Эмиль из Лённеберги

Audio
Niedostępna w sklepie
Oznacz jako przeczytane
Powiadom mnie po udostępnieniu:
Jak słuchać książki po zakupie
Эмиль из Лённеберги
Эмиль из Леннеберги
E-book
Zsynchronizowane z audio
Szczegóły
Opis książki

Герой этой весёлой повести – проказник и сорванец Эмиль, от его проделок трепещет весь хутор близ Лённеберги. А придума ла её замечательная шведская писательница Астрид Линдгрен, лауреат многих престижных премий, в том числе Золотой медали Андерсена.

 Копирайт

ASTRID LINDGREN

Nya hyss av Emil i Lönneberga

1966

First published in 1966 by Rabén & Sjögren, Sweden.

For more information about Astrid Lindgren, see www.astridlindgren.com.

All foreign rights are handled by The Astrid Lindgren Company, Lidingö, Sweden.

For more information, please contact info@astridlindgren.se

© Text: Astrid Lindgren, 1966 / The Astrid Lindgren Company

© Illustrations Björn Berg / Bildmakarna Berg

© Брауде Л.Ю., наследники, перевод на русский язык, 2019

© Паклина Е. А., наследники, перевод на русский язык, 2019

© Оформление, издание на русском языке.

ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019

Machaon®


Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
6+
Data dodania do LitRes:
09 kwietnia 2019
Data powstania:
1970
Czas trwania:
1 godz. 07 min 23 sek.
ISBN:
978-5-389-16502-1
Tłumacz:
Елена Паклина, Людмила Брауде
Lektor:
Алла Човжик
Prawa autorskie:
Азбука-Аттикус
Spis treści
Astrid Lindgren "Эмиль из Лённеберги" – pobierz audiobook w formacie MP3 lub słuchaj za darmo online.
Inne wersje
Эмиль из Леннеберги
Niedostępna w sklepie

Отзывы 21

Сначала популярные
mpomelova

Замечательная книга!!! Как же мы ждали, когда она выйдет в аудиоверсии! Да ещё и Алла Човжик читает!! Это просто подарок какой-то!! Очень-очень всем рекомендую! И детям, и родителям!!!

Любовь Маркина

Потрясающая, добрая, самая веселая на свете, можно читать в любом возрасте, читать и перечитывать с любого места и в любом направлении – все это про одну из лучших книг великой Астрид Линдгрен. Обязательно послушаю со своими учениками и подарю в бумаге себе на день рождения! Читать всем!

kabaeva_diana

Дочка 8 лет прослушала с удовольствием. Просит продолжение. Голос Аллы Човжик уже кажется родным, столько книг переслушали с ее участием.

Диана

Прекрасная книга – очень весёлая и очень добрая!!!Купила сразу все три книги про Эмиля – прослушали с ребёнком, как говорится, на одном дыхании. В долгих поездках по городу отличное занятие – просто улетаешь на хутор Катхульт, что близ деревни Лённеберга в округе Смоланд… и никак не хочется расставаться с героями. И истории все не только о шалостях, а о дружбе, настоящей заботе о ближних – о том, о чём обязательно нужно услышать в детстве.

Озвучка очень понравилась! Мне показалось, что всё весьма органично соединилось – и перевод Людмилы Брауде, и голоса героев, и ударение в именах на первом слоге.)))

Наталья

Произведение очень понравилось, теперь экранизацию надо найти. А ещё хочется послушать продолжение приключений Эмиля. Ребенку запомнились слова Эмиля: шапейка, ружейка.

Оставьте отзыв