Recenzje książki «Я попал в мир ужасов с системой богатства», 2 opinie

Затянуло с головой! Надеюсь на скорое продолжение. Единственное что местами какие-то разрывы, иллюстрации местами перепутаны(конец главы вылазит в середине, а середина в конце) В целом рекомендую.

Если не учитывать некоторые моменты, то вышло бы на 4. Но! Я тут чтобы Вас предостеречь (если есть еще дураки верящие в русские лицензии).

Недостатки именно нашей версии:

1. страницы, почти в каждой главе, перемешаны. Если же до 193 главы еще терпимо, то начиная с нее страницы перемешиваются не только внутри главы, но и между ними, так еще и по нескольку раз внутри. Обычно сперва последняя страница, а потом первая.

2. Весь перевод нагло спёрли с пиратских сайтов (и я бы ничего не сказал, будь главы нормально выложены).

3. Если покупаешь лицензию, то может стоит хотя бы немножко отредактировать произведение, чтоб не стыдно было перед владельцем исходных прав?

4. Главы остались на том месте, где из оставили пираты, видимо. Очень жаль, что произведение просто забросили после залива.

=====

Недостатки авторского варианта (может это вытекает из перемешанных глав, но я не проверял):

- У автора иногда забываются мелкие детали:

то он забывает о потраченных средствах, то забудет что уже выполнил задание (вот насчет этого может и заливаторы виноваты)...