Болгарский мачизм и тайский эпос: «Колокол» Недялко Славова и «Сказители» Утхита Хемамуна

Женя рассказывает о романе «Колокол» болгарского писателя Недялко Славова, в котором бывший заключённый «причиняет добро» кулаками. Девчонки недоумевают, почему книга в духе боевиков 90-х оказалась в шорт-листе «Ясной Поляны»: в ней нет ни раскаяния, ни гуманизма. Наташа хвалит «Сказителей» Утхита Хемамуна и признается, что это первый тайский роман, который она читала. В нём пять членов семьи поочерёдно рассказывают о своей жизни, одновременно погружая читателя в мифологию и историю Таиланда.

Посмотреть короткий список номинации «Иностранная литература» 2025

Книги выпуска:

Недялко Славов. Колокол. М.: Икс-Хистори, 2024. Перевод с болг. Антонины Тверицкой.

Утхит Хемамун. Сказители. М.: Азбука-Аттикус, 2024. Перевод с англ. Олега Алякринского.

В выпуске также упоминаются:
 «Семь лун Маали Алмейды» Шехана Карунатилаки, Квентин Тарантино, Павел Лунгин, «Брат 2» Алексея Балабанова, «Велнесс» Нейтана Хилла, «Елтышевы» Романа Сенчина, «Мифогенная любовь каст» Сергея Ануфриева и Павла Пепперштейна, сказки братьев Гримм, Орхан Памук и Харуки Мураками.

Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте

Ведущие: Наташа Ломыкина и Женя Власенко


Звук и монтаж: Сергей Христолюбов



Редакторка: Арина Киселева

Продюсерка: Женя Власенко

Джингл: Sasha Chilikova (Madiken)

Обложка: Алла Белоусова

Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics