Основной контент книги Интервью с переводчиком «Скотта Пилигрима» | Специальный эпизод
Podcast

Czas trwania odcinka 25 min.

2024 rok

0+

Интервью с переводчиком «Скотта Пилигрима» | Специальный эпизод

O podcaście

В этом специальном выпуске подкаста мы поговорили с Иваном Чернявским, сооснователем магазина комиксов «Чук и Гик», ведущим подкаста «Омнибус и танкобон» и переводчиком комикса «Скотт Пилигрим». 


Мы обсудили, почему у «Скотта Пилигрима» есть два разных перевода на русский язык? Как удивляет аниме-сериал «Скотт Пилигрим жмет на газ»? И кому он мог не понравиться?


А послушать наш большой эпизод про «Скотта Пилигрима» можно тут: 

Boosty: https://boosty.to/bakapodcast

Patreon: https://www.patreon.com/bakapodcast

VK: https://vk.com/podcast.baka

Либо вступить в закрытый канал прямо в телеграме: https://t.me/+nz2JG4WhGvQ2NjMy


Наш потрясающий телеграм-канал: https://t.me/podcastbaka


Таймкоды: 

00:00 — Опенинг

01:38 — Два перевода «Скотта Пилигрима»

08:10 — Про примечания

09:48 — Нужна ли аниме-адаптация

14:02 — Впечатления от аниме 

18:16 — Зачем нужна арт-критика

22:51 — Как сделана анимация

25:10 — Эндинг

Ostatnia aktualizacja:
31 stycznia 2024
Co to jest podcast?

Gatunki i tagi

Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 40 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 1320 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,3 на основе 10 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 189 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 401 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 179 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 1267 оценок
Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Ograniczenie wiekowe:
0+
Data wydania na Litres:
31 stycznia 2024
Data napisania:
31 stycznia 2024
Czas trwania:
25 min. 39 sek.
Właściciele praw:
Автор, Эдуард Царионов
Format pobierania:
1x