Если не в деньгах счастье, то почему копейка рубль бережет? Откуда взялись «бабки»? Биткоин или биткойн? Все о деньга́х (или де́ньгах?) в русском языке

Деньги для многих запретная тема, и обсуждать их не принято, но почему тогда в русском языке так много пословиц и поговорок о деньгах? И почему они такие разные? Кстати, как правильно – в де́ньгах или в деньга́х? Биткоин или биткойн? Когда в нашей речи появились бабки и почему рубль деревянный?

Четвертый эпизод третьего сезона – о том, как тема денег отражена в русском языке. Владимир Пахомов и Александр Садиков выясняют, кто из них знает больше поговорок про деньги, вспоминают забытое слово мот и рассказывают, как появился фунт стерлингов.

В выпуске:

Откуда произошло слово деньги, какое все-таки ударение в этом слове и при чем тут валюта Казахстана?Деньги любят тишину, деньги не пахнут, бедность не порок: что говорит фольклор о нашем отношении к деньгам?Откуда произошел доллар и как он связан с Русью? А какого рода евро?Одолжить или занять: почему мы все время путаем эти глаголы?

«Розенталь и Гильденстерн» выходит по понедельникам. Подписывайтесь на подкаст в Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox. Также мы есть на «Букмейте», «Яндекс.Музыке» и YouTube.