
















Objętość 352 strony
16+
O książce
Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное странных недомолвок, половинчатых откровений и подспудной угрозы. Это роман-притча. Это история любви, дружбы и памяти. Это предельное овеществление метафоры «служить всей жизнью».
А еще это роман-притча о настоящем и прошлом, вызывающий душевное смятение и боль. Боль, которая исцелит, но останется с вами надолго после прочтения.
Экранизирован в 2010 году.
Inne wersje
Opinie, 6 opinie6
Это наверно одна из самых странных, страшных и задевающих душу за живое, историй.... перечитывала в своей жизни дважды. Книга для размышления... вправе ли человек создавать себе подобных, тех кто не только физически функционирующий организм, но и творит, чувствует, думает, любит...а потом просто разбирать на запчасти?! Где здесь грань человечности и гуманности? Правы ли те, кто пытается выжить за счет других?
Роман написан красиво, но это красота ужасна по своей сути.
Мысль которая не оставляет меня после такого: если наше общество придет когда либо к такому - лучше нас стереть с лица Земли.
Уффф... Проникновенно? Да. До болезненных ощущений в сердце? Да.
Книга, которая остается в памяти надолго после прочтения. Казуо Исигуро создал произведение, которое глубоко трогает и заставляет задуматься о жизни, любви и утрате. Погружаешься в атмосферу таинственности и волнения с первых строк, и каждое слово наполнено значением, и каждый момент становится важным. Исигуро виртуозно обращается с языком, создавая образный и одновременно лаконичный текст.
Рекомендую всем, кто готов после чтения еще несколько дней ходить "в себе" и размышлять о прочитанном
Очень прекрасная книга. Как хорошо что я её прочитал. Герои страниц оживают на глазах. Каждый найдёт себе героя по вкусу.
Оооочень нудно и затянуто, конфликты высосаны из пальца. Главные герои всю дорогу бесили своими "перемигиваниями" и недосказанностью. Да, так бывает. Но отзывы из серии "всю дорогу плакала", "такой драматичный и красивый роман" сиииииильно преувеличены. Жаль потраченного времени(((
Собственно, в других отрицательных рецензиях уже более-менее рассказали, чем именно плох Исигуро (спойлер — примерно всем). Добавлю только одно соображение.
Почти всегда можно выделить в (почти) любом произведении язык, сюжет и идею. Любят книгу обычно потому, что нравится как минимум один компонент («встреча с полюбившимися героями» обычно означает совмещение языка и типа сюжета).
Что нам предлагает Исигуро? Язык у него никакой, тусклый и стёртый (дополнительно добавил переводчик, чьи решения не кажутся ни оправданными, ни интересными). Сюжет? Ну, его фактически нет. «Доноры» живут в пансионате, живут на «ферме», потом тускло и бессобытийно живут дальше до предсказуемой кончины.
Но Исигуро умудрился окончательно испохабить и саму идею (тоже, впрочем, не новую). Почему именно 4 выемки, что это за органы, учитывая, что удаление основных, интересующих большинство реципиентов органов смертельно? Какого чёрта ценные биоконтейнеры за пределами пансионата фактически предоставлены сами себе? Почему в самом пансионате они играют в контактные, травматичные виды спорта? Почему они спокойно воспринимают всё, что с ними происходит? Таких вопросов можно задать множество, а ответы типа «это ненадёжный рассказчик» возбуждают только брезгливость. Хватит оправдывать глупость и пошлость, в самом деле.
Но самая прелесть — конечно, в проекте «давайте найдём душу у наших воспитанников». Надзиратели Аушвица в свободное от работы время роют заключённым подземный ход, примерно такой же убедительности построение.
При чём тут Татуин? При том, что при всей картонности вселенная Звёздных Войн минимально логична. Люди (и не только) действуют там примерно так, как могли бы действовать какие-то люди (и не только). Вселенная же Исигуро (боже, какой затхлый чулан мы называем этим величественным словом!) не просто невозможна — она невероятна. Таких характеров и ситуаций не просто нет — они не могут существовать в принципе.
В общем, ещё один автор, которого не надо читать совсем, ибо у него ошибка в типе мышления (что бы ни называть этим словом у Исигуро). Исигуро категорически не умён, не умеет строить ни сюжеты, ни характеры, и не умеет прикрывать это красотами стиля. Почему его вообще читают — пожалуй, самая большая загадка во всём этом.
Мойра предложила мне тогда пересечь с ней вместе какую-то черту, а я еще не была к этому готова. Мне кажется, я чувствовала, что за этой чертой меня ждет что-то суровое и темное, такое, чего я бы не хотела ни для себя, ни для остальных.
