Остров Сахалин

Я слушала очерки про Сахалин в исполнении Радцига. Великолепно! Ещё ни одна книга нон-фикшен не казалась мне увлекательным романом. А вот эта – смогла! Уж не знаю, Радциг ли тому виной, но слушала, что называется, на одном дыхании. Но и читала, и рассматривала иллюстрации с огромным удовольствием. Советую и вам совмещать чтение и слушание.

Однако книга, кроме путевых заметок о Сахалине, содержит ещё и три рассказа о каторжных, и письма Чехова к родным и близким того времени, и это ещё больше повышает ценность издания, так как дорисовывает картинку, делает её ещё более объёмной.

О чём?

Очерки о каторжном острове – со многими цифрами, статистикой и подробностями рассказано о жизни ссыльных, каторжных и вольных людей на острове времён начала его освоения.

Отдельные главы посвящены гилякам и айнам, отдельные – телесным наказаниям и наказаниям вообще, побегам и мерам по улучшению ситуации со смертностью и борьбе с болезнями.

Письма и рассказы дополняют впечатление. Получается такая, знаете, три-д картинка. Прекрасно получилось, я считаю.

Что хорошо?

Да всё! В очерках даже цифры интересно сопоставлять. Но особенно интересно слушать истории, которые рассыпаны по всему тексту. Это и судьбы каторжан и ссыльных, и жанровые сценки, и зарисовки с натуры.

Подробно описан быт сахалинцев, их вынужденные привычки, приобретённые вследствие суровых условий жизни.

Много внимания Чехов уделил погоде и вообще природным условиям острова, его флоре и фауне, потрясающим различиям между северным и южным частями острова, диктующим разные подходы к заселению этих частей.

Но самое поразительное – это абсолютное непонимание властями этих условий и неумение ими пользоваться. Остров, где логичнее всего было бы развивать рыбную ловлю, пытались превратить в селтскохозяйственную колонию, пренебрегая совершенно невозможными условиями климата для выращивания пшеницы, например.

Много внимания уделено соседству с Японией и извечному спору о том, чья это территория, кто застолбил её первым. По словам Чехова, она была просто ничья, так что и японцы на неё особо не претендовали. Однако именно они использовали остров по назначению: вели успешный рыбный промысел.

Конечно, те, кто любит лаконичную чеховскую прозу, увидит и здесь среди отчётов и цифр потрясающе красивые описания природы и характеров, точно воспрозведённые сценки из жизни и даже фирменный юмор в путевых заметках, которые вроде бы юмора и не предполагают.

Но, как я уже говорила выше, в книге есть ещё и письма Чехова, и его рассказы. То есть здесь и художественная проза присутствует, и эпистолярный жанр.

Честно, получила огромное удовольствие. Если ещё не читали, то слушайте и читайте обязательно, не пожалеете! Одно жалко, что Радциг озвучил только нон-фикшен.

Но если у вас есть бумажный вариант, как у меня, то вы ещё и художественной прозой, и фотографиями можете насладиться, и прекрасным изданием с хорошей бумагой и печатью, в твёрдой обложке. Лично я хочу подарить эту книгу моей маме, родившейся на Сахалине. Она читала очерки Чехова в юности, но тот том утерян при переездах. Но этот вариант, я считаю, ещё лучше!