Рассказы с юмором

Audio
Posłuchaj fragmentu
34,99 . Szczegóły
Oznacz jako przeczytane
Jak słuchać książki po zakupie
Opis książki

Этот диск будет интересен и полезен тем, кто изучает английский язык и хочет укрепить свои знания или тем, кто хочет просто получить удовольствие, послушав или почитав тонкие, ироничные рассказы классиков английского и американского юмора в переводе или оригинале.

 Содержание

МАРК ТВЕН

Как я баллотировался в губернаторы

Укрощение велосипеда

Мои часы


О.ГЕНРИ

Трест, который был обречен

Кафедра филантроматематики

Родственные диагнозы


ДЖЕРОМ КЛАПКА ДЖЕРОМ

Дядя Поджер спешит на поезд

Дядя Поджер вешает картину

Миссис Корнер получает по заслугам


MARK TWAIN

Running for governor

Taming the bicycle

My watch


O.HENRY

The octopus marooned

The chair of philantromathematics

Makes the whole world kin


JEROME KLAPKA JEROME

Uncle Podger catches the train

Uncle Podger hangs a picture

Mrs. Korner sins her mercies


Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
12+
Data dodania do LitRes:
16 maja 2012
Data powstania:
2012
Czas trwania:
3 godz. 44 min 35 sek.
Lektorzy:
James David Alexander Evans, Дмитрий Креминский
Prawa autorskie:
ВИМБО
Jerome K. Jerome "Рассказы с юмором" – pobierz audiobook w formacie MP3 lub słuchaj za darmo online.
Książka należy do serii
«Билингва. Слушаем, читаем, понимаем»
Рассказы с юмором
5 Best Humorous Stories \/ 5 лучших юмористических историй
Alice in Wonderland \/ Алиса в стране чудес
-5%

Отзывы 8

Сначала популярные
naidenka79

Очень понравилось. Особенно английский вариант, для повторения слов. Хорошее произношение, все четко, понятно. Русский текст начитан быстро, мне кажется англичане его не воспримут( если соберутся учить русский с этой книгой)

спасибо за книгу.

annatyurnina82541

Русский текст озвучили отлично! Английский с каким-то непонятным акцентом, слушать неприятно. Я скачала, чтобы слушать английский, деньги на ветер. Не советую.

Райф

Я первый раз заказала книгу на Литрес, поторопилась и не обратила внимание, что часть текстов на английском, мне это было не нужно, но это моя оплошнсть, поэтому звезды не стала снимать. Очень понравился чтец, просто замечательно! И сам подбор произведений понравился, смеялась до упаду! Великолепное музыкальное сопровождение, очень в тему, джазовые композиции прекрасно дополняют текст. Рекомендую, все актуально и духоподъемно.

Saber48

Очень крутые рассказы, читал их в бумажном источнике, скйчас в аудио. Супер!!! Рассказы дублируются на английском языке. Русская озвучка просто супер. Рекомендую для первого прослушивания, для ознокомления с аудиокнигами

ckunsy

Конечно же прекрасные рассказы. Русский текст читаю великолепно, чего не скажешь об английском: нудно , скучно, монотонно.

Оставьте отзыв