О любви

Tekst
3
Recenzje
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Podsumowanie LitRes

Известного американского прозаика, поэта и журналиста Чарльза Буковски часто называют «бунтарем и романтиком». Эта характеристика справедлива в полной мере: никто не смотрел на романтические переживания, родственные чувства, творчество и самого себя с такой непривычной и, во многом, маргинальной точки зрения, как это делал Буковски. Все это прекрасно отражено в его прозе, но в поэзии выходит на какой-то иной, более глубокий уровень.

Когда в одном из интервью у Чарльза Буковски спросили, что такое любовь, он ответил следующее: «Это что-то вроде тумана утром. Когда вы просыпаетесь задолго до рассвета. Он исчезает быстро. Так и чувства сгорают». Сгорают, но оставляют о себе воспоминания, вдохновляют на творчество, пронзающее до глубины сердца своей простотой и силой. Любовь в стихах Буковски – это адская смесь блуда и нежности, эгоизма и щедрости, жестокости и чувственности.

В авторский сборник поэзии «О любви» вошли стихотворения разных лет, многие из которых публикуются на русском языке впервые.

Внимание! Книга содержит нецензурную лексику.

Opis książki

Проникновенная и полная нежности коллекция стихов Буковски на тему, которая понятна и близка каждому. Прожженный циник и «старый козел» американской литературы открывается в этом сборнике с неожиданной стороны – рассказывая о дочери, о любовнице, о творчестве, о самом себе, он использует любовь как призму, в которой преломляются красота и жестокость мира, обнажающие человеческую хрупкость.

Содержит нецензурную лексику.

Szczegółowe informacje
  • Ograniczenie wiekowe: 18+
  • Data dodania do LitRes: 01 grudnia 2020
  • Data przekładu: 2020
  • Data powstania: 2016
  • Rozmiar: 100 str. 21 ilustracji
  • ISBN: 978-5-04-115770-8
  • Tłumacz: Максим Немцов
  • Prawa autorskie: Эксмо
  • Spis treści
Charles Bukowski "О любви" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Александр Василенко
04 grudnia 2020

У этой книги только один недостаток – нет текстов в оригинале. В остальном – долгожданная книга. Очень люблю поэзию Буковски, а тут еще и перевод сносный.

Fresh Mint
01 grudnia 2020

Классная новинка. На первый взгляд это какой-то Буковски 2.0, но потом становится ясно, что тут решает форма и стилистика :) Но автор действительно раскрывается с очень неожиданной стороны. Нравится, что многие строки наталкивают на размышления, есть очень интересные фигуры речи. У кого есть возможность, советую читать в оригинале.

Maximova _
23 grudnia 2020

Эти стихи О любви очень необычные, но прекрасные....

Эти стихи очень многогранны, как и сам автор.

Эти стихи грубые, пошлые, оскорбительные, но нежные, эмоциональные, романтичные, пропитанные такой разной любовью.

Как это можно соединить вместе – я не знаю, а Буковски знает.

Zostaw recenzję

Co sądzisz o książce?
Oceń książkę