Эта книга достаточно сильно отличается от других, более традиционных историй про Мегрэ, здесь в его привычную парижскую жизнь вторгаются совсем другие люди, знакомые нам по книгам Марио Пьюзо, фильмам Копполы и Скорцезе и так далее. А дальше все происходит как в известном стихотворении Киплинга. Несмотря на то, что методы Мегрэ очень сильно отличаются от методов, принятых в США, свое дело он знает, а то, что действует он "на своей земле", добавляет ему сил. И как всегда у Сименона - книга прекрасно написана, это настоящая высокая социальная литература, а не только детектив.
Эта повесть особо пришлась по нраву. Вот, что сказал про американцев комиссар Мегрэ: «Согласитесь, шеф, что они просто зарвались…» История заканчивается словами комиссара: «И все же он им показал… Да, показал!»
Незадачливый коллега Мегрэ - неудачник Лоньон неожиданно становится свидетелем избавления от трупа неизвестного, а затем его (трупа) пропажи. Пытаясь втихаря самостоятельно расследовать дело, он попадает в неприятности и обращается за помощью к Мегрэ. Вскоре оказывается, что орудуют прибывшие из США американо-итальянские гангстеры. Все предрекают Мегрэ поражение, аргументируя это тем, что американцы в этом деле – настоящие профи, и даже полиция США не может зачастую доказать вину известного всем убийцы. А те, против кого имел дело до этого Мегрэ – дилетанты и неумехи. Мегрэ принимает вызов и (естественно) выходит победителем. Впрочем, не особо убедительно, на мой взгляд: как-то слишком просто взял он этих «реальных профи», тут даже не в борьбе умов в итоге шла битва, а в умении первым метко выстрелить в противника. Но зато некая динамика в произведении есть, читается довольно свежо.
Recenzje książki «Мегрэ, Лоньон и гангстеры», 3 opinie