Ожидала чего то нудного – но нет, очень приятно читается, хороший язык, достаточные, но не навязчивые экскурсы в историю. Комиссар Жорж Дюпен отнюдь не кажется «вечно недовольным», напротив – весьма приятный и вежливый человек, энергичный и напористый комиссар полиции. В целом, «Куротное убийство» мне напомнило по стилю и содержанию Жоржа Сименона и его знаменитого комиссара Мегрэ.
Хороший детектив, рекомендую.
Детектив хороший. Детективная подача интересная, а вдобавок можно узнать интересные факты о французском регионе – Бретани. В целом всё довольно хорошо написано, и местный колорит только добавляет шарма детективной истории. С удовольствием прочитала бы другие книги об этом детективе.
Удивительно нудный и бестолковый детектив. Не знаю, стоит ли винить в этом переводчика, или оригинал так же "хорош", но книгу пришлось домучивать с большим трудом.
Маленький французский городок потрясен жестоким убийством. Девяностолетнего старика, закололи ножом в его собственном отеле. Полиции приходится разбираться, кому он мог так помешать. Наследство на первый взгляд не выглядит таким уж роскошным, а поделенное по завещанию между сыном, другом, искусствоведом и любовницей... Но это если не знать, что на самом деле входит в наследную массу под видом сущей безделицы. Как выясняется, эту тайну знали все, кроме комиссара. Но когда и полиция добралась до этой информации (на чистой угадайте, интуиции и истории о Пикассо, ага), оказывается, что удивительно ценная вещь уже пропала. Остаётся самое простое: найти эту вещь, а вместе с ней и убийцу.
Удивительно топорный текст. Убийственные диалоги в духе: - Мне нужно, чтобы вы сделали первое, второе и третье. Это очень срочно - Вы что, хотите, чтобы я сделал первое? - Да - И ещё второе? - Да, я так и сказал - А потом третье? - Да, это важно - И что, прямо сейчас?
Книга вроде бы первая в цикле, но не покидает чувство, что я не знакома с частью персонажей и их историй. В частности постоянные ссылки на каких-то женщин Дюпена. Про расследование я вообще молчу. Всё, совершенно всё на внезапных озарениях.
В общем, дочитывала исключительно из желания узнать уж всё же, кому отвели роль убийцы. И совершенно зря дочитывала, финал так же уныл, как и вся книга
Recenzje książki «Курортное убийство», 3 opinie