Czytaj książkę: «Истинное богатство. Как получить все»

Йегуда Берг

Czcionka:

Yeguda Berg

TRUE PROSPERITY

HOW TO HAVE EVERYTHING

Kabbalah Centre International 1062 S. Robertson Blvd,

Los Angeles, CA USA 90035, 310-657-5404 www.kabbalah.com.

По вопросам, связанным с учением каббалы, обращайтесь по следующим телефонам:

+7-495-504-1012 (Москва),

+7-800-522-2252 (бесплатный звонок по США),

+7-800-901-2990 (бесплатный звонок по Великобритании),

+7-44-207-499-4971 (Великобритания)

или посетите веб-сайт Центра изучения каббалы

по адресу www.kabbalah.ru

Перевод Ю. Дубового

Серия «Каббала»

* * *

Посвящение

Эта книга посвящается всем тем, кто был щедр в своём даровании, особенно когда даровать было непросто.

Слова на страницах этой книги дались мне очень легко. Можно сказать, что я всю жизнь готовился к её написанию. Когда пришло время, я просто сел за компьютер, и единственное, что мне нужно было делать – это печатать достаточно быстро, чтобы поспеть за мощным потоком каббалистических идей, лежащих в основе всей моей жизни.

Я так ошеломлён, что с трудом нахожу слова, чтобы высказать свою благодарность людям, которые поддерживали и продолжают поддерживать миссию Каббала Центра. Никакие слова не смогут выразить то чувство глубочайшей признательности, которое я испытываю к тем, кто способствовал распространению каббалистической мудрости в мире.

Зоар учит, что величайшее проявление дарования – это когда твоё дарование вызывает желание даровать у других. Люди, которые поддерживают Каббала Центр, делают именно это. Вовлекая себя в этот большой процесс, помогающий изменить мир, они создают в своей жизни место для истинного богатства.

Ваше дарование дало жизнь этой книге. Вы приносите Свет в наш мир а, следовательно, и в собственную жизнь.

Что такое истинное богатство?

У меня есть интересный вопрос, точнее ряд вопросов. Почему среди тех многих людей, которые честно тратят деньги на книги и курсы о богатстве, инвестициях, недвижимости и успехе, в конечном счете, этого самого успеха добиваются совсем немногие?

По какой причине после занятий, рассказывающих о том, как эффективно зарабатывать, в выигрыше оказываются только те, кто их организует?

Почему многие преуспевающие люди жертвуют ради своего успеха личной жизнью, семьей и здоровьем?

Ответы на эти вопросы лежат в плоскости истинных человеческих потребностей, ведь самые глубинные желания человека состоят вовсе не в том, чтобы быть успешным. Люди хотят не этого, они хотят наполнения. Я имею в виду истинное и глубокое наполнение – абсолютную радость, удовлетворенность, достаток и чувство, что мы заслуживаем всё это.

Деньги сами по себе – даже если это целые танкеры банкнот – не заменят подобное наполнение. Конечно, деньги – это хорошо, не волнуйтесь, когда вы дочитаете эту книгу, вы будете уже на пути к их получению. Однако наполнение, о котором здесь пойдет речь, – это то, что я называю истинным богатством.

Тогда что же такое ложное богатство?

Успех, который традиционно принято считать богатством в этом мире, основан на компромиссе: мы получаем одно, отказавшись от другого. Это успех с побочными эффектами: вы много зарабатываете, но не находите времени на собственных детей. Или вы зарабатываете еще больше, но находитесь в депрессии из-за потери душевного равновесия. А быть может, вы купаетесь в деньгах, но добываете их ложью, обманом, воровством, шагая по головам, а потом удивляетесь, почему не можете спать ночам.

Ни одна из этих ситуаций, особенно последняя, не является истинным богатством, потому что истинное богатство – это состояние абсолютного благополучия. Когда денег хватает на все, что пожелаете, а времени столько, что успеваете посещать тренировки детей и фотографировать их дни рождения. Ваш бизнес очень успешен, а все отношения в вашей жизни – с друзьями, коллегами, сотрудниками и даже конкурентами – приносят только радость.

Секрет состоит в том, что истинное богатство – именно то, чего мы призваны достичь в этом мире. Ключевое слово здесь – «достижение». Вы достигаете богатства не потому, что умны или удачливы, и не потому, что жестко расправились с конкурентами, а потому, что следовали правилам Вселенной.

Как правила Вселенной помогают в бизнесе

Если смотреть на жизнь как на бизнес, то можно сказать, что первоначальный бизнес-план был составлен 4000 лет назад группой древних бизнес-консультантов, известных как каббалисты. Этот план, который и сейчас содержится в древнейшей мудрости мира – каббале, раскрыл тайны жизни и Вселенной. Он подробно объяснил духовные и физические законы, управляющие человеческой душой. Вот такой это бизнес-план! А если таинства жизни и рассуждения о душе покажутся вам чем-то религиозным, то помните, многие великие мировые мыслители с вами не согласились бы.

Пифагор изучал каббалу. Принадлежавший сэру Исааку Ньютону Зоар – основополагающий каббалистический труд – сейчас лежит под стеклом в Оксфордском университете. Готфрид Лейбниц, создатель математического анализа, называл каббалу «оттиском реальности». Европейские философы эпохи Просвещения нашли в учении каббалы чистый источник давно утраченной древней мудрости.

Это издание не похоже на все книги про деньги, которые дают ряд советов, а затем отпускают вас в свободное плавание.

Эта книга сама по себе уже подарок!

Это персональный дар каждому из нас от тех самых древних бизнес-консультантов – каббалистов, которые хотели, чтобы и ваш бизнес и вы сами росли. Они предоставляют множество каббалистических технологий, которые можно использовать как прямо сейчас, так и в любую секунду, причем не только в бизнесе, но и в личной жизни (хотя обе эти сферы тесно переплетены). Так что же такое каббала?

Слово «каббала» буквально переводится с иврита, как «получать», и его смысл – «иметь всё».

Поэтому давайте забудем на время про Пифагора, Ньютона, Лейбница и научные исследования. Сейчас мы не собираемся создавать еще одну космогенную теорию, наша цель – изменить свою жизнь, оказавшись в новом измерении благополучия. Это поможет уйти от привычного мира бизнеса, где 90 % стартапов проваливается, люди повсеместно меняют или теряют работу, а если и остаются на одном месте, то считают его персональной формой наказания.

Можно строить бизнес и свою жизнь более эффективно. Несмотря на то, что каббала зародилась во времена Авраама и у её истоков лежит эзотерический труд под названием Книга Созидания (Сефер Йецира), она актуальна и сегодня для нашего бизнеса, способна помочь заработать и сделать лучше не только нашу жизнь, но и жизнь нашей семьи. Каббалистические методы, которые мы исследуем в этой книге, научат вас побеждать в игре под названием «бизнес и финансы», а заодно и в игре под названием «жизнь».

Так в чем же суть этой игры?

Основной бизнес-план: руководитель, а не ассистент

Каббала учит, что для каждого разработан план. И дело тут не просто в том, чтобы сделать человека богатым и влиятельным или превратить его в рок-звезду. Все гораздо сложнее.

Цель этой игры – сделать каждого человека творцом собственной вселенной, причиной, а не следствием в своей жизни. Суть в том, чтобы проактивно творить личную судьбу, а не обрекать себя на пассивную реакцию на каждое новое проявление хаоса.

И если сравнивать жизнь с бизнесом, то вы – руководитель, а не ассистент.

Каббалисты считают, что вы пришли в этот мир, потому что сами об этом попросили.

А значит именно вы – автор первоначального бизнес-плана.

Вы просили о том, чтобы быть здесь – в этом мире боли, страданий и хаоса, а потом сами об этом забыли. Вы жили в совершенстве, в раю бесконечного Света, но приняли решение прийти в этот мир, а потом забыли, что это было ваше решение.

Что же дальше?

И если вам невдомек, почему вы не припоминаете, как приняли это решение, то подумайте о следующем. Вы не способны вспомнить даже то, что ели на обед полтора года назад, не говоря уже о волшебных девяти месяцах в утробе матери. Что же тогда говорить о космической утробе, в которой вы обитали до того, как пришли на эту землю.

Так почему же вы решили прийти в этот мир?

Все акции Microsoft бесплатно

Вы испытывали радость и блаженство, находясь в Бесконечном мире, как каббалисты его называют, и для этого вам не надо было прилагать никаких усилий. Если снова прибегнуть к сравнению с миром бизнеса, то это словно вам с неба упали все акции Microsoft Corporation.

Но вы отвергли предложение!

Вместо этого вы приняли решение перенести свой бизнес в суровый темный мир, наполненный болью и проблемами – в жизнь, которую Шекспир когда-то описал так: «Это – повесть, рассказанная дураком, где много и шума и страстей, но смысла нет».

Так зачем же всё это?

Начнем с небольшой истории.

Один человек был успешным предпринимателем. Он сделал головокружительную карьеру и построил высокорентабельный бизнес. Достигнув совершеннолетия, его сын присоединился к семейному предприятию. Благодаря своему труду, он сначала поднялся по служебной лестнице от помощника экспедитора до начальника отдела, а потом стал вторым человеком в компании. Но на вечеринке, посвященной долгожданному повышению, молодому человеку открывается горькая правда. Оказывается, отец подкупил сотрудников, чтобы обеспечить своему сыну успешную карьеру. Все они делали вид, что юноша очень способен, хотя на самом деле он ничего не достиг. То, что сын будет вторым человеком в компании, всем было известно заранее, а его карьерный рост оказался фарсом.

Что же он почувствовал, когда услышал об этом?

А что бы почувствовали вы?

Правильно, вы были бы шокированы и разочарованы.

Отсюда вывод: сами по себе положение в обществе и власть не приносят удовлетворения. Где-то глубоко внутри мы испытываем потребность заслужить то, что получаем, и тогда можем испытать истинное удовольствие. Нам нужно быть причиной, а не следствием.

Творец придумал эту игру, чтобы дать каждому из нас возможность стать причиной и творцом собственной вселенной, ведь истинное богатство заключается именно в этом. Наша задача – пройти испытания и оказаться на вершине, то есть собрать весь пазл самостоятельно, а не получить готовую картину.

Каббалисты объясняют, что вы пришли в этот мир, чтобы узнать, каково это быть Творцом. Вы приняли решение стать активным участником строительства собственного рая. Вы не пожелали, чтобы семейный бизнес перешел к вам от папочки, напротив, вам хотелось заслужить его, потому что вы знали, что истинное наполнение можно получить только так.

Мы снова видим это слово: наполнение. Наполнение истинным богатством.

Итак, это цель игры. Но, прежде чем начать, давайте узнаем, как эта игра устроена.

Знакомство с главным соперником

Представьте, что Майкл Джордан никогда не выходит на баскетбольную площадку. Вместо этого он играет с мячом во дворе, лениво забрасывая его в корзину.

Или другое: с небес сходит ангел и вручает вам волшебную клюшку для гольфа. Когда у вас в руках эта клюшка, мяч всегда летит в лунку, независимо от поля. Вы неизменно попадаете в цель с первого удара.

Ещё пример: Тимофей играет в прятки. Он в волнении закрывает руками глаза и с нетерпением ждет того, чтобы отправиться на поиски своих спрятавшихся друзей. Но когда он, наконец, открывает глаза, то видит, что никто не спрятался. Все ребята находятся прямо перед ним.

Разве в такой ситуации Майкл Джордан смог бы когда-нибудь стать величайшим баскетболистом всех времен и народов? А вам хватило бы сил стряхнуть с себя сладкий сон в шесть утра, чтобы сыграть славную партию в гольф? И Тимофей не смог бы получить то ни с чем не сравнимое удовольствие от игры в прятки.

Чего же не хватает в каждом из этих примеров? Конечно, соперника.

Главный соперник

Когда нет оппонента, то нет и игры. Без него у вас нет возможности преодолеть себя – подняться на вершину и стать лучше, чем вы когда-либо могли себе представить, лучше, чем вы бы могли стать, будучи предоставлены сами себе.

Без оппонента Майкл Джордан был бы всего лишь парнем, бросающим мяч в кольцо. Без оппонента – в данном случае это рельеф, гравитация и ваша лень – гольф был бы просто прогулкой по полю с палочкой в руке. Без оппонента Тимофей был бы просто мальчиком, стоящим перед группой друзей.

Без оппонента нет препятствий и целей, а значит, нет и радости.

Возможность заслужить наполнение отсутствует.

Для любой игры нужен оппонент, и, конечно, самый великолепный участвует в игре под названием «жизнь». Этот влиятельный соперник достался нам совершенно бесплатно, его послал сам Владыка Вселенной, более известный как Творец, или Бог. Оппонент у нас появился только с одной целью – чтобы мы одолели его и таким образом стали причиной, а не следствием в своей жизни.

И этот противник – не какая-нибудь размазня, Творец прекрасно знает, что делает. Чтобы помочь нам стать руководителем, а не ассистентом в бизнесе под названием «жизнь», Творец дал нам круглосуточного, неутомимого, беспощадного конкурента, с дьявольским упорством добивающегося наших неудач.

Назовем его основным соперником.

У каббалистов есть особое название для него – Сатан. Но это имя в нашем воображении имеет стойкую ассоциацию с рогатым персонажем в ярко-красном костюме и с вилами. На самом же деле, оппонент вовсе не таков. Никакого дьявола с вилами и рогами не существует, как и не существует наказания за плохое поведение. Каббалисты всегда переводили слово Сатан, как «противник».

Соперник – это негативная сила Вселенной, неустанно толкающая к хаосу.

Он круглосуточно и без выходных ищет пути уничтожить вас и ваш бизнес. Но самое ужасное в состоит в том, что он действует не просто в том же городе или на той же улице, он находится в вашей голове. Соперник живет внутри вас.

Каббалисты давно знали, что наши истинные враги – не те, кто ставит палки в колеса на работе или в других сферах жизни. Главный соперник живет внутри нас и, пользуясь своим привилегированным положением, диктует то, что нам думать и говорить. Он отвлекает нас, заставляя терять концентрацию. Он следит за тем, чтобы мы, словно марионетки, механически реагировали на всё происходящее. Ведь когда мы реагируем вместо того, чтобы действовать, то превращаемся в роботов, или следствие. А если вы становитесь не причиной, а следствием в своей собственной жизни, то не сможете прийти к наполнению. Вы будете бесконечно трудиться ради финансового успеха, жертвуя человеческими радостями. Ведь тем, кто делает бизнес, не до дней рождения, не правда ли?

Именно так рассуждает оппонент.

Если на работе удалось провернуть удачную сделку, то дома разлад. Получается, что любовь и деньги – вещи взаимоисключающие?

Это тоже внушает он. Дальше – больше.