Czytaj książkę: «Иордань времени. Стихи на Речения из Евангелия от Фомы»
© Ярослав Астахов, 2019
ISBN 978-5-0050-5304-6
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Как они пришли
Я читал книгу «» и вдруг понял: мной будет написан стих на каждое из первых десяти речений Евангелия от Фомы. Тайное учение Христа
То есть они ПРИДУТ. Я не сочиняю стихи: они приходят и я записываю.
Являются без предуведомлений обыкновенно. Но на этот раз оно было.
С отчетливостью, как если бы слышал голос. Но на самом деле просто такое сведенье вдруг возникло в сознании. Хватило доли секунды. Наверное так при современной радиосвязи принимающий контур улавливает волновой пакет.
Поэтому следующие недели хранил готовность. Немедленно прекращал делать что-либо и начинал записывать, как только…
Они приходили даже в основном и в той же самой последовательности, как нумерованы первые десять Речений Христа в Евангелии от Фомы. Причем почти никакие другие стихи за этот период времени вовсе не приходили.
Что есть они собой?
Толкования?
Нет. Или таковы лишь в незначительной степени.
Толкования даны в книге «Тайное учение Христа» или в работе «Комментарии Александра Клюева» или еще встречался трактат «Съешь льва».
Переложение прозы на стихи?
Разве приблизительное только и, что называется, «вольное».
Так что же они тогда?
Вижу так. Речение – окно… за которым океан. Мой стих – волна в этом океане, что притянула взор вот сейчас…
Почему я написал выше: ПОЧТИ никакие другие стихи за этот период времени вовсе не приходили?
Потому что один другой пришел все же. На Крещение. Я назвал его «Иордань» и тоже включил. 1
А позднее осознал, что вся книга называется «Иордань времени». Потому что Евангелие от Фомы это прорубь к раннему христианству для нас. К незамутненной реформами да перевираниями глубине Учения изначального. Крещение в самой истине.
Итак, Евангелие от Фомы для меня – Иордань во времени. Крещальная прорубь в нем.
Наше время течет от ключа рождества Христова. Таков наш исток Реки, но она замерзла. Мы не можем нырнуть и подняться вверх по течению и увидеть каким было христианство самого Христа и апостолов.
Но вот в победном 1945 году обнаруживают апокриф: Евангелие от Фомы. Его не переписывали со второго века и значит ничего в нем не переврано. И не переиначено-подогнано под гримасы политической конъюнктуры разных веков и стран.
Конечно и канонические Евангелия передают ГЛАВНОЕ. Но пещера мертвого моря послужила «капсулой времени» апокрифу и он открыл ВСЁ!
Ниже перед каждым стихом приводится текст Речения, которому посвящен стих. Тексты привожу не по книге «», а по тому переводу с коптского, который вошел сейчас, как это называют специалисты, в научный оборот. Тайное учение Христа
Но, разумеется, вместо соглашательского «Иисус» пишу: Исус. Тем более, что в оригинале Евангелия от Фомы – на коптском – так именно.
В заключение – одна из давних моих работ, которую называю: Стихами первые главы от Иоанна. Потому что она и представляет это собой – переложение стихами тех мест из великой Книги, которые мне сделать это позволили.
Благослови Бог читающего это сейчас и всех добрых людей!
Фома. Мне было сказано: напишешь
О десяти речениях стихи.
Сам не пытайся. Просто вдруг услышишь
И на бумагу легкие штрихи
Рука твоя прольет. Не сомневайся
А просто делай. Краток жизни ход.
Коль каешься – так ЭТИМ и покайся.
Не внятен людям? Бог тебя поймёт.
Р. б. Ярослав Астахов, 27 сентября 2019, Воздвижение Креста Господня
Darmowy fragment się skończył.
