Czytaj książkę: «Nouvelle-Aquitaine y sus destinos», strona 14

Czcionka:

Lago de Lacanau.

© Arcachonphoto.com – Shutterstock.com

Comer

LA CABANE NUMERO 1

Promenade Pech Lèbre

Frente al puerto deportivo

✆ +33 06 14 62 05 90

Cerrado del 31 de octubre al 1 de abril. Temporada baja: abierto de viernes a domingo para las comidas y cenas. Temporada alta: todos los días de 12 a 14 y de 18.30 a 24 h. Vino por copas. Plato de quesos y embutidos: 6 €. Ostras (6, 9 y 12): 6, 8 y 10 €, respectivamente. Conservas de marisco: de 5 a 7 €. Paté vasco: 3 €. Copa de vino: entre 3,50 y 4,50 €. Admiten grupos (previa reserva). Terraza. Venta para llevar. Animaciones.

Frédérique y Babeth, dos mujeres de Canaulaises, atienden a los turistas y a los lugareños en su Cabane Numéro 1. En el menú hallará buenos productos locales para degustar, ostras de la cuenca de Arcachón, charcutería, quesos, vinos y cervezas; además de espectáculos y conciertos.

Dormir

LODGING LE LAC

30, avenue de la Plage

Le Moutchic

✆ +33 05 56 03 00 26

www.lodginglelac.com

contact@lodginglelac.com

Cerrado del 1 de noviembre al 31 de marzo. Es imprescindible reservar. De 9 a 12.30 y de 14 a 19 h. Exposición: sombrío. Suelo: de hierba. Parcela + vehículo + 2 personas: de 25 a 29 €. Bungaló de 2 a 6 personas: a partir de 90 € por noche. «Campétoile» : desde 27 E por noche. Cabaña sobre pilotes: de 25 a 76 € por noche. Cabaña de árbol: desde 115 € por noche. Juegos para niños. Café-bar de 8.30 a 22 h para desayunos y aperitivos con amigos. Servicio VIP ala carta: masajes, acceso privado a la sauna y al solarium, servicio de planchado y limpieza. Sauna.

El Lodging Le Lac, en la orilla del lago de Lacanau, más precisamente en Le Moutchic, tiene todo lo necesario para complacerle en términos de naturaleza. Este camping destaca por sus grandes espacios, entre el lago, el bosque y el océano. Su otro punto fuerte: sus alojamientos. La elección es amplia: acampada libre, tipi, cabaña encaramada, sobre pilotes, en una burbuja, en un móvil suspendido en una magnífica cabaña de lona y madera de estilo colonial. El equipo también puede prepararle una estancia VIP con servicios de alta gama a la carta (ropa de cama, champán, golosinas, acceso a la sauna, masajes...).

Lacanau-Océan

Comer

LA CONCHE

22, allée du Club de Voile

✆ +33 05 56 03 08 37

Cerrado de octubre a mayo. Abierto todos los días para la comida y la cena. A la carta: alrededor de 40 €.

Este restaurante, situado en una zona residencial junto al lago, bajo los pinos y lejos del bullicio de Lacanau Océan, es idílico. Stéphen Escola, el propietario, y todo su personal son muy atentos, y el servicio eficiente y profesional. La carta, elaborada con productos frescos y de calidad, se divide entre tierra y mar.

LE KAYOC

2, allée Pierre-Ortal

✆ +33 05 56 03 20 75

www.restaurant-lacanau.com

lekayoc@wanadoo.fr

Abierto todos los días del año. Temporada alta: de 9.30 a 22.30 h. Sin reservas. Menú único: 35 €. A la carta: unos 38 €. Menú infantil: 12,50 € (menores de 10 años). Menú de mediodía: 20,50 € (hasta las 15 h). Admiten grupos. Terraza. Acceso wifi gratuito. Bar. Aire acondicionado.

Le Kayoc se alza frente al mar y contra la duna. Se puede apreciar su espléndida terraza panorámica en lo alto. Cómodamente sentado, puede soñar despierto bajo una sombrilla de paja de brezo con vistas a los caprichos del océano. Por la noche, el lugar es idílico para tomar una copa con los amigos y la familia, frente a la puesta de sol, o para disfrutar de una buena comida. Le Kayoc es también la Bodega de Marcel, donde se puede tomar una copa acompañada de tapas, ensaladas, patatas fritas caseras y toda una gama de postres clásicos.

LA BICYCLETTE JAUNE

98, avenue du Lac

Lacanau

✆ +33 05 56 26 77 89

www.labicyclettejaune.fr

lebikejaune@gmail.com

Cerrado del 15 de octubre al 5 de abril. Temporada baja: abierto todos los días al mediodía, y viernes y sábados por la noche. Temporada alta: todos los días al mediodía y por la noche. A la carta: unos 35 €. Menú infantil: 10 €. Menú de mediodía: 15,50 € (hasta 18,50 €). Vino por copas.

El restaurante La Bicyclette Jaune está situado al borde del lago de Lacanau (pueblo). La decoración, limpia, es agradable, con una bicicleta que cuelga sobre nuestras cabezas como un trofeo... La carta, muy corta, da protagonismo a los productos del océano (pescado, ostras, marisco), pero al chef Eliel le gusta mezclar la cocina francesa con la del mundo.

LE BISTROT DU GOLF

Garden Golf Lacanau-Océan

Domaine de l’Ardilouse

Lacanau

✆ +33 05 56 03 02 68

Abierto todos los días al mediodía. Admite grupos. Menú: unos 35 €. Menú de mediodía: 17 € (y 19,50 €). Vino por copas. Jardín. Terraza. Campo de golf.

Le Bistrot du Golf ofrece dos menús o un servicio a la carta. Propone especialidades francesas y alguna española, con platos bien elaborados con productos frescos que harán las delicias de los golfistas y de los visitantes.

DAR ASMAA

18 bis, avenue de la Plage

Le Moutchic

Lacanau

✆ +33 05 56 26 23 84

www.asmaatraiteur.com

Cerrado del 10 de octubre al 31 de mayo. Abierto todos los días de 11 a 15 h. Servicio de catering. Es necesario reservar. Menú: unos 30 €. Vino por copas. Tajines: de 14 a 19 €. Cuscús: de 12 a 19 €. Admiten grupos (con reserva). Terraza. Venta para llevar. Servicio de entrega.

Dar Asmaa no es un restaurante, sino una mesa de huéspedes, por lo que hay que reservar con antelación. Su encanto se percibe nada más sentarse en el pequeño salón marroquí, en la terraza cubierta, para disfrutar de un delicioso cuscús, tajines o pastelas.

VILLA COSTES

11, avenue Sylvain Marian

Lacanau

✆ +33 05 56 60 80 25

Abierto todos los días al mediodía y por la noche. Menús: de 24 a 28 €. A la carta: unos 34 €.

Laurent Costes, antiguo chef con estrella Michelin, ha conseguido atraer a una clientela formada tanto por turistas como por asiduos. Los productos locales se presentan de una forma original. El menú incluye solo tres entrantes, tres platos principales y tres postres, una carta corta pero apetecible. Además, los precios son muy razonables.

Dormir

AZUREVA LACANAU

Village Vacances

Chemin du Vieux-Port

Lacanau

✆ +33 05 56 03 51 68

www.azureva-vacances.com

lacanau@azureva-vacances.com

Abierto de febrero a principios de noviembre. 96 alojamientos. Modo pensión: 80 alojamientos en residencias (capacidad de 1 a 6 personas y 1 bebé). Para alquilar: 16 alojamientos en pabellones (de 2 a 5 personas), totalmente equipados. Para 1 adulto: 329 € en pensión completa y 290 € en media pensión (tarifas reducidas para los niños). Alquiler para 2: de 257 a 295 €; para 5: de 359 a 413 €. Hay 2 apartamentos adaptadas para personas con movilidad reducida. Club infantil. Conexión wifi gratuita. Restauración (desayuno en autoservicio, bufé, 1 menú local por semana y plato de marisco). 2 salas de televisión, 1 biblioteca, 1 sala de animación. Lavandería equipada con lavadora y secadora que funciona con monedas, tabla de planchar, préstamo de plancha en la recepción, venta de dosis de lavado. Préstamo de camas para bebés, sillas altas. Cerca del lago, con playa acondicionada. Posibilidad de pescar. Alquiler de barcas y canoas. Aparcamiento cerrado (abierto con digicódigo). Numerosas animaciones.

El plan para unas buenas vacaciones: pasear, pescar en el lago, practicar actividades náuticas, bañarse en la playa privada del pueblo, ejercicios por la mañana temprano, tiro con arco e incluso billar. Participe en torneos deportivos, paseos en bicicleta y canoa o en barco, competiciones de petanca, o aprenda a bailar salsa o rock. Y por la noche... divertidos juegos, karaoke o una velada de baile. La opción de pensión completa es, por supuesto, la mejor para usted y sus hijos.

HOTEL RESTAURANT LE MOUTCHICO

64, avenue Plage Le Moutchic

Lacanau

✆ +33 05 56 03 00 05

www.moutchico.fr

lemoutchico@wanadoo.fr


Abierto todo el año, excepto en enero. 10 habitaciones. Habitación doble: de 42 a 62 €; triple: de 48 a 68 €. Restauración.

Frente al lago del Moutchic, enclavado entre pinos y océano, este pequeño hotel-restaurante no carece de encanto. Las habitaciones, totalmente renovadas, son sobrias, cómodas y, además, están bien aisladas. Puede elegir entre una habitación con vistas al lago con balcón o al bosque. El trato es muy agradable y los dueños le informarán gustosamente sobre los lugares que hay que visitar. En verano, los huéspedes podrán disfrutar del lago, de los deportes náuticos y de paseos en bicicleta por las rutas de ciclismo cercanas. A pocos minutos del océano, el establecimiento cuenta con un restaurante y un bar, ideales para un fin de semana en la naturaleza.

VACANCEOLE LES RIVES DU LAC

22, avenue de la Plage

Lacanau

✆ +33 05 56 26 50 33

www.vacanceole.com

lesrivesdulac@vancanceole.com

Recepción abierta de lunes a domingo de 10 a 12 y de 16 a 20 h. Servicio de panadería, televisión por satélite, hamam, jacuzzi, sauna, terraza, aparcamiento, alquiler de bicicletas, parque infantil...

Solo hay una carretera que separa esta residencia de vacaciones en el lago de Lacanau de las playas. Un destino magnífico para toda la familia, que se sentirá a gusto en uno de sus 38 amplios apartamentos (para hasta 8 personas) que se abren a un océano de naturaleza.

Habitaciones de huéspedes

Ô LAC CHAMBRES D'HÔTES SPA ET DÉTENTE

20, allée Pierre-Jean Rozié

Lacanau

✆ +33 06 10 20 36 31

www.olaclacanau.fr

olacdelacanau@gmail.com

Abierto todo el año. Llegada entre las 17 y las 19 h. 5 habitaciones. Habitación doble: desde 100 €, desayuno incluido (desayuno personalizado con productos frescos, zumos y yogures caseros). Niños menores de 2 años: gratis. Niño de 2 a 12 años: 15 € por noche. Adolescentes (+ 12 años): 30 € por noche. Juegos para niños. Wifi gratis. Servicio de limpieza. Televisión por satélite. Baño de burbujas. Spa, cocina de verano con barbacoa y plancha.

Este establecimiento dispone de cinco habitaciones en una atmósfera de madera total, en el corazón del bosque, frente al lago Moutchic. La decoración está muy cuidada, con madera a la deriva, troncos, colores suaves y cálidos, hermosos linos, cuencos de piedra y otros pequeños detalles decorativos típicos de la costa, de los que Alexandra, la dueña de la casa, está muy orgullosa. Existe la posibilidad de reservar toda la casa. Ofrece un desayuno personalizado a base de productos frescos, zumos de fruta recién exprimidos y yogures caseros.


Ô Lac Chambres d'Hôtes Spa et Détente.

© Isabelle Magendie – Ô Lac Chambres d'Hôtes Spa et Détente

LA VARANGUE

Chemin de Ceinture de Talaris

Lacanau

✆ +33 06 68 34 36 96

www.lavarangue.com

lavarangue.gbo@gmail.com

Cinco habitaciones. Habitación doble: desde 100 €. Desayuno incluido. Wifi gratis. Baño de burbujas. Alquiler de bicicletas de playa, canoas, surf y bodyboard.

Tras quince años de estancia en la región parisina, Christine —oriunda del Médoc—, Bernard y su hijo Txabi cayeron bajo el hechizo de La Varangue, situada en pleno bosque de pinos, cerca del lago, los campos de golf, el océano y los carriles bici. Inspirada en el estilo de Isla Reunión, estilo choza, esta casa está decorada con un jardín tropical. Acoge cinco habitaciones de huéspedes con una decoración personalizada, realizada con maderas exóticas. El desayuno, a base de productos caseros, se sirve cerca de la piscina. Cuenta con sala de fitness, sauna y spa.

VILLA THE AU SALON

6, rue Les Caupos

Lacanau

✆ +33 06 28 52 25 52


2 habitaciones. Habitación doble: de 45 a 80 €; habitación triple: de 60 a 100 €. Desayuno incluido. Aceptan animales (previa reserva). Wifi gratuito. 2 bicicletas a su disposición.

La encantadora villa de Sabine tiene una terraza y un jardín muy tranquilo en la parte trasera. Cuenta con dos bonitas habitaciones para huéspedes: una familiar con una cama doble y otra más pequeña en el entresuelo, con madera blanca, una bonita decoración y un sofá; y una para parejas con una cama doble y una colorida decoración. Sabine ha preparado pequeños rincones, solo para usted: unos salones exteriores para preservar su intimidad por la noche o durante el día. Para aquellos que lo deseen, podrá prestarle dos bicicletas para descubrir la región tranquilamente.

Campings

YELLOH! VILLAGE LES GRANDS PINS

Avenue des Grands-Pins

✆ +33 05 56 03 20 77

www.lesgrandspins.com

reception@lesgrandspins.com

Abierto desde mediados de abril hasta mediados de septiembre. Se recomienda reservar. 12 hectáreas de terreno. 277 emplazamientos. Parcela + vehículo + 2 personas (con 16 A): de 24 a 69 €. Parcela + vehículo + 2 personas: de 113 a 455 € en temporada alta. 257 propiedades en alquiler. Alquiler de cabañas: desde 357 € por semana. Tiendas de campaña amuebladas: desde 399 € por semana, según la temporada. Juegos de niños. Área para caravanas. Wifi de pago. Centro de bienestar Cocoon, con baño de hidromasaje, sauna, hamam, hidromasaje exterior, ducha sensorial, ducha escandinava, masaje masivo y cabinas de tratamiento. Animaciones. Excursiones. Aceptan animales.

Le Village ofrece dos sectores de parcelas, uno sin tráfico de coches para mayor tranquilidad y otro con tráfico. Todas las parcelas miden 80 m² o más. Los amantes de la naturaleza podrán optar por alquilar una tienda de campaña amueblada de 27 m² para 4 personas, con un estilo elegante y exótico; o cabañas contemporáneas de nivel, de diferentes estilos y categorías.

LODGING LE LAC

30, avenue de la Plage

Le Moutchic

Lacanau

✆ +33 05 56 03 00 26

www.lodginglelac.com

contact@lodginglelac.com

Cerrado del 1 de noviembre al 31 de marzo. Es imprescindible reservar. De 9 a 12.30 y de 14 a 19 h. Exposición: sombrío. Suelo: de hierba. Parcela + vehículo + 2 personas: de 25 a 29 €. Bungaló de 2 a 6 personas: a partir de 90 € por noche. «Campétoile» : desde 27 E por noche. Cabaña sobre pilotes: de 25 a 76 € por noche. Cabaña de árbol: desde 115 € por noche. Juegos para niños. Café-bar de 8.30 a 22 h para desayunos y aperitivos con amigos. Servicio VIP ala carta: masajes, acceso privado a la sauna y al solarium, servicio de planchado y limpieza. Sauna.

El Lodging Le Lac, en la orilla del lago de Lacanau, más precisamente en Le Moutchic, tiene todo lo necesario para complacerle en términos de naturaleza. Este camping destaca por sus grandes espacios, entre el lago, el bosque y el océano. Su otro punto fuerte: sus alojamientos. La elección es amplia: acampada libre, tipi, cabaña encaramada, sobre pilotes, en una burbuja, en un móvil suspendido en una magnífica cabaña de lona y madera de estilo colonial. El equipo también puede prepararle una estancia VIP con servicios de alta gama a la carta (ropa de cama, champán, golosinas, acceso a la sauna, masajes...).

SLOW VILLAGE LACANAU

Carretera de Longarisse

Lacanau

✆ +33 05 56 03 00 15

www.slow-village.fr

Abierto del 10 de mayo al 31 de octubre. 14 hectáreas de terreno. 680 parcelas con y sin electricidad desde 22 €. Superficie media de 100 m². Mobil-homes: a partir de 360 € por semana. Exposición: media sombra/soleado. Relieve: plano. Baño para bebés. Wifi gratuito. Bar y restaurante (comida para llevar). Servicios: kiosco de prensa, alquiler de bicicletas, paddles y windsurf, comida, alquiler de cajas fuertes... Animación, bolera, parque infantil. Mini-golf.

Rodeado por el bosque, el lago de Lacanau y sus dunas arboladas, este camping es un pequeño rincón de ensueño en medio de la naturaleza. Su aislamiento es un verdadero encanto si se busca tranquilidad y vivir a un ritmo más lento del habitual. Un verdadero paraíso para los amantes de la vela, el ciclismo y la pesca, y una ubicación excepcional que gustará a grandes y pequeños. Las parcelas, con o sin electricidad, son enormes. Las modalidades de alojamiento cubren todas las expectativas: mobil-homes, tiny houses y slow boxes (cabañas con cocina equipada) y tiendas de campaña.

Le Porge

Le Porge no es solo la ciudad costera más cercana a Burdeos, sino también el punto de unión entre el Médoc y la cuenca de Arcachón. Además, la etimología es muy clara: Le Porge viene de porticus, que significa «puerta o porche». Esta localidad, que no tiene la vida trepidante de sus vecinas (Lacanau, por nombrar solo una), es un agradable y tranquilo remanso de paz, incluso durante la temporada de verano. La costa, preservada de construcciones salvajes, se abre a las emblemáticas playas del océano. En cuanto a los deportes, hay dos senderos para bicicletas que atraviesan el bosque de Porge de norte a sur. Cuenta con numerosas pistas de senderismo para todos los niveles, tanto desde la ciudad como desde la playa. Como nota curiosa, también puede alojarse en el bosque cerca de la playa, en el inmenso pueblo naturista de La Jenny. Y luego está la pequeña avenida comercial (la avenida du Gressier), que conduce hasta la playa central, una salida digna de los pueblos que aparecen en las películas del oeste.

Le Verdon-sur-Mer

Situado en el extremo del Médoc, Le Verdon simboliza el final de las tierras y el comienzo de Aquitania. Al pasar por allí se puede ver la punta de Grave, un lugar único donde se mezclan las aguas del Gironda y del océano, frente a la costa de la Charente. Dominada por el campanario de Notre-Dame-de-Bon-Secours, de 38 metros de altura, la ciudad merece una visita por sus largas playas de arena, incluida una playa naturista, y sus tres faros: el de Cordouan, en mar abierto, vigilante constante y guardián del estuario, el de Grave y su museo, en la desembocadura del Gironda, y el de Saint-Nicolas, que marca la entrada a la playa del mismo nombre. Le Verdon-sur-Mer también puede presumir de tener cuatro puertos: Port Bloc, desde donde parten los transbordadores para la travesía Le Verdon-Royan; Port Médoc, un puerto deportivo moderno y ecológico en el que se pueden practicar numerosas actividades náuticas o pasear por el mar o la ría; el Vieux Port aux Huîtres, en el corazón del pueblo, un pintoresco y antiguo puerto de ostras que revive cada verano con sus merenderos y diversas exposiciones, y el gran Port Maritime de Bordeaux, puerto comercial y de escala de los transatlánticos. Por último, el tren turístico que une la Pointe de Grave y Soulac-sur-Mer en verano es muy popular entre los turistas.

Puntos de interés

FARO DE CORDOUAN

✆ +33 05 56 09 00 25

www.phare-de-cordouan.fr

contact@smiddest.fr

Adulto: 15 € en julio y agosto y 7 € el resto del año. Niño: 2,50 €. Los precios indicados no incluyen el viaje en barco.

Esta joya del Atlántico, clasificada como Monumento Histórico, fue construida a finales del siglo XVI. Solo hay una forma de llegar: en barco. La visita al faro y el paseo en barco pueden reservarse al mismo tiempo con una de las empresas autorizadas. Tras una travesía de 45 minutos, tendrá el placer de subir los 301 escalones que conducen al faro. La vista sobre el estuario del Gironda es excepcional. Cordouan, el faro activo más antiguo del mundo y el único en mar abierto que se puede visitar, es candidato a ser incluido en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco.

Comer

LA PÊCHERIE

Embarcadero de la Pointe de Grave

2, allée Louis-de-Foix

✆ +33 05 56 09 60 32

www.lapecherie-leverdon.fr

lapecherie.leverdon@orange.fr

Abierto todo el año. Temporada baja: de viernes a domingo por la noche. Temporada alta: todos los días al mediodía y por la noche. Menús: de 19 a 33 €. A la carta: unos 35 €. Menú infantil: 12 € (menores de 13 años). Menú de mediodía: 18,50 €. Admiten grupos. Terraza. Venta para llevar.

No busque alta cocina; ofrecen buena comida elaborada con productos frescos, y nunca le decepciona. El servicio, de calidad, le atiende siempre con una sonrisa.

Dormir

LE ROYANNAIS

88, route de Soulac

✆ +33 05 56 09 61 12

www.royannais.com

camping.le.royannais@wanadoo.fr

Cerrado del 1 de octubre al 31 de marzo. 3 hectáreas de terreno. 160 emplazamientos. Exposición: sombreado/medio sombreado. Suelo: de arena y de hierba. Relieve: plano. Parcela + vehículo + 2 personas: a partir de 26 €. Mobil-homes para 2 a 6 personas: desde 240 € por semana. «Coco sweet» de 4 plazas: desde 250 €, y tipi sobre pilotes de 4 plazas: desde 280 € por semana. Etiqueta Clef Verte. Club infantil. Juegos para niños. Sala de baño para bebés. Aceptan animales (4,20 €). Wifi de pago. Sauna. Animaciones.

Le Royannais es un camping de tres estrellas con un enfoque ecológico y humanista. Se distingue por su sincero compromiso medioambiental y su atmósfera zen. Se encuentra a cuatrocientos metros del océano, a dos kilómetros del pueblo de Le Verdon y a doscientos metros del carril bici. Dispone de todo tipo de alojamientos: alquileres baratos sin instalaciones sanitarias (Coco Sweet, tipi sobre pilotes) o alquileres de alto confort (chalés, mobil-homes), así como simples parcelas para tiendas, caravanas y autocaravanas. En verano, organizan cursos de yoga en la playa o en una yurta.

Soulac-sur-Mer

Soulac es uno de los primeros municipios de Médoc en beneficiarse del auge de la moda de los baños de mar en el siglo XIX. En pocas décadas, surgió una nueva ciudad con su estación, el casino, el mercado cubierto, los hoteles, los establecimientos de baño y las villas. En las calles de la ciudad hay no menos de quinientos edificios de estilo neocolonial. Un patrimonio que le ha permitido ser clasificado como Village ancien («pueblo antiguo»). Esta increíble unidad arquitectónica le ha valido también el apodo de «la otra Arcachón». Otra particularidad de Soulac es que el lugar ha estado ocupado desde muy temprano, desde la época galo-romana. La ciudad prosperó gracias, especialmente, a la llegada de peregrinos hacia Santiago de Compostela, para los cuales se construyó la basílica de Notre-Dame-de-la-Fin-des-Terre en el siglo XI. Este edificio fue remodelado en el siglo XIX debido al avance de las dunas de arena, que lo habían recubierto, como gran parte de la ciudad. Un episodio grabado en la memoria de los habitantes de la ciudad; el lema de Soulac es «Surgió de la arena y revivió» (Elle surgit du sable et revit).

Comer

BISTROT TARTINES & COMPAGNIE

3, place Georges-Mandel

✆ +33 06 32 56 89 63

Temporada baja: abierto de martes a sábado al mediodía y por la noche. Temporada alta: todos los días para la comida y la cena. A la carta: unos 20 €. Menú: 16 € (tartine a elegir entre 5 sabores + bebida + elección de 1 postre + café). Tartine a partir de 9 €; tablas: entre 14 y 15 €; tartine del mes: a partir de 12 €, dependiendo de la composición. Terraza.

Eric y Aurélie, dos estrasburgueses, trajeron en su equipaje algunas ideas gurmés de su región: las tartines. Se trata de un pan crujiente cubierto con salmón, queso fresco o miel, queso de cabra y almendras asadas, todo ello acompañado de una buena ensalada verde bien condimentada (¡es tan raro!). En la terraza, al abrigo del viento, o en el interior, también puede disfrutar de otra de las especialidades, el flammekueche (una especie de pizza alsaciana), que fuera de temporada se cambia por la choucroute o la baeckeoffe, también propios de la cocina alsaciana.

LES 6 MAGRETS

Puerto de Talais

Talais

✆ +33 07 81 75 87 00

Cierra del 1 de octubre al 15 de abril. Temporada alta: abierto todos los días para la comida y la cena. Fuera de temporada: consulte su página de Facebook. Menús: de 16,50 a 19,90 €. Menú infantil: 12 €. Menú del mediodía: 13,50 €.

En el puerto, uno espera comer marisco o pescado. Sin embargo, este restaurante, instalado en una caseta ostrícola con grandes mesas y bancos de madera, demuestra lo contrario, ya que ofrece casi únicamente pechugas de pato que se benefician de la IGP (Indicación Geográfica Protegida) Sud-Ouest.

LE RELAIS DES MATTES

10, route du Bourg

Talais

✆ +33 05 56 41 48 65

relaisdesmattes@orange.fr

Abre todos los días. Cheque restaurante. Admite grupos (veladas temáticas, recepciones, bodas).

A pocos kilómetros de Soulac-sur-Mer, este establecimiento totalmente renovado sirve cocina tradicional del sudoeste, así como platos elaborados con productos del mar. Le Relais des Mattes también organiza veladas y recepciones familiares, en las que ofrece cocina internacional.

Dormir

CHATEAU DE TALAIS

4, route des Quatre-Passes

Talais

✆ +33 05 56 09 80 13

www.chateau-talais.com

erhardnippe@gmail.com


Cierra de noviembre al 19 de marzo. 3 habitaciones (más un pequeño apartamento de 2 habitaciones). Habitación doble: de 120 a 190 €, con desayuno incluido.

Situado en el norte del Médoc y a pocos kilómetros de Soulac y del océano, este castillo privado del siglo XVIII es una curiosidad y, por qué no, una locura que puede disfrutar durante sus vacaciones. La propiedad ha sido totalmente renovada y ofrece habitaciones para huéspedes. A destacar: una magnífica vidriera que representa a los Reyes Magos, una capilla contigua al edificio y dos hectáreas de parque —donde retozan unos pavos reales—, que rodean este castillo lujosamente amueblado. El desayuno es real. Por la noche, si lo desea, podrá apreciar la cocina del chef durante un menú degustación acompañado de grandes vinos del Médoc.

Vendays-Montalivet

Vendays-Montalivet es famoso por sus magníficas playas de arena y también por su mercado, que acoge más de doscientos puestos en verano, con un sinfín de colores y productos, especialidades regionales y puestos de vinos. La iglesia de Vendays, del siglo XIX, merece una breve parada para contemplar su hermoso púlpito tallado. Además, aquí podrá practicar muchas actividades de ocio y deportivas, tanto en tierra como en el mar. Tenga en cuenta que la localidad goza de Bandera Azul, lo que confirma su lema: «Un complejo turístico para las cuatro estaciones, sin edificios, sin hormigón».

Puntos de interés

PLAYA DE VENDAYS-MONTALIVET

✆ +33 05 56 73 32 02

Tres playas: playa Sur, playa Central y playa Norte.

Las grandes playas de arena de Montalivet, un centro turístico tranquilo y familiar, se extienden a lo largo de doce kilómetros. Gozan de la etiqueta Bandera Azul. Las playas del sur y del centro son las más populares y ofrecen un amplio abanico de actividades: como carro a vela, bodyboard, kayak, flysurf y surf, por supuesto. Algunas zonas están reservadas especialmente para los naturistas, en particular la playa junto al camping nudista CHM Montalivet.

MOLINO DE VENSAC

Vensac

✆ +33 05 56 09 45 00

www.moulindevensac.fr

infos@moulindevensac.fr

Temporada alta: abierto todos los días de 10 a 12.30 y de 14.30 a 18.30 h. Junio y septiembre: todos los fines de semana. Abril, mayo y octubre: domingos por la tarde y festivos. Todos los días con cita previa para grupos. Gratuito para niños de hasta 4 años. Adultos: 4,50 €. Niño (de 5 a 13 años): 3,50 €. Visita guiada (30 minutos).

Premiado en el concurso Chef-d’œuvre en péril (obra maestra en peligro) de 1985 por su restauración y funcionamiento, este molino es testigo de la actividad agrícola de la región. En principio se cultivaba trigo, pero en el siglo XIX estas tierras se dedicaron al cultivo de la viña y a la cría de caballos. Aunque durante un viaje por el Médoc se ven muchos molinos en ruinas, este es uno de los pocos que sigue en funcionamiento. Data del siglo XVIII y fue trasladado a su actual emplazamiento en 1858. No volvió a funcionar hasta 1982 tras más de cuarenta años de inactividad. La visita guiada le permite descubrirlo.

Comer

LA PART DES ANGES

32, boulevard du Front de Mer

✆ +33 05 56 41 14 83

Abierto todo el año al mediodía y por la noche. Se recomienda reservar. Menús: de 15 a 25 €. A la carta: alrededor de 32 €. Menú infantil: 9,50 € (menores de 12 años). Vino por copas. Plato del día: 13 €. Admiten grupos (previa reserva). Terraza. Animaciones.

Nos encanta la terraza, donde nos arrulla el sonido del océano, justo enfrente. En el interior, observaremos una cálida decoración tipo bistró, con una estufa de leña encendida en invierno. En el menú encontrará una cocina sencilla elaborada por un cocinero que trabaja con productos frescos de mercado y donde todo es casero.

Dormir

HOTEL DES ACACIAS

64, route Montalivet

✆ +33 05 56 41 73 23

www.acaciashotel.fr

montalivet@acaciashotel.fr

Abierto desde finales de junio hasta mediados de septiembre. 24 habitaciones. Habitación doble: desde 70 €; suite: desde 80 €. Desayuno tipo bufé: 8 €. Cama extra: 11 €. Aceptan animales (7 €). Recepciones y bodas. Wifi gratuito.

42,64 zł