O książce
Свобода, вот что стало мечтой, фактически смыслом жизни для Степана Агеева, с того момента как он стал рабом. Хозяева меняются один за другим, но мечта остаётся. А сама ситуация для Содружества обычная, украден работорговцами с родной планеты, продан, захвачен и отбит. Теперь его везут в Содружество и перед ним открывается множество путей, но перед Степаном столько барьеров и каждый нужно пройти. А ведь так всё хорошо начиналось, после того как крышка капсулы опустилась…
Inne wersje
Opinie, 3 opinie3
Не только грамматических ошибок много, но и встречаются неприемлемые фразеологические обороты. Да и история просто описание событий, словно список покупок, словно робот писал.
Vlad Zadunayskiy, 2017, перевыпуск без работы над ошибками))))) мда бывает
Всё бы ничего, но такое количество орфографических и синтаксических ошибок я ещё не наблюдал в своей жизни. По ощущениям, что писатель забыл закончит даже 3-и класса начальной школы. По 2-3 ошибки только в одном слове! Корче, читая надо было в уме разгадывать ребусы… Стоит пройтись редакторам по тексту, и уже после этого выставлять на всеобщее обозрение.
Похоже что вычитка и корректура текста не проводились вообще. С родами, падежами беда какая-то. Аж читать местами невозможно
кривясь от боли и держась за бок, я осмотрелся
. Стен Аг, предупреждаю тебя, опрос официальный и идёт «под протокол». Ты приобрёл на наших
пилотов в ранге экспертов. Дальше снова меня сунули в туже капсулу, но в этот раз на четыре часа, и я сдавал уже практические
Пролог. Оторвав голову от скудного валика так называемой подушки, я прислушался. Сейчас на станции ночь
разгоном. Пока ещё незнакомая мне процедура, раньше пользоваться мне ею не приходилось. Так всё изучал, в фоновом режиме во время сна. Это ещё не