Czytaj książkę: «Поэмка по Феньке»

Словарик

Феня, фенечка, фенька – уголовный, блатной жаргон

Знать Тору на зубок – разбираться в блатных/уголовных понятиях

Жбон – голова

Лабать – играть на музыкальных инструментах

Берлять – принимать пищу

Ботать – выражаться/разговаривать

Коцать – бить, изнашивать, приводить в негодность

Жиган, уркаган, урка, пацан, блатарь – опасный рецидивист и уголовник, как правило опасен и вооружён

Полтора Ивана – высокий мужчина

Мочить лебедей – грабить пьяных

Горбатого лепить – давать ложные показания, выдавать себя за другое лицо

Жульман – вор

Бацалки – танцы

Фуцан – лицо, недостойное в силу определённых причин именоваться пацаном

Цыпа – красивая женщина

Амара, шалава, швабра – проститутка

Задрыга – ненадёжная женщина

Гагара – одинокая состоятельная женщина

Лапсердак – пиджак

Шкалик – стопка, маленький стаканчик

Путать рамсы – неправильно себя вести

Ксиво/а – письмо, документ

Шмонька, империя – женский половой орган

Цирла – кончики пальцев, встать на цирла – встать на цыпочки

Ударить по батареям – ударить по рёбрам

Жабры – грудная клетка, рёбра или горло

Литавры – женские груди

Абшабиться – накурится анаши

Фраер – человек не из уголовного круга

Чердак – нагрудный карман

Маруха – любовница из преступной среды

Тётя Синяк – человек находящийся в тяжелейшей степени алкогольного/наркотического опьянения

Корифан, кореш, корешок– старый друг/подельник

Ерш – смесь водки и пива

Шмуль, лац – еврей

Аленка – тазик для стирки

Кукан – мужской половой орган

Рюхаться – сговариваться или планировать преступление

Скачок – быстро, часто не достаточно тщательно спланированная кража, ограбление или разбой