Czytaj książkę: «Белая дверь на серой стене»

Глава

«1»

В первых числах сентября по пыльной грунтовой дороге, ведущей на запад от городка Линкольн, что в штате Монтана, со скоростью 50 миль в час мчался Форд-Мустанг с открытым верхом. Облако пыли окутывало транспортное средство со всех сторон и уносилось потоком набегающего воздуха далеко назад. В машине сидели двое.

На месте пассажира, на неровностях не совсем идеального дорожного покрытия, потряхивало полноватого мужчину средних лет в черном костюме от «Армани». Мужчина средних лет по имени Скотт служил риелтором в небольшой компании по продаже недвижимости и в данный момент сопровождал потенциального покупателя этой самой недвижимости, оцененной в сто тысяч долларов, из которых 10% полагалось продавцу, то есть ему. По этой причине полноватому мужчине было совершенно наплевать на пылищу, которая окутывала автомобиль вместе с ним и с его стильным костюмом, и на дорогу, на которой его трясло уже больше получаса. Риелтор трясся и с упоением рассказывал водителю, как прекрасно жить у леса, вдали от суетливого города, каждое утро дышать свежим воздухом, прогуливаясь по тенистым тропинкам и наслаждаться спокойствием и умиротворением.

За рулем стремительного кабриолета сидел некто Рой Малколм. Совсем недавно Рой работал менеджером по продажам в сети супермаркетов. К своим тридцати пяти годам он особых успехов так и не достиг, и двадцать восемь тысяч долларов годового дохода были для него пределом, а хотелось гораздо больше. В своих мечтах он видел себя свободным человеком, не связанным ни с кем трудовыми обязательствами, живущим в собственном доме и разъезжающим по дорогам Америки на черном Мустанге. О том, на какие средства будет организована такая сладкая жизнь, он пока не задумывался, но тупо надеялся, что в этой жизни ему должно повезти. Просто повезти и всё. И, что бы вы думали, повезло.

В один прекрасный солнечный день он получил уведомление из Канады о том, что является единственным наследником неизвестной ему старухи, которая скоропостижно скончалась аж на девяносто восьмом году своей очень продолжительной жизни. Рой Малколм оказался её внучатым племянником. Рой сначала подумал, что это розыгрыш его коллег. Но почившая бабуля и наследство оказались совершенной правдой. Ему предстояло прибыть на похороны своей дальней родственницы, а заодно вступить во владение наследством, принадлежащим ему по закону. «Какое наследство может быть у старухи, прожившей всю жизнь в провинциальном городишке недалеко от Монреаля?» – думал про себя Рой, направляясь в аэропорт. Он, собственно, сначала хотел проигнорировать это сообщение, но в последний момент передумал и всё-таки купил билет на самолёт. Когда же Малколм ознакомился с текстом завещания в присутствии нотариуса, он на секунду лишился дара речи. В завещании была обозначена сумма в полтора миллиона американских долларов! «Видимо, я был рождён под счастливой звездой!» – решил Рой, придя в себя и стал подписывать необходимые документы.

Завершив все формальности, новоиспеченный миллионер вернулся в Америку. По приезде, он уволился с работы, купил себе машину своей мечты и стал подыскивать уютный и недорогой домик для души. Через пару дней в местной газете ему попалось заинтересовавшее его объявление: «Продается дом общей площадью 120 кв. м. На краю леса в идеальном состоянии. В доме имеется собственный водопровод, паровое отопление, встроенный гараж на две машины. Покупая этот дом, вы покупаете дом своей мечты». Цена покупки составляла сто тысяч долларов. «Посмотрим, что это за дом моей мечты?» – подумал Рой, прочтя заметку и позвонил риелтору.

Скотт ещё продолжал рассказывать Рою о прелестях выбранного им дома, когда они подъехали к воротам невысокого заборчика, окружавшего одноэтажное строение с коричневой черепичной крышей. Забор и ворота выглядели как новые, а гравийная дорожка, ведущая к дому, была хорошо укатана и по ней было весьма приятно идти. Сам дом, построенный из пиленого бруса, как , впрочем, многие дома в округе, выглядел превосходно. Стены, обшитые обрезными досками, не имели никаких изъянов, а фундамент, обложенный керамической плиткой, смотрелся основательно. С первого взгляда казалось, что дом построен совсем недавно. «Наша фирма, мистер Малколм, предлагает только качественный товар», – подытожил внешний осмотр дома Скотт и пригласил Роя в дом.

Внутренним осмотром Рой остался доволен. Две спальни, гостиная с камином, два туалета и ванная комната, просторная кухня – что еще нужно заядлому холостяку? К тому же, вся необходимая мебель была в наличии и выглядела, словно ее только вчера привезли из магазина. Просторный гараж на две машины также пришелся ему по душе. Чисто, светло, а к машине можно пройти прямо из дома, не выходя на улицу. А главное, ворота в гараже были автоматические и работали от переносного пульта управления, что было очень удобно при непогоде. Словом, Рой решил купить этот дом. После недолгих торгов и получения чисто символической скидки, договор купли-продажи был подписан.

На улице начинал моросить дождь. В знак признательности и чисто из джентльменских побуждений, Малколм подбросил риелтора до города, а на обратном пути прикупил продукты на неделю. Подъезжая к своему дому, Рой торжествовал в душе. А как же иначе? Все его мечтания сбылись. Он богат и может позволить себе не работать, имеет свой дом и превосходный автомобиль. «Надо купить себе ещё какой-нибудь внедорожник», – решил Рой, ставя машину в гараж. Схватив пакеты с продуктами, он уже собрался идти в дом, но неожиданно его внимание привлекла белая дверь на серой задней стене гаража. « Странно? Почему при осмотре дома я её не заметил? Скорее всего, болтливый Скотт меня отвлёк, и я не обратил на неё внимание, – подумал Рой, идя в дом, – ладно, отнесу продукты и посмотрю, что это за дверь».

Через пять минут Рой вернулся в гараж. При первом осмотре дверь показалась самой обыкновенной: с петлями, с ручкой и наличниками. Рой припомнил, что когда они со Скоттом осматривали дом снаружи, то в районе задней стенки гаража никакой пристройки не было. Стена была ровной, без изъянов. «Наверное, прежние хозяева решили сделать запасной выход к лесу, но потом передумали, стенку снаружи обшили, а про дверь забыли», – решил Рой и уже собирался идти готовить себе обед, как его взгляд упал на ключ, торчащий в замочной скважине этой странной двери. «Вот тебе на, даже ключ остался», – подумал Рой и машинально постарался повернуть ключ на открывание. Самое удивительное, что ключ повернулся, замок щёлкнул, и дверь приоткрылась. Он медленно потянул дверь на себя, и перед ним открылась поразительная картина. В проёме двери он увидел не струганные доски обшивки и даже не лес, который стоял за домом. Перед Роем открылся вид на зелёное поле, усеянное маками. В паре миль к западу виднелись невысокие горы, справа – сосновый лес, слева – неизвестно откуда взявшаяся речка, а на голубом безоблачном небе светило яркое и по – летнему тёплое солнце. Роя прошиб холодный пот.

Малколм стоял, как столб, а нейронные связи его головного мозга со скоростью 120 метров в секунду осуществляли мыслительный процесс. Через три секунды, проанализировав увиденное, Рой решил, что это самое «увиденное» не может существовать. «Какое к чёрту поле, когда за домом лес и река протекает в пятидесяти милях отсюда, а о погоде и говорить нечего, – убеждал он сам себя, наблюдая, как за окном гаража льёт противный осенний дождь, – то, что я вижу в проёме двери, существовать не может. По крайней мере, здесь и сейчас». Оставалось только всё это самому себе доказать. Но как? Рой огляделся по сторонам и в углу гаража увидел лопату. Обыкновенную штыковую лопату, которой землю копают. Этой лопатой как раз и можно было проверить: настоящая ли за дверью трава или всё что он увидел, только ему кажется. Сам он пока побаивался выходить за дверь. Мало ли чего.