Czytaj książkę: «Лестница»

Первый этаж. Отбросы

– Эх, хорошо, что я успел взять на свалке пару сломанных стульев, иначе мы бы умерли от холода и не смогли бы приготовить поесть, – сказал Лютый членам банды «Отбросы», когда он пришёл со свалки, и начал греть свои руки над костром. Лютый был предводителем банды «Отбросы», которые жили на первом этаже одиннадцатиэтажного здания без названия. Никто не знает, как выбраться отсюда и все знают о том, что если ты хочешь попасть на этаж выше, то тебе придётся заплатить немало денег. Поэтому об этом можно было только мечтать. Хотя ходят легенды по всему зданию, что найдётся тот, кто пройдет все этажи, и окажется на последнем этаже, чтобы раскрыть всем правду о том, где они находятся, и почему у этого здания нет окон. Поэтому каждый на своём этаже верит в местную религию, распространённую на своём этаже и объясняющую о том, что здесь происходит и для чего каждый умирает.

– Трюшкин, подбрось в огонь пару дровишек, – приказал Малой – заместитель предводителя банды «Отбросы», который был безграмотным человеком. Но откуда взяться грамотности, если с рождения тебя никто особо не учил – хотя бы даже алфавиту? Даже Лютый, кого боготворят в банде, с трудом мог связать несколько слов, а что уж там говорить о Малом. Но зато каким-то чудом Лютый прочёл книгу У. Шекспира, название которой он до сих пор пытается расшифровывать. Зато его любимая цитата из книги этого писателя, которую он использует в речи, когда новичок посвящается в члены банды, – это «быть или не быть – вот в чём вопрос». Причём слово «быть» он понимал несколько иначе, чем автор. Он думал, что это слово означает, что «новичок должен сделать выбор между тем, чтобы вступать в банду или нет». Малой же всех убедил, что Трюшкин – перспективный молодой человек, хотя значение слово «перспективный» он даже не знал. Это слово он впервые услышал в речи Лютого, когда тот рассказывал очередную историю из книги, которую он нашёл на свалке и прочёл. Люди с этажей выше часто выбрасывают книги в мусоропровод. Ещё больше Малой не понимал, как Лютому до сих пор не удалось подняться на второй этаж, несмотря на несметные богатства, которые он хранит в своём рюкзаке. Ведь, кругом грязные серые стены, неприятный сильный запах, доносившийся со свалки из-за разлагающихся отходов, свет, периодически то появляющийся, то исчезающей на площадке, и дикий холод ночью, который убивает кого-нибудь из банды. Но по каким-то причинам Лютый всё ещё здесь.

– Лютый, скажи мне, ты веришь, что существует «Главный», который живёт на одиннадцатом этаже? – спросил Трюшкин, почесывая затылок.

– Конечно, он есть, иначе всё бессмысленно, – ответил Лютый, громко зевая. – Почему ты спрашиваешь?

– Разве ты не пытался встретиться с ним? – с недоумением на лице спросил Трюшкин.

– Это невозможно. Для этого необходимо баснословная сумма денег.

– Что если это возможно?

– Ну, тогда ты попытай своё счастье завтра, – усмехнулся Лютый и сказал всем. – Всем пора спать, хоть и не все выживут в эту ночь.