Когда-то, даже когда я была студенткой, то есть во вполне современные времена, такие книги нужно было "доставать". Искать по библиотекам ножками или опрашивать друзей, знакомых или преподавателей. А теперь она вышла на русском, и в электронном виде!
Прекрасное издание! Хотелось бы отметить ещё как огромный плюс - комментарии. Они помогают лучше понять, что происходило в каждый конкретный момент жизни писательницы, а также знакомят с окружающими ее людьми. Переводчиком была проделана грандиозная работа, за что большое спасибо! Жду с нетерпением выхода следующих двух томов.
Читающая леди, большое спасибо за отзыв) я рад, что сноски оказались полезными, хотя они и существенно увеличивают объем. На всякий случай, если захотите связаться со мной напрямую, меня можно найти в телеге (MarcusTiff).
Очень увлекательно и познавательно, прекрасный перевод! Вирджиния Вульф - великолепный рассказчик и интереснейшая личность
iph2c91a2df160439bf26c8c3124ad1bd7077cc60f730be36ca2c1dae7abcccef11, Спасибо за отзыв. Я рад, что вам понравился перевод и книга в целом)
Recenzje książki «Дневники: 1925–1930», 3 opinie