История страны, история жизни, история любви к родине и семье. Легкая в прочтении книга с глубоким содержанием; о том как легко меняются условия жизни, как легко порой обесценивается жизнь, и как несмотря на беды люди остаются преданными друзьями, патриотами, как сохраняют свой человечкий долг, свое человеческое достоинство среди политического, военного, семейного хаоса.
Читается на одном дыхании. История семьи переплетена с историей страны. Увлекательное повестврвание о любви, войне, дружбе, традициях, верности идеалам. Рекомендую.
Замечательная книга с интересным, завораживающим сюжетом. В ней есть все: и любовь к Родине, и необыкновенная, трогательная дружба между людьми разных национальностей и вероисповеданий, и, конечно, любовь, пронесенная через годы разлук и испытаний.
Она написана простым языком, повествование идет неторопливо, но при этом сложно оторваться от чтения: полностью погружаешься в судьбы героев, искренне переживаешь за них.
В конце, читая письмо Леонидаса, адресованное Ольге, честно не смогла сдержать слез…
Неплохо. Язык тяжеловат, много объяснений, когда и так все понятно, длинные предложения, но это стиль автора (или переводчика). Интересная семейная сага, разные характеры, война, любовь.
Виктория Хислоп английская писательница, преподаватель в колледже и автор путевых заметок в английских изданиях… и автор романов о Греции. Интересный выбор темы, если писательница не была рождена, не росла, не живет сейчас или когда-либо в этой стране. Роман «Нить» построен по тому же сценарию, как «Остров». Начинается всё в настоящем, а потом воспоминаниями улетает в прошлое. Большой плюс, что сюжет не повторяется. В первом случае – это остров прокаженных, здесь же нить событий в период второй мировой войны. Место действия – портовый греческий город Салоники. Идеальное место для развития событий, просто потому что сама Греция «колыбель цивилизации» была и остается перекрестком путей между Европой, Африкой, Дальним Востоком. Когда-то в Салониках было поровну греков, турков и евреев, но время и человеческая нетерпимость изгнала большую часть жителей и остались только христиане.
Это история острова Салоники глазами одной семьи. Великий пожар, уничтоживший более половины города, война с турками, а за ними сразу фашисты. Родители Димитрия были совершенно разными людьми – Константинос преуспевающий торговец, а его жена Ольга – красивая деталь богатой жизни купца, демонстрация статуса. Женщина, выросла в бедном квартале, стала манекенщицей и попала в золотую клетку. Катерина, подруга героя, простая девочка, оставшаяся сиротой, беженка из военной Смирны, но очень бойкая и яркая выдумщица, а еще великолепная портниха. Думаю именно нить в ее руке и послужила заголовком к названию романа.
В центре романа опять оказываются женщины. Они разные, сильные и интересные. Ольга, чья судьба не вызывает зависти, так и не смогла избавиться от своей агорафобии. Ее жизнь осталась где-то в воспоминаниях дней, прожитых вблизи простых людей, но отдельно от мужа. В её образе можно увидеть картину того, как важно оставаться в своей среде. Хорошо, что это не повлияло на характер её ребёнка. Не смотря на властный характер мужа ей удалось хоть отчасти остаться собой, хоть и пришлось вынести ужасное. Параллельно ей рассказывается о небольшом семействе – кирия Евгения, ее дочки Мария и София и приёмыш Катерина. Всех их объединяет побег от войны в Смирне. Но это только начало пути. Дальше о том, как чужая мать стала родной. Женщина, которая не бросила, а помогла.
История о прошлом, которое люди несут в себе. Не убегают и не пытаются забыть, а наоборот. В духе романтичного женского романа, но с исторической линией. Постаревшие рассказчики не хотят уезжать из Салоников, хоть бы даже и в Нью-Йорк или Лондон к детям. Бережно хранят свои воспоминания, пусть они и не покрыты пыльцой единорогов. Да, Димитрий и Катерина не пытаются заламывать руки из-за своих неправильных поступков, они пережили трудности, но сейчас всё позади и можно посещать любимое кафе на берегу раз в неделю. Дорогие воспоминания ещё и потому ценны, что их взрослый внук, гостивший каждое лето только сейчас, вместе с читателем, впервые узнает о прошлом своей семьи. Это, конечно авторский приём такой, но согласитесь, хочется видеть в этом что-то особенное. Словно люди берегли эту жемчужину просто потому что знали, молодые, а тем более дети не услышат каждую нотку… точнее не разглядят каждую ниточку в этом расшитом покрывале.
Действие романа начинается в судьбоносный для многих людей год - 1917 - и заканчивается во второй половине 1950-х гг. Место действия - греческий город Салоники. Так описыввает его сама автор " Это был город необычайного культурного многообразия, где христиане, мусульмане и иудеи, составлявшие почти равные доли населения, жили бок о бок и дополняли друг друга, словно переплетенные между собой нити восточного ковра". Однако уже к началу 1940-х остались только христиане. Как, почему это произошло и как повлияло на судьбы людей - вот об этом и будет сама книга. Повествование сосредоточено на 2 людях - Катерине, которая в 5 лет была вывезена из Турции, но потеряла в суматохе мать и живет у чужих людей, и Димитрии, единственном сыне крупного торговца тканями. Казалось бы, что может объединять этих двух людей? Оказалось, что улица, где они провели первые годы жизни. В их судьбы вплетены и многие значимые события в жизни страны: изгнание мусульман, разброд в правительстве, коммунистические идеи, Вторая мировая война, фашистская оккупация, холокост, гражданская война... Но эти двое всегда верили в свою любовь. В целом, книга получилась не сильно розово-сопливая, хотя и по-женски нежная и местами трогательная. Описаний военных действий нет, но можно себе представить, как жило гражданское население.
История Греции первой половины ХХ века вплетена как нить в судьбы героев. Атмосферная , очень гармоничная книга. История не затянута, и в то же время хорошо раскрыта. Потрясающий слог, браво и автору и переводчику.
Прочитала книгу за три дня. Оторваться не могла. Моментами плакала… очень трогательная . Посоветовала подруге книгу! Уверена, она станет поклонницей автора, как и я! Первую книгу читала- Остров.
Прекрасная книга! Рекомендую к прочтению. Историческая и семейная сага. Любителям красот и греческой истории понравится.
В целом-на одном дыхании, интересно читать, ауди вариант тоже отлично прослушивается.
Из минусов- иногда повествование «убыстряется» и как то скомкано многие моменты описываются. Много неправдоподобных моментов.
Recenzje książki «Нить», 35 opinie