International Weekly Miscellany of Literature, Art and Science - Volume 1, No. 9, August 26, 1850

The conclusion of the letter made a deep impression on Edward. His dream rose up before his remembrance, the slight indisposition, the sudden death, the fearful nursetender, all arranged themselves in order before his mind, and an awful whole rose out of all these reflections, a terrible suspicion which he tried to throw off. But he could not do so, and when he met the captain and D'Effernay in the evening, and the latter challenged his visitors to a game of billiards, Edward glanced from time to time at his host in a scrutinizing manner, and could not but feel that the restless discontent which was visible in his countenance, and the unsteady glare of his eyes, which shunned the fixed look of others, only fitted too well into the shape of the dark thoughts which were crossing his own mind. Late in the evening, after supper, they played whist in Emily's boudoir. On the morrow, if the weather permitted, they were to conclude their inspection of the surrounding property, and the next day they were to visit the iron foundries, which, although distant from the Castle several miles, formed a very important item in the rent-roll of the estates. The company separated for the night. Edward fell asleep; and the same dream, with the same circumstances, recurred, only with the full consciousness that the sick man was Ferdinand. Edward felt overpowered, a species of horror took possession of his mind, as he found himself now in regular communication with the beings of the invisible world.

The weather favored D'Effernay's projects. The whole day was passed in the open air. Emily only appeared at meals, and in the evening when they played at cards. Both she and Edward avoided, as if by mutual consent, every word, every look that could awaken the slightest suspicion or jealous feeling in D'Effernay's mind. She thanked him in her heart for this forbearance, but her thoughts were in another world; she took little heed of what passed around her. Her husband was in an excellent temper; he played the part of host to perfection; and when the two officers were established comfortably by the fire, in the captain's room, smoking together, they could not but do justice to his courteous manners.

"He appears to be a man of general information," remarked Edward.

"He has traveled a great deal, and read a great deal, as I told you when we first met: he is a remarkable man, but one of uncontrolled passions, and desperately jealous."

"Yet he appears very attentive to his wife."

"Undoubtedly he is wildly in love with her; yet he makes her unhappy, and himself too."

"He certainly does not appear happy, there is so much restlessness."

"He can never bear to remain in one place for any length of time together. He is now going to sell the property he only bought last year. There is an instability about him; everything palls on him."

"That is the complaint of many who are rich and well to do in the world."

"Yes; only not in the same degree. I assure you it has often struck me that man must have a bad conscience."

"What an idea!" rejoined Edward, with a forced laugh, for the captain's remark struck him forcibly. "He seems a man of honor."

"Oh, one may be a man of honor, as it is called, and yet have something quite bad enough to reproach yourself with. But I know nothing about it, and would not breathe such a thing except to you. His wife, too, looks so pale and so oppressed."

"But, perhaps, that is her natural complexion and expression."

"Oh, no! no! the year before D'Effernay came from Paris, she was as fresh as a rose. Many people declare that your poor friend loved her. The affair was wrapped in mystery, and I never believed the report, for Hallberg was a steady man, and the whole country knew that Emily had been engaged a long time."

"Hallberg never mentioned the name in his letters," answered Edward, with less candor than usual.

"I thought not. Besides D'Effernay was very much attached to him, and mourned his death."

"Indeed!"

"I assure you the morning that Hallberg was found dead in his bed so unexpectedly, D'Effernay was like one beside himself."

"Very extraordinary. But as we are on the subject, tell me, I pray you, all the circumstances of my poor Ferdinand's illness, and awful sudden death."

"I can tell you all about it, as well as any one, for I was one of the guests at that melancholy wedding. Your friend, and I, and many others were invited. Hallberg had some idea of not going; he was unwell, with violent headache and giddiness. But we persuaded him, and he consented to go with us. The first day he felt tolerably well. We hunted in the open field; we were all on horseback, the day hot. Hallberg felt worse. The second day he had a great deal of fever; he could not stay up. The physician (for fortunately there was one in the company) ordered rest, cooling medicine, neither of which seemed to do him good. The rest of the men dispersed, to amuse themselves in various ways. Only D'Effernay remained at home; he was never very fond of large societies, and we voted that he was discontented and out of humor because his betrothed bride was not with him. His room was next to the sick man's, to whom he gave all possible care and attention, for poor Hallberg, besides being ill, was in despair at giving so much trouble in a strange house. D'Effernay tried to calm him on this point; he nursed him, amused him with conversation, mixed his medicines, and, in fact, showed more kindness and tenderness, than any of us would have given him credit for. Before I went to bed I visited Hallberg, and found him much better, and more cheerful; the doctor had promised that he should leave his bed next day. So I left him and retired with the rest of the world, rather late, and very tired, to rest. The next morning I was awoke by the fatal tidings. I did not wait to dress, I ran to his room, it was full of people."

"And how, how was the death first discovered?" inquired Edward, in breathless eagerness.

"The servant, who came in to attend on him, thought he was asleep, for he lay in his usual position, his head upon his hand. He went away and waited for some time; but hours passed, and he thought he ought to wake his master to give him his medicine. Then the awful discovery was made. He must have died peacefully, for his countenance was so calm, his limbs undisturbed. A fit of apoplexy had terminated his life, but in the most tranquil manner."

"Incomprehensible," said Edward, with a deep sigh. "Did they take no measures to restore animation?"

"Certainly; all that could be done was done, bleeding, fomentation, friction; the physician superintended, but there was no hope, it was all too late. He must have been dead some hours, for he was already cold and stiff. If there had been a spark of life in him he would have been saved. It was all over; I had lost my good lieutenant, and the regiment one of its finest officers."

He was silent, and appeared lost in thought. Edward, for his part, felt overwhelmed by terrible suspicions and sad memories. After a long pause he recovered himself: "and where was D'Effernay?" he inquired.

"D'Effernay," answered the Captain, rather surprised at the question; "oh! he was not in the Castle when we made the dreadful discovery: he had gone out for an early walk, and when he came back late, not before noon, he learned the truth, and was like one out of his senses. It seemed so awful to him, because he had been so much, the very day before, with poor Hallberg."

"Aye," answered Edward, whose suspicions were being more and more confirmed every moment. "And did he see the corpse, did he go into the chamber of death?"

"No," replied the captain; "he assured us it was out of his power to do so; he could not bear the sight; and I believe it. People with such uncontrolled feelings as this D'Effernay, are incapable of performing those duties which others think it necessary and incumbent on them to fulfill."

"And where was Hallberg buried?"

"Not far from the castle where the mournful event took place. To-morrow, if we go to the iron foundry, we shall be near the spot."

"I am glad of it," cried Edward eagerly, while a host of projects rose up in his mind. "But now, captain, I will not trespass any longer on your kindness. It is late, and we must be up betimes to-morrow. How far have we to go?"

"Not less than four leagues certainly. D'Effernay has arranged that we shall drive there, and see it all at our leisure: then we shall return in the evening. Good night, Wensleben."

They separated: Edward hurried to his room; his heart overflowed. Sorrow on the one hand, horror and even hatred on the other, agitated him by turns. It was long before he could sleep. For the third time the vision haunted him; but now it was clearer than before; now he saw plainly the features of him who lay in bed, and of him who stood beside the bed—they were those of Hallberg and of D'Effernay.

This third apparition, the exact counterpart of the two former (only more vivid), all that he had gathered from conversations on the subject, and the contents of Emily's letter, left scarcely the shadow of a doubt remaining as to how his friend had left the world.

D'Effernay's jealous and passionate nature seemed to allow of the possibility of such a crime, and it could scarcely be wondered at, if Edward regarded him with a feeling akin to hatred. Indeed the desire of visiting Hallberg's grave, in order to place the ring in the coffin, could alone reconcile Wensleben to the idea of remaining any longer beneath the roof of a man whom he now considered the murderer of his friend. His mind was a prey to conflicting doubts; detestation for the culprit, and grief for the victim, pointed out one line of conduct, while the difficulty of proving D'Effernay's guilt, and still more, pity and consideration for Emily, determined him at length to let the matter rest, and to leave the murderer, if such he really were, to the retribution which his own conscience and the justice of God would award him. He would seek his friend's grave, and then he would separate from D'Effernay, and never see him more. In the midst of these reflections the servant came to tell him that the carriage was ready. A shudder passed over his frame as D'Effernay greeted him; but he commanded himself, and they started on their expedition.

Edward spoke but little, and that only when it was necessary, and the conversation was kept up by his two companions; he had made every inquiry, before he set out, respecting the place of his friend's interment, the exact situation of the tomb, the name of the village, and its distance from the main road. On their way home, he requested that D'Effernay would give orders to the coachman to make a round of a mile or two as far as the village of ——, with whose rector he was particularly desirous to speak. A momentary cloud gathered on D'Effernay's brow, yet it seemed no more than his usual expression of vexation at any delay or hindrance; and he was so anxious to propitiate his rich visitor, who appeared likely to take the estate off his hands, that he complied with all possible courtesy. The coachman was directed to turn down a by-road, and a very bad one it was. The captain stood up in the carriage and pointed out the village to him, at some distance off; it lay in a deep ravine at the foot of the mountains.

They arrived in the course of time, and inquired for the clergyman's house, which, as well as the church, was situated on rising ground. The three companions alighted from the carriage, which they left at the bottom of the hill, and walked up together in the direction of the rectory. Edward knocked at the door and was admitted, while the two others sat on a bench outside. He had promised to return speedily, but to D'Effernay's restless spirit, one-quarter of an hour appeared interminable.

He turned to the captain and said, in a tone of impatience, "M. de Wensleben must have a great deal of business with the rector: we have been here an immense time, and he does not seem inclined to make his appearance.

"Oh, I dare say he will come soon. The matter cannot detain him long."

"What on earth can he have to do here?"

"Perhaps you would call it a mere fancy—the enthusiasm of youth."

"It has a name, I suppose?"

"Certainly, but—"

"Is it sufficiently important, think you, to make us run the risk of being benighted on such roads as these?"

"Why, it is quite early in the day."

"But we have more than two leagues to go. Why will you not speak?—there cannot any great mystery."

"Well, perhaps not a mystery, exactly, but just one of those subjects on which we are usually reserved with others."

"So! so!" rejoined D'Effernay, with a little sneer. "Some love affair; some girl or another who pursues him, that he wants to get rid of."

"Nothing of the kind, I can assure you," replied the captain drily. "It could scarcely be more innocent. He wishes, in fact, to visit his friend's grave."

The listener's expression was one of scorn and anger. "It is worth the trouble certainly," he exclaimed, with a mocking laugh. "A charming sentimental pilgrimage, truly; and pray who is this beloved friend, over whose resting-place he must shed a tear and plant a forget-me-not? He told me he had never been in the neighborhood before."

"No more he had; neither did he know where poor Hallberg was buried until I told him."

"Hallberg!" echoed the other in a tone that startled the captain, and caused him to turn and look fixedly in the speaker's face. It was deadly pale, and the captain observed the effort which D'Effernay made to recover his composure.

"Hallberg!" he repeated again, in a calmer tone, "and was Wensleben a friend of his?"

"His bosom friend from childhood. They were brought up together at the academy. Hallberg left it a year earlier than his friend."

"Indeed!" said D'Effernay, scowling as he spoke, and working himself up into a passion. "And this lieutenant came here on this account, then, and the purchase of the estates was a mere excuse."

"I beg your pardon," observed the captain, in a decided tone of voice; "I have already told you that it was I who informed him of the place where his friend lies buried."

"That may be, but it was owing to his friendship, to the wish to learn something further of his fate, that we are indebted for the visit of this romantic knight-errant."

"That does not appear likely," replied the captain, who thought it better to avert, if possible, the rising storm of his companion's fury. "Why should he seek for news of Hallberg here, when he comes from the place where he was quartered for a long time, and where all his comrades now are."

"Well, I don't know," cried D'Effernay, whose passion was increasing every moment. "Perhaps you have heard what was once gossiped about the neighborhood, that Hallberg was an admirer of my wife before she married."

"Oh yes, I have heard that report, but never believed it. Hallberg was a prudent, steady man, and every one knew that Mademoiselle Varnier's hand had been promised for some time."

"Yes! yes! but you do not know to what lengths passion and avarice may lead: for Emily was rich. We must not forget that, when we discuss the matter; an elopement with the rich heiress would have been a fine thing for a poor, beggarly lieutenant."

"Shame! shame! M. D'Effernay. How can you slander the character of that upright young man? If Hallberg were so unhappy as to love Mademoiselle Varnier—"

"That he did! you may believe me so far, I had reason to know it, and I did know it."

"We had better change the conversation altogether, as it has taken so unpleasant a turn, Hallberg is dead; his errors, be they what they may, lie buried with him. His name stands high with all who knew him Even you, M. D'Effernay—you were his friend."

"I his friend? I hated him!—I loathed him!" D'Effernay could not proceed; he foamed at the mouth with rage.

"Compose yourself!" said the Captain, rising as he spoke; "you look and speak like a madman."

A madman! Who says I am mad? Now I see it all—the connection of the whole—the shameful conspiracy."

"Your conduct is perfectly incomprehensible to me," answered the captain, with perfect coolness. "Did you not attend Hallberg in his last illness, and give him his medicines with your own hand?"

"I!" stammered D'Effernay. "No! no! no!" he cried, while the captain's growing suspicions increased every moment, on account of the perturbation which his companion displayed. "I never gave his medicines; whoever says that is a liar."

"I say it!" exclaimed the officer, in a loud tone, for his patience was exhausted. "I say it, because I know that it was so, and I will maintain that fact against any one at any time. If you choose to contradict the evidence of my senses, it is you who are a liar!"

"Ha! you shall give me satisfaction for this insult. Depend upon it, I am not one to be trifled with, as you shall find. You shall retract your words."

"Never! I am ready to defend every word I have uttered here on this spot, at this moment, if you please. You have your pistols in the carriage, you know."

D'Effernay cast a look of hatred on the speaker, and then dashing down the little hill, to the surprise of the servants, he dragged the pistols from the sword-case, and was by the captain's side in a moment. But the loud voices of the disputants had attracted Edward to the spot, and there he stood on D'Effernay's return; and by his side a venerable old man, who carried a large bunch of keys in his hand.

"In heaven's name, what has happened?" cried Wensleben.

"What are you about to do?" interposed the rector, in a tone of authority, though his countenance was expressive of horror. "Are you going to commit murder on this sacred spot, close to the precincts of the church?"

"Murder! who speaks of murder?" cried D'Effernay. "Who can prove it?" and as he spoke, the captain turned a fierce, penetrating look upon him, beneath which he quailed.

"But, I repeat the question," Edward began once more, "what does all this mean? I left you a short time ago in friendly conversation. I come back and find you both armed—both violently agitated—and M. D'Effernay, at least, speaking incoherently. What do you mean by 'proving it?'—to what do you allude?" At this moment, before any answer could be made, a man came out of the house with a pick-axe and shovel on his shoulder, and advancing toward the rector, said respectfully, "I am quite ready, sir, if you have the key of the churchyard."

It was now the captain's turn to look anxious: "What are you going to do, you surely don't intend—?" but as he spoke, the rector interrupted him.

"This gentleman is very desirous to see the place where his friend lies buried."

"But these preparations, what do they mean?"

"I will tell you," said Edward, in a voice and tone that betrayed the deepest emotion, "I have a holy duty to perform. I must cause the coffin to be opened."

"How, what!" screamed D'Effernay, once again. "Never—I will never permit such a thing."

"But, sir," the old man spoke, in a tone of calm decision, contrasting wonderfully with the violence of him whom he addressed, "you have no possible right to interfere. If this gentleman wishes it, and I accede to the proposition, no one can prevent us from doing as we would."

"I tell you I will not suffer it," continued D'Effernay, with the same frightful agitation. "Stir at your peril," he cried, turning sharply round upon the grave-digger, and holding a pistol to his head; but the captain pulled his arm away, to the relief of the frightened peasant.

"M. D'Effernay," he said, "your conduct for the last half-hour has been most unaccountable—most unreasonable."

"Come, come," interposed Edward, "Let us say no more on the subject; but let us be going," he addressed the rector; "we will not detain these gentlemen much longer."

He made a step toward the churchyard, but D'Effernay clutched his arm, and, with an impious oath, "you shall not stir," he said; "that grave shall not be opened."

Edward shook him off, with a look of silent hatred, for now indeed all his doubts were confirmed.

D'Effernay saw that Wensleben was resolved, and a deadly pallor spread itself over his features, and a shudder passed visibly over his frame.

"You are going!" he cried, with every gesture and appearance of insanity. "Go, then;" ... and he pointed the muzzle of the pistol to his mouth, and before any one could prevent him, he drew the trigger, and fell back a corpse. The spectators were motionless with surprise and horror; the captain was the first to recover himself in some degree. He bent over the body with the faint hope of detecting some sign of life. The old man turned pale and dizzy with a sense of terror, and he looked as if he would have swooned, had not Edward led him gently into his house, while the two others busied themselves with vain attempts to restore life.

The spirit of D'Effernay had gone to its last account!

It was, indeed, an awful moment. Death in its worst shape was before them, and a terrible duty still remained to be performed.

Edward's cheek was blanched; his eye had a fixed look, yet he moved and spoke with a species of mechanical action, which had something almost ghastly in it. Causing the body to be removed into the house, he bade the captain summon the servants of the deceased, and then motioning with his hand to the awe-struck sexton, he proceeded with him to the churchyard. A few clods of earth alone were removed ere the captain stood by his friend's side.

Here we must pause. Perhaps it were better altogether to emulate the silence that was maintained then and afterward by the two comrades. But the sexton could not be bribed to entire secrecy, and it was a story he loved to tell, with details we gladly omit, of how Wensleben solemnly performed his task—of how no doubt could any longer exist as to the cause of Hallberg's death. Those who love the horrible must draw on their own imaginations to supply what we resolutely withhold.

Edward, we believe, never alluded to D'Effernay's death, and all the awful circumstances attending it, but twice—once, when, with every necessary detail, he and the captain gave their evidence to the legal authorities; and once, with as few details as possible, when he had an interview with the widow of the murderer, the beloved of the victim. The particulars of this interview he never divulged, for he considered Emily's grief too sacred to be exposed to the prying eyes of the curious and the unfeeling. She left the neighborhood immediately, leaving her worldly affairs in Wensleben's hands, who soon disposed of the property for her. She returned to her native country, with the resolution of spending the greater part of her wealth in relieving the distresses of others, wisely seeking, in the exercise of piety and benevolence, the only possible alleviation of her own deep and many-sided griefs. For Edward, he was soon pronounced to have recovered entirely from the shock of these terrible events. Of a courageous and energetic disposition, he pursued the duties of his profession with a firm step, and hid his mighty sorrow deep in the recesses of his heart. To the superficial observer, tears, groans, and lamentations are the only proofs of sorrow: and when they subside, the sorrow is said to have passed away also. Thus the captive, immured within the walls of his prison-house, is as one dead to the outward world, though the gaoler be a daily witness to the vitality of affliction.

Paris has been again emptied of its citizens to see M. Poitevin make his second ascent on horseback from the Champ de Mars. To show that he was not fastened to his saddle, the idiot, when some hundred yards up in the air, stood upright on his horse, and saluted the multitude below with both his hands.