В целом, книга понравилась. В развязке, как обычно, все герои оказываются в эпицентре событий и их столкновение приводит не только к трагическим, но и к смешным анекдотичным ситуациям. Немного раздражало резко отрицательное описание автором сценок из советского прошлого, но это же фантастика?
Действие книги разворачивается в Москве, и не понятно, с какой целью употребляемая в тексте метрическая система футы и дюймы. Рассчитано на англо-американского читателя? Так в переводе бы и меняли. Кстати, это объясняет, почему автор так негативно пишет о «коммунистической империи».
Recenzje
34