Recenzje książki «День зимнего солнцестояния», recenzje książki Унаи Гойкоэчеа, ocena w bibliotece Litres

17 Luty

Задумка была неплохая. Возможно, в оригинале и больше

удалась. Перевод совершенно деревянный. Герои говорят лозунгами, а если и испытывают чувства, то не

вербализируют. Чувство в лозунг не запихаешь.

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję

4,2

7 ocen

18,52 zł

Ograniczenie wiekowe:

18+

Data wydania na Litres:

21 października 2025

Data tłumaczenia:

2024

Data napisania:

2024

Objętość:

440 str.

ISBN:

978-5-17-173859-4

Tłumacz:

Екатерина Путевская

Właściciel praw:

Format pobierania:

Recenzje książki «День зимнего солнцестояния», 1 opinia