De wilde zwanen – বন্য রাজহাঁস (Nederlands – Bengalees)

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje. Tweetalige editie (Nederlands en Bengalees) met online audioboeken en video's in het Nederlands en het Bengalees en printbare kleurplaten. «De wilde zwanen» van Hans Christian Andersen, is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdeloze vorm, behandelt het de thema's van de menselijk drama's: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging. Deze editie is een prachtig geïllustreerd prentenboek waarin het sprookje van Andersen in een gevoelige en kindvriendelijke vorm wordt verteld. ♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen. ► NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren. দ্বিভাষিক শিশদের বই (ডাচ – বাা), অডিওবক ডাউনড করার জন্য এমপি ত্রি এর সঙ্গে হান্স ক্রিশ্চিযান অ্যান্ডারসনের বন্য রাজহাস, বিশ্বের সবচেযে জনপ্রিয রপকথাগর মধ্যে একটি। এটি নিরবচ্ছিন্নভাবে মানষের নাটকীয় বিষয়গ ভয, বীরত্ব, প্রেম, বিশ্বাসঘাতকতা, বিচ্ছেদ, এব পনর্মিনকে একসাথে আনে। বর্তমান সচিত্র সস্করণ অ্যান্ডারসনের রপকথার গ্পের একটি সক্ষেপিত রপ। এটি অনেক ভাষায় অনদিত হযেছে এব সব অনমেয সমন্বযের অনবাদ দ্বিভাষিক সস্করণ হিসাবে পাওযা যায। ♫ মাত ভাষাভাষীদের দ্বারা পডা গ্প শনন! বইযের মধ্যে আপনি একটি িঙ্ক পাবেন যা আপনাকে উভয ভাষার অডিওগিতে বিনাম্যে অ্যাক্সেস দেয। ► রঙ করার জন্য ছবিসহ! বইটিতে একটি ডাউনড িঙ্ক আপনাকে গ্পের ছবিতে বিনাম্যে অ্যাক্সেস দেয রঙ করার জন্য।