Objętość 164 strony
1982 rok
Бетон
O książce
Роман «Бетон» был написан Томасом Бернхардом (1931-1989) в 1982 году на одном дыхании: как и рассказчик, автор начинает работу над рукописью зимой в Австрии и завершает весной в Пальма-де-Майорке. Рассыпав по тексту прозрачные автобиографические намеки, выставив напоказ одни страхи (животный страх задохнуться, замерзнуть, страх чистого листа) и затушевав другие (бедность, близость), он превратил исповедь больного саркоидозом героя в поистине барочный фарс, в котором смерть и меланхолия сближаются в последней пляске. Можно читать этот безостановочный нарциссический спич как признания на кушетке психоаналитика, как типично австрийскую логико-философскую монодраму, семейный роман невротиков или буржуазную историю гибели одного семейства, главной темой всё равно остается музыка. Книга о невозможности написать книгу о композиторе Мендельсоне – музыкальное приношение Бернхарда модернизму, ставящее его в один ряд с мастерами «невыразимого» Беккетом, Пессоа, Целаном, Бахман.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Первая половина книги - тягучее нытье и жалобы на жизнь. Мне, как активному и здорову человеку, было не понятно его поведение, его мысли, его бесконечная лень, его нерешительность, огромное количество комплексов. Концовка книги не оставила равношным. Всё встало на свои места. Книга глубже, чем кажется поначалу.
Роман начинается из ничего и заканчивается ничем, кроме имени главного героя. Да и не роман, а скорее заметки с автобиографичным налётом. Достаточно странное послевкусие от встреченных в произведении размышлений. Вроде бы и ничего не прочитал, одновременно с этим лёгкое чувство насыщения появилось. Если есть время - почитайте, если времени нет - всё равно почитайте. А если прочитаете, то не расстраивайтесь, что ничего не произошло. Важен лишь миг.
Если вы любите бурчания деда, имеющего довольно сносную жизнь, свои владения и возможность не работать до конца жизни, который осуждает все вокруг себя то скорей всего вам эта книга зайдёт. Из плюсов только то что она очень короткая
Рудольф, главный герой книги, живет в большом семейном доме, завещанном ему родителями. Эдакий австрийский помещик. У него почти нет человеческого контакта. «Мертвые» писатели — его единственные друзья, а сам он самый двусмысленный, противоречивый человек на земле. Он ненавидит свою сестру, презирает венскую светскую жизнь и деловую карьеру, которую она сделала, но в то же время любит ее. В ней герой видит главную виновницу вечного провала своего трактата о композиторе Мендельсоне. Одновременно с этим верит, что она права во всем, что говорит. Он распространяет эту двойственность на себя и свои проекты, австрийскую зиму, дом, в котором живет, политиков своей страны и так далее. Все это вызывает у него желание «блевать». На первых 100 страницах или около того текст льется непрерывно. Возникает ощущение, что мысли мчатся с головокружительной скоростью, не зная, как они изменятся в следующий момент. Это монолог, солипсистская тирада одного человека о том, как тяжела и ужасна его жизнь (как он страдал и почему он заслуживает лучшего). Может все дело в том, что главный герой болен?! Еще в раннем возрасте ему поставили диагноз «Саркоидоз». Он вынужден принимать кортизон, сталкивается с физическими и эмоциональными слабостями. Даже малейший сквозняк может вызвать у него простуду, продолжающуюся неделями, что вызывает «страх простуды». Главный герой больше городской человек, чем деревенский, но вынужден избегать города из-за плохого воздуха, чувствует себя все более некомфортно и поэтому все глубже замыкается в себе. Неожиданно, даже для самого себя, он принимает ошеломляющее решение полететь на Пальма-де-Майорку, чтобы наконец начать работу над Мендельсоном.
В последнем разделе книги темп повествования замедляется, а фокус повествования отвлекается от страданий рассказчика и переключается на жизнь молодой женщины, которую он встретил в этом городе в предыдущий свой приезд. Ее зовут Анна и полтора года назад она рассказала ему историю о своей несчастной жизни. О крахе всего, последившем после смерти ее 23-летнего мужа. Собственные страдания нашего рассказчика кажутся поистине ничтожными по сравнению с этим. Хуже того, подразумеваемое понимание с его стороны, что он мог бы помочь молодой женщине 18 месяцев назад, но решил этого не делать. Возможность для сострадания была, но он не воспользовался ею. На этой ноте заканчивается роман.
«Я задернул шторы в своей комнате, — пишет Рудольф, — принял несколько снотворных и только через двадцать шесть часов проснулся в крайнем страхе».
Интеллектуальное чтиво.
Recenzje, 4 recenzje4