Перед нами очень красивое издание с огромным количеством всевозможных изображений: от резьбы по камню до картин художников 20 века. Но это не художественное произведение. Это сухое изложение одной из многочисленных версий мифов, легенд, саг и исторических хроник. При этом, вы не откроете для себя ничего нового, кроме очередного подтверждения того, что люди созданы по образу и подобию божьему. Все такие же корыстолюбивые, беспомощные, мстительные, гневливые, склонные к обману и похоти. Мне кажется, даже греческие боги были более.. менее.. человечными в идеальном представлении что ли. Сама же книга делится на три логических части: боги и великаны, легендарные герои, реальные воины и первооткрыватели. У каждой из трех частей, кажется, даже свой стиль изложения. Чем дальше от богов, тем меньше личностных характеристик у героев.
Я была несколько обескуражена версией песни о Нибелугах, так как никаких Нибелугов здесь нет и в целом история выглядит более... прозаической, приземленной и какой-то грязненькой. Возможно дело в том, что любая вещь, изложенная в стихах кажется более возвышенной?
К данному тому я пришла после Леонид Яхнин - Сказки и мифы Северной Европы , где, не смотря на пометку "для детей", сказания изображены в более похотливом и кровожадном виде с неуместными подробностями. Здесь же мы видим, что именно Один является тем богом, кому автор уделил наиболее пристальное внимание, как герою многочисленных адюльтеров, краж, обманов, а не Локи.
Меня расстроила столь поверхностное изложение, хотя и видно, что проделана довольно большая работа над анализом текстов. У меня сложилось впечатление, что автор своей книгой хотел изобразить богов и героев еще более мелочными, злобными и нелогичными, чем они выглядят в сагах, лишить их героического и божественного ареола оправдания их таких человеческих поступков. Ведь истории, которые проповедуют, что лучше погибнуть на поле брани, чем извиниться за то, что ты козел в романтическом ореоле - пишут уже две тысячи лет. Нам же нужны примеры того, что у наших, даже незначительных, но очень скверных поступков, будут последствия.
Рагнарек близок...
Recenzje
19