Objętość 254 strony
2013 rok
Ворон хозяина не выбирает
O książce
Землями Ямаути, родиной воронов-ятагарасу, испокон веков правит Золотой Ворон. Он не ровня своим собратьям: крупный и могущественный, ему под силу заставить расцвести сухую ветку и пробудить из-под земли источник. Вот только уже много поколений не рождался истинный Золотой Ворон. Все последние правители являлись лишь его Воплощениями.
Нынешнего наследника престола считают истинным Золотым Вороном. Но вправду ли он обладает силами, способными привести его народ... Dalej
Продолжение книги "Ворону не к лицу кимоно". Действие происходит в то же время, что и в первой книге, параллельно отбору невест, только на этот раз автор показывает жизнь наследника престола Золотого ворона глазами его "пажа" - некоего Юкии из Тарухи. Снова за образец - эпоха Хэйан, противопоставление кугэ и самураев (в книге они называются "местными аристократами", что иногда ведет к появлению забавных подсмыслов фраз. Этот момент, мне кажется, переводчику стоило продумать более тщательно, да и вообще, на мой взгляд, книге не хватает стилиста). Если в первой книге нам рассказывали о девушках, то во второй - большей частью о юношах. Золотому ворону всего шестнадцать лет, Юкия - еще моложе, но оба уже вполне достойные интриганы. Вообще, Юкия - довольно интересный тип, эдакий японский Иванушка-дурачок, который, с одной стороны, вынужден изображать из себя простака, будучи юношей сообразительным и наблюдательным, но, с другой... Dalej
Вторая часть понравилась даже больше первой. Наверное, тут было больше действий, чем дворцовых интриг из первой книги. Очень нравится описание отношений между братьями, а также принцем и слугой.
Книга, парная к
- та же история, рассказанная теперь с "мужской стороны". И столь же церемонная, запутанная, полная долгов, обязательств, интриг и тайных течений. Все и всё не то чем кажется:)
Здесь, конечно, гораздо больше приключений, но гораздо меньше детективного - история довольно прямолинейна, разве что периодически... Dalej
Вторая книжечка их цикла "Ятагарасу" уже посерьёзнее. Но не менее атмосферная. Можно сказать, что 1 - женская, 2 - мужская, ведь повествование идёт про самого принца и его слуг, политические замыслы и борьба за престол. Ну, а кто говорил, что принца все любят? Могу сказать, что чтение лёгкое и приятное, чувствуется уверенная рука автора, персонажи мужской составляющей как раз открываются, тк в первой книге мы почти ничего о них не узнали. И кстати, после прочтения становится понятно, почему именно такое название. И в 1, и во 2.
Кто боится спойлера, может не читать постскриптум:) хотя, я пытаюсь не открывать тайн
P.s... Dalej
Opinie, 8 opinie8