O książce
В бескрайней ледяной пустыне Антарктиды время будто остановило свой бег, смерть – это сон, и ничто не остается погребенным навечно. Темны и загадочны воды озера Вордог, их покой хранит ледяной щит, которому сорок миллионов лет, а в мрачных глубинах покоится куда более древний город, чей настоящий возраст неподвластен человеческому летоисчислению. Долгий ледяной сон подошел к концу, и первозданная тьма просыпается в затопленных руинах, неся смерть всему живому. То, что казалось забытой страшной легендой, становится реальностью. Неслышно скользят зловещие тени в ледяных подземных гробницах, на заброшенных аванпостах бродят призраки инопланетных существ, а безымянные и бесконечно мерзкие твари ползают среди руин дочеловеческих цивилизаций. Они ждали вечность, но даже вечность проходит, и теперь человечество – вымирающий вид.
Блестящее продолжение культового романа Говарда Филлипса Лавкрафта «Хребты безумия» от мастера ужасов Тима Каррэна, сумевшего бережно сохранить атмосферу оригинала, привнеся в нее свой фирменный динамизм, жестокость и черный юмор. «Прекрасно воссозданная атмосфера изоляции, мрака и полной безысходности… У Каррэна определенно есть свой собственный голос, в отличие от большинства подражателей Лавкрафта» (oddlyweirdfiction.com).
Opinie, 2 opinie2
Если честно, идея неплохая. Чтобы не спойлерить и не сильно углубляться, скажу лишь то, что идея древнего ужаса в Арктике показалась мне довольно интересной, да ещё и с лёгкими лавкрафтовскими нотками. Но уже к середине книги мне стало понятно, что книга довольно затянута, и так явно пытается копировать стиль уже упомянутого автора, что по сотому кругу читать, какой же неописуемый ужас испытывал тот или иной персонаж по десять раз за одну сцену уже порядком надоедает. Да, кому-то возможно такой стиль нравится, но не мне. Как я уже говорила, идея интересная, если вам нравятся ужасы, Лавкрафт, погружаться в эмоции персонажей, и если вас не смущает явная (на мой взгляд) избыточность описаний ужаса и отчаянья, которая будет сопровождать вас на протяжении всего произведения, то книга однозначно вам зайдёт. Как по мне, книге слегка не хватило динамичности, да и "научные вставки" кажутся какими-то инородными. Лично я прочитала чуть меньше половины, и вряд ли к вернусь к этой книге.
С Каррэном я познакомилась давно: все началось с его хтонического «Мертвого Моря». Потом был целый список странных вестернов, все в любительском переводе. Потому что внезапно — его у нас не переводили. А зря! Пишет потрясающе: кинематографично, жестко и с огромной долей черного юмора. А потом увидела новость про «Улей «. Ну и как я могла пройти мимо, когда вышло блестящее продолжение культового романа Говарда Филлипса Лавкрафта «Хребты безумия».
И ох, как же я люблю такие всратые книги. Антарктида. Трансантарктические горы. Бывшая советская, ныне американская станция «Харьков». Научная экспедиция обнаруживает нечто странное во льдах при раскопках. Конечно, что же может пойти не так, когда ученым приходит в голову «а давайте разморозим странные мумии»?
Сюжет банален и показывался тысячи раз в том же «Нечто» Карпентера. Но тут конечно будет слегка иначе — всё-таки Лавкрафтианство — но посыл понятен. Подробнее про глупости боящихся людей я писать не буду, как таковых страшилок тоже не встретила, но что мне очень понравилось — язык. Описано забористо и проникновенно, но при этом просто и понятно. А главное очень кинематографично: будто и правда смотришь мини-сериал о злоключениях полярников. Отлично описаны сцены сражений, монстры — вот уж фантазия работает у автора как надо. Из забавного порадовали интерлюдии от разных временных кусков — и про злополучную экспедицию начала века, и про 1920ы.
У меня прочиталось быстро и легко. Возможно, сыграло чувство новизны после достаточно слащавых всяких ромфантом, но в каком же я восторге! Ни вторичности, ни негатива. Простое и чистое удовольствие от ставок, кто же из полярников доберется до финала. Рекомендасьон.
P.s.: К слову, отличное издание от Феникса — с иллюстрациями! ОНИ ОТРИСОВАЛИ МОНСТРОВ!


