Recenzje książki «В угоду жене», 5 opinie

Печальная история, но вполне правдоподобная, ибо алчность и зависть к чужому успеху, счастью никогда до добра не доводят. Жизнь главных героев могла бы сложиться иначе, если бы не прихоть и голый расчет Жанны, которая погубила свою семью и саму себя обрекла без нее на жалкое существование.

Поучительная и печальная история..

Всё-таки, каждому в этой жизни отведён свой путь и свой человек, который будет сопровождать его на нем..

Хороший, поучительный рассказ о том, что зависть и алчность никого не доводят до добра. Только мне не понравились опечатки в тексте, но, конечно, Гарди здесь не виноват.

Ждала знакомства с Томасом Гарди, но увы!.. Нет ощущения завершенности идеи сюжета, хотя, как я понимаю, современниками он воспринимался в том числе именно как мастер короткой прозы. Возможно, указанная Литрес дата перевода (1902) есть тому причина. Не могу знать, но, к сожалению, вряд ли вернусь к данному автору.

История, рассказанная в данном рассказе, неплоха, но мало чем оригинальна. В каких-то моментах она напоминала «Бедную Лизу» Карамзина, и ещё пару классических романов. Кроме того, я могу заверить, что человек, переводивший или переписывающий текст для рассказа, крайне безграмотен, или же просто писал на скорую руку. В общем, не впечатлило.

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Ograniczenie wiekowe:
12+
Data wydania na Litres:
08 sierpnia 2017
Data tłumaczenia:
1902
Data napisania:
1902
Objętość:
21 str. 1 ilustracja
Właściciel praw:
Public Domain
Format pobierania:
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 5 на основе 9 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,2 на основе 14 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,7 на основе 11 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Tekst
Средний рейтинг 3,9 на основе 79 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 338 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 11 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 5 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,5 на основе 14 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 43 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 16 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,7 на основе 7 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,7 на основе 136 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 11 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,8 на основе 26 оценок