Objętość 330 stron
1991 rok
Ведьмы за границей
O książce
Представьте себе: вы идете, никого не трогаете, и вдруг вам на голову падает фермерский домик, который принес неведомо откуда взявшийся ураган… Или вы – честный волк, промышляющий поросятами да серыми козлами, но внезапно вам в голову приходит абсолютно сумасшедшая идея – отправиться за тридевять земель и сожрать какую-то жилистую, невкусную старуху. Причем подспудно вы чувствуете, что за это с вас сдерут шкуру, но все равно следуете этому странному, словно навязанному вам желанию. Вот что происходит, когда злые силы начинают играть со сказками, из которых соткана ткань самой Вселенной.
Невозможно поставить что-то меньше "5"!!! читала не отрываясь, так и ходила,уткнувшись в книжку)
Произведение можно разобрать на цитаты, что я и делала)
Сэр Терри превращает сказки в то, чем они были изначально – в страшные истории, которые рассказывались не для развлечения, но для устрашения и предупреждения молодого поколения. И показывает, что сказки, в которые сотни лет вслушивались и верили тысячи детей и взрослых – очень, очень мощный магический инструмент и шутить с ним не стоит.
От «сестер Золушки» мурашки ползут по коже, да и Прекрасный Принц не намного лучше. А"таков был конец Злого Серого Волка" – самый сильный момент во всей книге, на мой взгляд.
Эта книга перевернет все сказочные сюжеты с ног на голову. Кто поможет бедной Золушке, если ее добрая фея-крестная собирается ее выдать замуж за принца? Конечно же, ведьма, даже три. Приключения матушки Ветровоск, нянюшки Ягг и Маграт Чесногк продолжаются. Колдуньи вуду, ожившие мертвецы и заговоры прилагаются в процессе, как и уникальный шанс узнать семейные тайны матушки Ветровоск, а заодно убедиться, что в настоящей сказке всегда побеждает добро, но только если оно тоже настоящее.
Чем хорош ведьмовский цикл — все книги можно читать по отдельности и в любом порядке, ибо между ними связь очень слабая и мало на что влияет. Как часто бывает у Пратчетта, эта книга является деконструкцией привычных сказок, в данном случае в основном истории про Золушку, хотя попадаются и девочки в красных капюшончиках, несущие бабушке пирожки, и дороги из желтого кирпича. У черта на рогах (точнее, в Овцепикских горах) помирает престарелая ведьма, которая оставляет другим ведьмам предсмертное послание, краткая формулировка которого выглядит как "не дай девушке Х выйти замуж за принца!" Несколько озадаченные постановкой вопроса три ведьмы (как справедливо заметила одна из них, масса девушек не выходят замуж за принца, не приложив к этому никаких усилий), тем не менее, отправляются в далекое путешествие, чтобы разобраться в ситуации. В результате они попадают в прянично-сказочный город, где таинственная правительница отправляет в тюрягу местных жителей за несоответствие сказочности образа: поварихам надлежит быть веселыми и толстыми, стражники должны сиять начищенными доспехами, а изготавливающим игрушки мастерам следует во время работы мурлыкать песенки. Здесь-то и живет местный аналог Золушки, которой грозит брак с подозрительным принцем.
Главные действующие персонажи — стандартная троица: преисполненная максимального самоуважения матушка Ветровоск, радующаяся жизни (преимущественно в гастрономическом и неприличном формате) нянюшка Ягг и юная начинающая ведьма Маграт, феминистка, комсомолка и просто красавица.
"Ведьмы за границей" третья пратчеттова книга о ведьмах, начинается с того, что в Овцепикских горах умирает старая Жалка Пуст, специализацией которой была Фея-крестная. Волшебную палочку она оставляет в наследство Маграт вместе с поручением: «Все никак руки ни дахадили Васпитать себе замену придется уж тебе самой, — говорилось там. — Ты далжна паехать в город Арлею. Я бы сама сьездила да ни магу по той причине што памирла. Элла Субота НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не далжна выхадить за прынца. ПС. Эта очинь важна» - да, ведьмы Пратчетта не зацикливаются на орфографии. А понимая, что в одиночку молодой ведьме не управиться, она предостерегает Маграт от поездки в обществе Матушки и Нянюшки - две гордячки и упрямицы непременно отправятся с ней из чувства противоречия.
Матушка, в который раз, докажет превосходство головологии над прочими видами магии. Нянюшка Ягг неплохо проведет время с неподдающимся подсчету количеством алкоголя, банановый дайкири лидирует. Маграт, далеко не сразу научится превращать все на свете во что-нибудь, кроме тыкв. А монструозный кот нянюшки, Грибо продемонстрирует, каким должен быть идеальный герой любовник+воин-берсерк, ненадолго превращенный для нужд концессии в человека.
Счастье не является естественным состоянием человечества и не может быть навязано извне.
Когда человек просит повторить фразу, которую и так прекрасно расслышал, но которой до крайности взбешен, это означает, что войска начали приходить в боевую готовность.
И звездам совершенно без разницы, чего ты там желаешь, и волшебство вовсе не делает жизнь лучше, а тот, кто сует руки в огонь, непременно обжигается. Короче, Маграт Чесногк, если ты хочешь стать хоть немного похожей на ведьму, то должна научиться трем вещам. Что реально, что нереально и в чем разница между ними.
Если бы Создателем нам было предназначено ворочать с помощью ведовства всякие камни, он не стал бы изобретать лопату. Быть ведьмой - это прежде всего знать, когда стоит воспользоваться лопатой.
Он всегда недолюбливал людей, которые "никого не хотели обидеть". Удобная фраза: произнес ее - и обижай кого хочешь.
Opinie, 13 opinie13