Czytaj książkę: «Сценарии для детского театрального коллектива. 1-4 классы»
Агния Барто. Стихи о девочках
Инсценировка стихов Агнии Барто
1,2,3,4,5,6,7 Актрисы
8 Актер – мальчик
2 Девочки – ведущие.
На сцену выходят 2 Девочки – ведущие, торжественное объявление спектакля.
1 ДЕВОЧКА
Агния Барто!
2 ДЕВОЧКА
Стихи о девочках!
На сцене появляются 7 Актрис, 7 совершенно разных, не похожих друг на друга девочек. Они окружают единственного мальчика – Актера.
1 АКТРИСА
Я такая, как есть, и не буду другой!
2 АКТРИСА
Я такая, как есть, и останусь такой.
3 АКТРИСА
Я наивной бываю,
4 АКТРИСА
бываю – вредна,
5 АКТРИСА
Но, такая, как есть, я на свете одна.
6 АКТРИСА
Я такая, как есть, я умею любить,
7 АКТРИСА
Раз увидев – меня невозможно забыть!
1 АКТРИСА
Я умею спасать,
2 АКТРИСА
я умею хвалить,
3 АКТРИСА
Я умею рыдать
4 АКТРИСА
и немного грубить,
5 АКТРИСА
Иногда я грущу,
6 АКТРИСА
беспричинно смеюсь,
7 АКТРИСА
Иногда я бесстрашна,
1 АКТРИСА
а чаще – боюсь.
2 АКТРИСА
Я бываю с друзьями,
3 АКТРИСА
бываю одна,
4 АКТРИСА
Иногда я огонь,
5 АКТРИСА
а потом – холодна!
6 АКТРИСА
Я такая, как есть, и не стану другой,
7 АКТРИСА
Я немного поплачу за вашей спиной,
1 АКТРИСА
Вытру слёзы и мило в ответ улыбнусь,
ВСЕ АКТРИСЫ
И такою, как есть, к вам опять повернусь!
8 Актер не выдержал их напора.
8 АКТЕР
Болтушки!
1 АКТРИСА
Что болтунья Лида, мол,
Это Вовка выдумал.
2 АКТРИСА
А болтать-то мне когда?
3 АКТРИСА
Мне болтать-то некогда!
4 АКТРИСА
Драмкружок!
5 АКТРИСА
кружок по фото!
6 АКТРИСА
Хоркружок – мне петь охота,
7 АКТРИСА
За кружок по рисованью
Тоже все голосовали.
8 АКТЕР
пытается остановить девочек
А Марья Марковна сказала…
1 АКТРИСА
передразнивая
А Марья Марковна сказала,
Когда я шла вчера из зала:
2 АКТРИСА
«Драмкружок, кружок по фото
Это слишком много что-то!»
3 АКТРИСА
«Выбирай себе, дружок,
Один какой-нибудь кружок!»
4 АКТРИСА
Ну, я выбрала по фото…
5 АКТРИСА
Но мне еще и петь охота!
6 АКТРИСА
И за кружок по рисованью
Тоже все голосовали.
8 АКТЕР
насмешливо
А что болтунья Лида, мол,
Это Вовка выдумал?
1 АКТРИСА
утвердительно
А что болтунья Лида, мол,
Это Вовка выдумал!
2 АКТРИСА
А болтать-то мне когда?
Мне болтать-то некогда!
3 АКТРИСА
Я теперь до старости
В нашем классе староста.
4 АКТРИСА
А чего мне хочется?
Стать, ребята, летчицей.
5 АКТРИСА
Поднимусь на стратостате…
6 АКТРИСА
Что такое это, кстати?
7 АКТРИСА
Может, это стратостат,
Когда старосты летят?
Актрисы сбиваются в стайку, обсуждая значение слова.
8 АКТЕР
А что болтунья Лида, мол,
Это Вовка выдумал?
1 АКТРИСА
утвердительно
А что болтунья Лида, мол,
Это Вовка выдумал!
2 АКТРИСА
А болтать-то мне когда?
Мне болтать-то некогда!
3 АКТРИСА
У меня еще нагрузки
По-немецки и по-русски.
4 АКТРИСА
Нам задание дано -
Чтенье и грамматика.
5 АКТРИСА
Я сижу, гляжу в окно
И вдруг там вижу мальчика.
8 АКТЕР
Он говорит: «Иди сюда,
Я тебе ирису дам».
6 АКТРИСА
А я говорю: «У меня нагрузки
По-немецки и по-русски».
8 АКТЕР
Он говорит: «Иди сюда,
Я тебе ирису дам».
7 АКТРИСА
А что болтунья Лида, мол,
Это Вовка выдумал!
ВСЕ АКТРИСЫ
утвердительно
А болтать-то мне когда?
Мне болтать-то некогда!
Стоп-кадр. На сцену выходят 2 Девочки – ведущие, разглядывают всех участников истории.
1 ДЕВОЧКА
Существует множество способов заставить женщину говорить,
2 ДЕВОЧКА
но нет ни одного, чтобы заставить ее замолчать!
«Оживает» 8 Актер.
8 АКТЕР
гордо
Я свою сестренку Лиду
Никому не дам в обиду!
«Оживают» Актрисы.
Я живу с ней очень дружно,
Очень я ее люблю!
АКТРИСЫ
восхищенно
Я свою сестренку Лиду
Никому не дам в обиду!
Кокетничая, приближаются к Актеру.
7 АКТРИСА
Я живу с ней очень дружно…
4 АКТРИСА
Очень я ее люблю!..
8 АКТЕР
подтверждая сказанное
Я живу с ней очень дружно,
Очень я ее люблю!
Актрисы устраивают овацию, каждая стремится встать поближе, сфотографироваться и т.д.
8 АКТЕР
А когда мне будет нужно,
Я и сам ее побью!
Актрисы возмущены. 4 Актриса с вызовом.
4 АКТРИСА
А когда мне будет нужно,
Я сама тебя побью!
8 АКТЕР
Я и сам ее побью!
4 АКТРИСА
Я сама тебя побью! и т.д.
Спор. Актрисы решают, кому же отдать предпочтение. Стоп-кадр. На сцену выходят 2 Девочки – ведущие.
1 ДЕВОЧКА
Если женщина что-то просит, надо ей это обязательно дать.
2 ДЕВОЧКА
Иначе она возьмет это сама.
«Оживает» 7 Актриса.
7 АКТРИСА
тормошит всех актеров
«Квартет!»
4 АКТРИСА
Басню выбрали давно,
8 АКТЕР
Распределили роли,
ВСЕ
Решило выступить звено
На утреннике в школе.
Активная подготовка к утреннику.
2 АКТРИСА
Решили девочки прочесть
ВСЕ
«Квартет»!
5 АКТРИСА
такая басня есть.
3 АКТРИСА
Светлане роль не подошла:
7 АКТРИСА
– Я вовсе не упряма,
Зачем же мне играть осла?
Мне не позволит мама.
6 АКТРИСА
Артистки начали шуметь.
4 АКТРИСА
Одна кричит. Она медведь,
А вовсе не мартышка!
2 АКТРИСА
Кричит другая. Чур-чура,
Сказала я еще вчера -
Я косолапый мишка!
Ссора, все угрюмо молчат.
1 АКТРИСА
Проходит день…
5 АКТРИСА
и два денька,
8 АКТЕР
Потом проходит пять,
3 АКТРИСА
На репетицию никак
Артисток не собрать.
2 АКТРИСА
Пришел козел и сел за стол,
6 АКТРИСА
Но нету соловья.
3 АКТРИСА
– Ну, если так, – сказал козел!
7 АКТРИСА
Тогда уйду и я!
4 АКТРИСА
Проказница мартышка
Умчалась на каток,
5 АКТРИСА
А косолапый мишка,
Схватив свое пальтишко,
Пустился наутек.
1 АКТРИСА
То нет мартышки,
6 АКТРИСА
То козла
Куда-то тетя увезла,
8 АКТЕР
То мишка косолапый
Ушел на лыжах с папой!
ВСЕ
обвиняя друг друга
Когда в товарищах согласья нет,
Не прочитать им и «Квартет»!
Стоп-кадр. На сцену выходят 2 Девочки – ведущие.
1 ДЕВОЧКА
Если бы женщины правили миром, то на планете не было бы войн!
2 ДЕВОЧКА
Но каждый день шли бы ожесточенные споры.
«Оживает» 3 Актриса, выходит в центр и наигранно громко ревет. Все остальные бросаются ее утешать.
ВСЕ
Сонечка?..
3 АКТРИСА
с вызовом
Сонечка!
3 Актриса падает на пол и закатывает настоящую истерику.
8 АКТЕР
Тронь ее нечаянно —
Сразу…
3 АКТРИСА
Караул!
Ольга Николаевна,
Он меня толкнул!..
Все пятятся от нее.
3 АКТРИСА
Ой, я укололась! —
Слышен Сонин голос.
угрожает
Мне попало что-то в глаз,
Я пожалуюсь на вас!
3 Актриса обходит всех и выискивает «жертву».
3 АКТРИСА
Дома снова жалобы:
– Голова болит…
Я бы полежала бы —
Мама не велит.
7 АКТРИСА
Сговорились девочки:
5 АКТРИСА
– Мы откроем счет,
4 АКТРИСА
Сосчитаем жалобы —
2 АКТРИСА
Сколько будет в год?
3 Актриса притихла.
ВСЕ
Испугалась Сонечка
И сидит тихонечко.
3 Актриса боязливо прячется. Стоп-кадр. На сцену выходят 2 Девочки – ведущие.
1 ДЕВОЧКА
Женщина – слабое, беззащитное существо.
2 ДЕВОЧКА
От которого невозможно спастись.
«Оживают» 2 и 4 Актрисы.
2 АКТРИСА
восхищенно
В театре!
Все «оживают», сцена превращается в театральный зал.
4 АКТРИСА
гордо
Когда мне было
Восемь лет,
Я пошла
Смотреть… балет!
Мы пошли с подругой Любой!
2 АКТРИСА
Мы в театре сняли шубы!
4 АКТРИСА
Сняли теплые платки.
2 АКТРИСА
Нам в театре, в раздевалке,
2 и 4 АКТРИСЫ
Дали в руки номерки!
Все с трепетом рассматривают «номерки» на их ладонях.
4 АКТРИСА
Наконец-то я в балете!
2 АКТРИСА
Я забыла все на свете.
4 АКТРИСА
Даже три помножить на три
Я сейчас бы не смогла.
2 АКТРИСА
Наконец-то я в театре!
4 АКТРИСА
Как я этого ждала!
Все рассаживаются, чтобы смотреть представление.
7 АКТРИСА
Я сейчас увижу фею
5 АКТРИСА
В белом шарфе и венке.
3 АКТРИСА
Я сижу, дышать не смею,
1 АКТРИСА
Номерок держу в руке.
8 АКТЕР
Вдруг оркестр грянул в трубы,
Все вскакивают.
4 АКТРИСА
Мы с моей подругой Любой
Даже вздрогнули слегка.
Все дружно ахают.
2 АКТРИСА
Вдруг вижу – нету номерка!
4 АКТРИСА
падает на колени, ищет.
Фея кружится по сцене —
Я на сцену не гляжу.
2 АКТРИСА
падает на колени, ищет.
Я обшарила колени —
Номерка не нахожу.
Все подсказывают, где еще можно поискать.
7 АКТРИСА
Может, он
Под стулом где-то?
8 АКТЕР
Им теперь
Не до балета!
5 АКТРИСА
Все сильней играют трубы,
3 АКТРИСА
Пляшут гости на балу,
2 и 4 АКТРИСЫ
друг другу
А мы с моей подругой Любой
Ищем номер на полу.
1 АКТРИСА
Укатился он куда-то…
4 АКТРИСА
Я в соседний ряд ползу.
2 АКТРИСА
Удивляются ребята:
ВСЕ
– Кто там ползает внизу?
7 АКТРИСА
По сцене бабочка порхала,
8 АКТЕР
Ты не видала ничего:
5 АКТРИСА
Ты номерок внизу искала
6 АКТРИСА
И наконец нашла его!
Все дружно аплодируют.
3 АКТРИСА
А тут как раз зажегся свет,
1 АКТРИСА
И все ушли из зала.
2 АКТРИСА
– Мне очень нравится балет!
4 АКТРИСА
Ребятам я сказала…
Стоп-кадр. На сцену выходят 2 Девочки – ведущие.
1 ДЕВОЧКА
Многие женщины приходят в театр только для того…
2 ДЕВОЧКА
чтобы самим превратиться в зрелище!
«Оживает» 1 Актриса, торжественно сообщает новость.
1 АКТРИСА
Я выросла!
Все бросаются к 1 Актрисе, одевают, обувают, чистят, довольные своей работой, отходят и любуются.
1 АКТРИСА
хвастается
Мне теперь не до игрушек —
Я учусь по букварю,
Соберу свои игрушки
И Сереже подарю!
8 Актер подходит к ней.
4 АКТРИСА
с сомнением
Деревянную посуду
Я пока дарить не буду.
3 АКТРИСА
Заяц нужен мне самой —
Ничего, что он хромой!
7 АКТРИСА
А медведь измазан слишком…
6 АКТРИСА
Куклу жалко отдавать:
5 АКТРИСА
Он отдаст ее мальчишкам
2 АКТРИСА
Или бросит под кровать.
8 АКТЕР
предлагает
Паровоз отдать Сереже?
4 АКТРИСА
Он плохой, без колеса…
3 АКТРИСА
И потом, мне нужно тоже
Поиграть хоть полчаса!
1 АКТРИСА
Мне теперь не до игрушек —
Я учусь по букварю…
8 Актер готов взять хоть что-то.
1 АКТРИСА
Но я, кажется, Сереже…
ВСЕ АКТРИСЫ
с облегчением
Ничего не подарю!
Стоп-кадр. На сцену выходят 2 Девочки – ведущие.
1 ДЕВОЧКА
Где хозяйничает женщина…
2 ДЕВОЧКА
там часто желания важней, чем дела.
7 Актриса «оживает» и незаметно мяукает. Все начинают искать кошку, но ее нигде нет.
1 АКТРИСА
Я кошку выгнала за дверь,
2 АКТРИСА
Сказала, не пущу.
3 АКТРИСА
Весь день ищу ее теперь,
4 АКТРИСА
Везде ее ищу.
5 АКТРИСА
Из-за нее вторую ночь
Все повторяется
Точь-в-точь,
6 АКТРИСА
Во сне, как наяву:
7 АКТРИСА
Я прогоняю кошку прочь,
8 АКТЕР
Я прогоняю кошку прочь,
ВСЕ
Потом опять зову.
Мяуканье становится все тише и тише. Стоп-кадр. На сцену выходят 2 Девочки – ведущие.
1 ДЕВОЧКА
Женщину можно спросить, почему она плачет.
2 ДЕВОЧКА
Но никогда не надо спрашивать, почему она плакала!
ВМЕСТЕ
Она этого не помнит.
«Оживает» 8 Актер, рассматривает Актрис.
8 АКТЕР
Подружки!
«Оживают» Актрисы, все – само очарование и дружелюбие.
6 АКТРИСА
Летний зной стоит над садом,
Улыбаясь, подружки делают милый «чмок».
2 АКТРИСА
Комары звенят в траве.
Улыбаясь, подружки делают милый «чмок».
3 АКТРИСА
Шесть подруг, усевшись рядом,
Улыбаясь, подружки делают милый «чмок».
7 АКТРИСА
Вышивают по канве.
Улыбаясь, подружки делают милый «чмок».
4 АКТРИСА
Обсуждают все вопросы,
Все серьёзные дела.
Хвалят Танечкины косы:
ВСЕ
– Хорошо их заплела!
Танечка (2 Актриса), Ниночка (3 Актриса), Людмила (7 Актриса), Катенька (5 Актриса).
1 АКТРИСА
– Вяжет Танечка на спицах!
5 АКТРИСА
– Как она прекрасно шьёт!
2 АКТРИСА
– Нина – чудная певица
6 АКТРИСА
– Замечательно поёт!
4 АКТРИСА
Хвалит Ниночку Людмила.
8 АКТЕР
Так подружку расхвалила,
4 АКТРИСА
Так хвалила Нинин голос,
8 АКТЕР
Что иголкой укололась.
7 Актриса вскрикивает, все подружки дуют на больной пальчик.
4 АКТРИСА
От похвал сияют лица,
8 АКТЕР
Всем приятна похвала.
4 АКТРИСА
Но пора и расходиться.
ВСЕ
Первой Танечка ушла.
Подружки обнимают и провожают 2 Актрису.
4 АКТРИСА
Говорит одна подруга
8 АКТЕР
(Их теперь осталось пять):
7 АКТРИСА
– Нет, Татьяна слишком туго
Стала косы заплетать.
6 АКТРИСА
Как Татьяна плохо вяжет,
3 АКТРИСА
Как она неважно шьёт!
5 АКТРИСА
Если что-нибудь расскажет,
1 АКТРИСА
Обязательно соврёт!
4 АКТРИСА
Вот и солнышко садится,
8 АКТЕР
Вот уходит и певица.
7 АКТРИСА
– Поскорей она ушла бы,
6 АКТРИСА
– Говорят подружки вслед,
5 АКТРИСА
– У неё и голос слабый,
1 АКТРИСА
Никакого слуха нет.
4 АКТРИСА
Вот спускается прохлада…
8 АКТЕР
Не сидеть же дотемна!
4 АКТРИСА
Уходить подружкам надо,
1,5,6 и 7 АКТРИСЫ
Не уходит ни одна!
7 АКТРИСА
– Ты бы лучше уходила! —
Просит Катеньку Людмила.
– Что сидеть до темноты?
5 АКТРИСА
– Ничего, – вздыхает Катя,
– Уходи сначала ты.
1 АКТРИСА
– Чур-чура! – кричит Наташа.
6 АКТРИСА
– Я последняя уйду.
4 АКТРИСА
– Говорят, подружки наши
До сих пор сидят в саду…
8 АКТЕР
Помни истину простую:
4 АКТРИСА
Если девочки дружны,
ВСЕ
Пять подружек про шестую
Так судачить не должны!
Стоп-кадр. На сцену выходят 2 Девочки – ведущие.
1 ДЕВОЧКА
Если вы хотите узнать недостатки женщины…
2 ДЕВОЧКА
похвалите ее перед подругами.
«Оживает» 7 Актриса, свысока осматривает остальных.
7 АКТРИСА
гордо
Королева!
ВСЕ
Королева?
4 АКТРИСА
Если до сих пор нигде вы
Не встречали королевы, -
8 АКТЕР
Поглядите – вот она!
2 АКТРИСА
Среди нас живет она.
6 АКТРИСА
Всем, направо и налево,
Объявляет королева:
7 АКТРИСА
– Где мой плащ? Его повесьте!
Почему он не на месте?
У меня портфель тяжелый -
Донесешь его до школы!
Я дежурной поручаю
Принести мне кружку чая
И купите мне в буфете
Каждый, каждый по конфете.
Королева – в третьем классе,
А зовут ее…
ВСЕ
падают ниц
Настасьей.
7 АКТРИСА
гордо
Бант у Насти
Как корона!
ждет реакцию на свои слова
Как корона!..
ВСЕ
с упреком
Из капрона…
Стоп-кадр. На сцену выходят 2 Девочки – ведущие.
1 ДЕВОЧКА
Божественно красивая женщина…
2 ДЕВОЧКА
часто обладает дьявольским характером.
«Оживает» 8 Актер.
8 АКТЕР
Сильное кино!
8 Актер «стреляет из автомата», Актрисы визжат и прячутся.
8 АКТЕР
Заранее, заранее
Все было решено:
У школьников собрание,
Потом у них кино.
6 АКТРИСА
Домой придет
Мой старший брат,
1 АКТРИСА
Он мне расскажет
Все подряд,
2 АКТРИСА
Он объяснит мне,
Что к чему.
3 АКТРИСА
А я большая!
4 АКТРИСА
Я пойму!
Актрисы с обожанием следят за 8 Актером.
5 АКТРИСА
И вот он начал
Свой рассказ:
8 АКТЕР
– Они ползут,
А он им – раз!
ВСЕ АКТРИСЫ
Раз!
8 АКТЕР
А тут как раз
Она ползла,
ВСЕ АКТРИСЫ
Ползла!
8 АКТЕР
А он как даст ему
Со зла!
ВСЕ АКТРИСЫ
Со зла!
8 АКТЕР
Они ей – раз!
ВСЕ АКТРИСЫ
Раз!
8 АКТЕР
Она им – раз!
ВСЕ АКТРИСЫ
Раз!
8 АКТЕР
Но тут как раз
Её он спас,
ВСЕ АКТРИСЫ
Спас!
8 АКТЕР
Он был с ней
Заодно…
ВСЕ АКТРИСЫ
Заодно!
8 АКТЕР
Ух, сильное кино!
Ждет заслуженной похвалы. Актрисы совещаются.
7 АКТРИСА
Нет, видно, я еще мала:
ВСЕ АКТРИСЫ
Я ничего не поняла.
Стоп-кадр. На сцену выходят 2 Девочки – ведущие.
1 ДЕВОЧКА
Женщина – умнее мужчины.
2 ДЕВОЧКА
Свой ум она тратит на то, чтобы мужчина этого не замечал!
«Оживает» 6 Актриса, начинает всхлипывать. Все обращаются к ней – что случилось?
6 АКТРИСА
У меня… веснушки!
Все окружают 6 Актрису.
1 АКТРИСА
– Почему ты так грустна?
2 АКТРИСА
Машеньку спросила я.
3 АКТРИСА
И ответила она:
6 АКТРИСА
– Я же некрасивая!
4 АКТРИСА
У нее же на носу
Рыжие веснушки,
5 АКТРИСА
Портят всю ее красу
Рыжие веснушки.
6 АКТРИСА
Я их тру, я их свожу,
Я от них с ума схожу!
7 АКТРИСА
Даже Петя Соколов
Не нашел хороших слов
Для такой дурнушки…
8 АКТЕР
Постоял – и сразу прочь.
6 АКТРИСА
Мне ничем нельзя помочь,
У меня веснушки.
Забивается в дальний угол.
ВСЕ
с пониманием
Я их тру, я их свожу,
Я от них с ума схожу!
6 АКТРИСА
А в один из летних дней
Стало мне еще грустней.
1 АКТРИСА
Шла зеленым садом,
2 АКТРИСА
Вижу – Петя Соколов.
3 АКТРИСА
Он высок и чернобров,
4 АКТРИСА
С ним девчонка рядом.
5 АКТРИСА
Между прочим, на носу
У нее веснушки,
7 АКТРИСА
Портят всю ее красу
Рыжие веснушки.
8 АКТЕР
Почему же Соколов
Говорит ей столько слов?
ВСЕ АКТРИСЫ
Почему?
Стоп-кадр. На сцену выходят 2 Девочки – ведущие.
1 ДЕВОЧКА
Красивая женщина нравится глазам, а добрая – сердцу;
2 ДЕВОЧКА
одна бывает прекрасною вещью, а другая – сокровищем.
«Оживает» 5 Актриса, требовательно обращается к остальным.
5 АКТРИСА
Подари!
1 АКТРИСА
Люся в комнату вошла,
2 АКТРИСА
Села на диванчик
3 АКТРИСА
И берется за дела:
ВСЕ
Начинает клянчить!
4 АКТРИСА
От зари и до зари,
6 АКТРИСА
В летний день и в зимний
7 АКТРИСА
Люся просит…
5 АКТРИСА
Подари,
Мама, подари мне…
Подари мне, подари
Эти бусы-янтари.
Для чего вам бусинки?
Подарите Люсеньке!
8 Актеру
Игорек, Игорек,
Подари мне пузырек!
Ты же мой товарищ,
Пузырек подаришь?
8 АКТЕР
Ходит бабушка зимой
В теплом шарфе с бахромой.
1 АКТРИСА
Клянчит, клянчит Люсенька:
5 АКТРИСА
– Я мала-малюсенька,
Ты мне шарфик уступи,
А себе другой купи.
5 Актриса вертится, как волчок, требуя подарков. 8 Актер останавливает ее.
8 АКТЕР
На минутку замолчала…
5 Актриса вырывается.
ВСЕ
Начала опять сначала!
Стоп-кадр. На сцену выходят 2 Девочки – ведущие.
1 ДЕВОЧКА
Женщину портит не бедность или богатство.
2 ДЕВОЧКА
а зависть и жадность.
«Оживает» 8 Актер. Он сочиняет стихи.
8 АКТЕР
Нина… Нина…
ВСЕ АКТРИСЫ
подсказывают
Солонина!
8 Актер отмахивается, но Актрисы, как «музы», продолжают подсказывать.
1 АКТРИСА
Ищет рифму к слову «Нина»
Начинающий поэт:
8 АКТЕР
Нина, Нина…
ВСЕ АКТРИСЫ
Солонина!
8 АКТЕР
Нина, Нина…
ВСЕ АКТРИСЫ
Скарлатина!
Darmowy fragment się skończył.