Czytaj książkę: «Аналогичный мир. Том первый. На руинах Империи», strona 77
– Но я не предполагал, что все эти местные… гиганты не дойдут даже до финала.
– Этого никто не предполагал.
– Да, вы заметили? Даже призы подбирались под местных.
– Вы, капитан, тоже рискнули.
– Я ставил на ловкость против силы.
– Вы правы. Победила ловкость. Очень ловкие и гибкие. Весь… гм, первый десяток. Молодцы один к одному. Будто… из одного… питомника.
– Вы находите? – удивился Джонатан. – А я, признаться, впервые увидел такое… разнообразие.
– Ну что вы, Бредли! Это же видно сразу.
– Я согласен с Бредли. Общее только то, что они хорошие борцы.
– Да, ну, и возраст, пожалуй.
– Но мускулатура, поведение…
– Обычное поведение, не нахожу ничего особенного.
– Хвастовство своей силой типично для этого возраста. Все молодые.
– Да, и независимо от расы, кстати.
– А кстати. В поведении всех цветных много детского.
– Согласен, они все очень инфантильны.
Старцев поймал взгляд Джонатана и улыбнулся. Джонатан кивнул.
– Однако психологические особенности цветных меня мало интересуют.
– Разумеется, вы правы, Бредли.
Так, русский согласился увести разговор. Интересно. Что же он знает и чем это кончится? Но до этого дурака… так, раздевают его. Ну, правильно. Как тогда Эркин сказал? «Раззявив пасть, думай, что вякаешь». Ну, сейчас его разденут. А Берт хорошо работает, решил выйти? Правильно, с него достаточно.
– Спасибо за игру, джентльмены.
– Подумайте над предложением, Берт.
– Жду вас завтра у себя, мистер Рестон.
– До встречи, Берт.
– Удачи, Рестон.
Ты смотри, как провожают парнишку. Так, а этого дурака уже кончают. Дикси увял. Ну да, увидел, наконец, что русский с Джонни, и струсил. Так, сейчас русский начнёт выходить. Его время. Джонни доработает и выйдет. Ну, по обычному режиму.
Эркин и Андрей не спеша шли по ночной тихой улице. За домами шумела и переливалась огнями Мейн-стрит, а здесь…
– Уф, сошло всё.
– Они хорошо играют?
– Нормально. Я не стал нажимать, боялся, что сам сорвусь или их сорву. Давно не играл.
– Ты хорошо держался. С языком заносило иногда, вроде даже как не по-русски, но… чуть-чуть.
Андрей улыбнулся.
– Меня ты держал. Вспомню о тебе и останавливаюсь. А то бы сорвался. А язык… Это феня. Ну, у русских кримов свой язык есть. У них тоже срывалось. Да и проверяли меня, пришлось… соответствовать.
– У русских есть кримы? – удивился Эркин.
– А что, русские не люди? – засмеялся Андрей. – Уголовники везде есть. Мне когда-то объясняли. Раз закон есть, то и нарушители должны быть.
Эркин искоса посмотрел на него и улыбнулся:
– Давай, говори. Я ж вижу всё.
Андрей покраснел.
– Я вот что хотел… Ну, вот завтра, ну, для справок этих, там фамилию называть надо. Я… я ж не помню своей.
Эркин хотел было сказать: «Так придумай», – но промолчал, и Андрей продолжил:
– Я и подумал… можно… Можно, я твою возьму?
– Как это? – не понял Эркин.
– Ну, назовусь, как и ты. Ты… ничего? Не против?
– Бери, конечно, – пожал плечами Эркин. – Только… охота тебе Угрюмым зваться?
Андрей тихо рассмеялся.
– Я справку твою читал сегодня. Ты смотри, как у тебя.
Они как раз были у фонаря. Андрей вдруг присел на корточки, и Эркин невольно последовал за ним. Андрей разгладил ладонью уличную пыль, достал нож и стал кончиком царапать по земле. MOROSE и под ним МОРОЗ. Эркин непонимающе смотрел на непонятные закорючки.
– Смотри. Вот это по-английски. Мэроуз – угрюмый, а это по-русски мороз, по-английски frost. Видишь, буквы почти одни и те же. А это я сейчас мороз по-английски напишу, – Андрей быстро написал MOROZ. – Видишь, одни и те же буквы, только вот здесь различие, – он потыкал ножом в букву Z. – Смешно, правда?
– Смешно, – кивнул Эркин.
– Это ж здорово как, Эркин. Я ж русский. И по-русски будет Андрей Мороз. И… звучит.
– Звучит, – согласился Эркин.
– И не спутаешь никогда. Так можно? – Андрей просительно смотрел на него.
– Можно. Бери, – улыбнулся Эркин.
– Ну, спасибо.
Андрей, пряча нож в сапог, как-то неловко повернул его и порезал палец. Несколько красных капель упали на буквы и тут же впитались в пыль, только пятнышки остались. Андрей встал и тщательно затёр сапогом надписи.
Неловкость Андрея удивила Эркина. Чтоб о собственный нож порезаться… и не пьяному… Но Андрей уже стал прежним.
– Пошли, груши купим. Игровые деньги лёгкие, их тратить надо. Ох, и гульнём сегодня!
– На завтра силы оставь, – засмеялся, вставая, Эркин.
– Жить сегодня надо, – на мгновение посерьёзнел Андрей. – Завтра может и не быть, – и тут же засмеялся. – И завтра гульнём. Пошли же, ну.
– Боишься, что раскупят? – рассмеялся Эркин.
– Раскупят, не раскупят, а тащиться нечего.
Андрей шёл теперь быстро, и Эркин, невольно заражаясь его весельем, тоже уже спешил, чтобы закрутиться в шумном блестящем водовороте Мейн-стрит.
В гостиницу Эркин пришёл поздно.
И, к своему крайнему изумлению, не обнаружил ключа. Все эти дни он, входя, издали видел их ключ с деревянной грушей в ячейке за спиной портье. Третья сверху, четвёртая справа. Обычно портье протягивал, не глядя, руку, брал ключ и клал его на стойку. А сегодня даже глаз не открыл, будто не слышал, как звякнул колокольчик над дверью. Чтобы Фредди ночевать пришёл? Да нет, он сегодня у своей очередной. Андрей? Случилось что?
Эркин быстро взбежал по лестнице и пошёл, почти побежал по коридору. Вот и их номер, дверь закрыта. Он осторожно постучал костяшками и прислушался. Ага, шаги.
– Эркин? – голос Андрея.
– Это я, открой, – тихо ответил Эркин по-русски.
И, как и он вчера, Андрей открыл дверь так, чтобы его не увидели из коридора. Эркин быстро протиснулся в получившуюся щель и прихлопнул дверь спиной, на ощупь задвинул засов.
В гостиной было темно, и в воздухе стоял какой-то странный и в то же время знакомый запах.
– Что это? – тихо спросил Эркин.
– Груши, – Андрей сонно зевнул и зашлёпал в спальню. – Я ещё на утро нам взял.
Эркин, не зажигая света – он всегда хорошо ориентировался в темноте, а уж здесь не первую ночь ходит, – разулся, повесил куртку и шляпу и пошёл в спальню, на ходу расстёгивая рубашку. Андрей уже снова лёг и, судя по дыханию, спал. Эркин разделся, обмылся под душем и лёг, с удовольствием вытянувшись на прохладных простынях. Андрей сонно вздохнул и пробормотал что-то во сне.
Эркин ещё раз потянулся, укрылся одеялом и медленно, смакуя удовольствие, расслабил мышцы, распластался на постели. Хорошо. Десять дней осталось всего. Женя, слышишь, десять дней. Увижу тебя, Алису. А подарки я завтра куплю. Все женщинам платки покупают, и я куплю платок. Ты… ты ведь не обидишься, Женя? Так-то что другое если, я не знаю, а спрашивать опасно, а платок… на него никто так особо ничего не подумает. И Алисе… а вот ей чего, не знаю. Андрей сегодня у витрины с игрушками застрял. Машинки, солдатики… это, как я понимаю, мальчику, а девочке… куклу? Есть у неё куклы. Две, кажется. Точно, две. Ладно, придумаю. Денег бы хватило. Андрей говорил, что игровые деньги трать надо. Да, все так говорят. Игровые, призовые… Тогда в плату четвертную доложить и пусть лежит. А призовые и игровые взять. Призовых… сотня за скачки, семьдесят пять за мастерство и за борьбу сотня. Двести семьдесят пять. Значит, это на подарки можно. Ну, шестьдесят уже, считай, потратил. Двести пятнадцать. Игровые… сегодня много взял. Утром сосчитаю и прикину. Но плату трогать не надо. Она Жене. Призовые – на подарки. А на игровые есть. Да, трусов прикупить. По две пары они с Андреем сегодня себе взяли. Андрей надоумил взять не тканевые, а… как их, да, трикотажные. В обтяжку и под джинсами удобно, не морщит. Ну, это тоже завтра. Больше, вроде, ничего не нужно. А играть здесь каждую ночь можно. А днём в щелбаны. Тоже на деньги все играют, и здесь взять можно. Двести пятьдесят есть, ещё столько же в имении, это пятьсот. И ковёр. Всё это Жене. Это уж точно. А премию… ну, посмотрим. Ну, вот и всё, можно спать. Гудит всё после борьбы этой. Честно Джорджи держался, до последнего.
Тетрадь двадцать шестая
Джексонвилл
Осень совсем не походила на себя. Тёплая, солнечная. Удивительно приятная осень.
Женя шила, сидя у окна и улыбаясь. Какая же она дура: вздумала считать дни. Отсчитывала три месяца, а он же говорил, что до пожухлой травы. И она следила за травой в городском парке. А по ней ходят, мимо ездят машины… конечно, ещё лето, а газоны уже желтеют. И с календарями природа не считается. Нет, какая же она дура…
…Рози появилась в конторе румяной, сияющей и уверенной в себе. Все пришли в восторг: так отдохнуть, так посвежеть! И всего за десять дней!
– Неделю, – смеялась Рози. – Три дня ушло на дорогу. А на ферме – неделя.
– Да, – вздохнула Ирэн. – За городом так хорошо!
– Да-да, – Рози оглядывала их такими сияющими глазами, что будто света прибавлялось в их комнате. – Там ещё совсем лето. Прошли дожди, всё цветёт, всё!.. Трава, как в мае, сочная! Представляете, мама завела маленькое стадо, так они ещё месяц могут быть на выпасе, без кормов. Мама наняла на лето пастухов, так их пришлось задержать, ну, продлили контракт… Из-за травы, чтобы не терять такие возможности.
– Рози, вы стали настоящей Счастливой Фермершей! – смеялась Этель.
– Вы знаете, – пальчики Рози выбивали на клавишах задорную дробь, – я и впрямь подумывала остаться. Маме удалось наладить какое-то хозяйство. Всё совсем по-другому, но… Конечно, маме тяжело одной, но она не захотела, чтобы я оставалась.
– Разумеется, в городе больше возможностей, – согласилась Майра…
…Дальше Женя уже не слушала. Обычная болтовня. Самое главное она узнала. И разумеется, раз трава хорошая и стадо на выпасе – а он же пастухом нанимался – его задержали. Господи, только бы он не начал горячиться и упрямиться. Разумеется, она подождёт, пусть спокойно работает. А то ещё поскандалит, он же такой. Сказал – значит, сделает. А скандал может иметь такие последствия, что… Нет, не надо о страшном. Так что, ещё месяц. Ну, не так уж и страшно. Главное – она теперь знает причину задержки. Ничего нет хуже неизвестности.
Ну вот, какое хорошее платье получается. И на зиму Алиса одета. А ему она что-нибудь свяжет. Свитер или пуловер. Свитер лучше: он горло закрывает. Вот закончит с шитьём и возьмётся… за свою кофту. Всё равно она её не носит. И носить не будет. А если распустить, постирать и отпарить пряжу, то будет вполне прилично и даже хорошо. Тапочки она ему сделала. Но зимой спать на полу в кладовке ему будет холодно. В комнате хоть от печи тепло, в кухне – от плиты, а кладовка холодная. Что же делать? Купить раскладушку? Не встанет она в кладовке, там слишком тесно. Если бы не эта идиотская самооборона, насколько было бы легче. Конечно, после Дня Империи они притихли, но… но кто знает, что будет? А как хорошо можно было бы устроить жизнь.
Женя убрала шитьё и вышла позвать Алису. Вечереет уже. А вечера прохладные.
И начался обычный вечер. Тихий и суматошный одновременно, с кучей одновременных дел и неспешным течением времени, неумолчной болтовнёй Алисы и уютной тишиной.
Они поужинали, поиграли, почитали. Женя уложила Алису, покрутилась ещё по хозяйству и легла. И как всегда, как уже привыкла, закрыла глаза и стала вспоминать Эркина. И мечтать о том, как он приедет. Ушёл он тогда на рассвете, а вернётся… она даже не знает, где он сейчас. Наверное, далеко. Имения вокруг Джексонвилла большей частью заброшены, об этом говорили в конторе, и что не имения теперь, а фермы, бедные фермы, где нет денег даже нанять кого-то. И он говорил, что их повезут. Так что, может, и обратно… привезут. Не к дому, конечно – Эркин очень осторожен – а просто в город. Наверное, на рынок. Или, если будет добираться на попутных машинах, то тогда утром. Ну конечно, рано утром, когда на рынок привозят продукты. Так что он придёт утром. Как он тогда пришёл после ночной работы. Усталый, потемневший от бессонной ночи, выложил на комод деньги и сразу лёг спать. И сейчас… он пройдёт в калитку, опустив голову и глядя себе под ноги, чтобы случайно ни с кем не встретиться взглядом, поднимется по лестнице, перешагивая через скрипучие ступеньки, и всё равно она услышит его шаги, потом он нащупает ручку, он всегда так берётся за неё, будто… не уверен, что ему откроют. И…
Женя вздохнула. Нет, так она себя до галлюцинаций доведёт. Надо спать.
Бифпит
Бифпит отсыпался после праздничной ночи. Два этих сумасшедших дня утомили даже привычных вроде бы ко всему ковбоев. Утомили переживания, игра… Утренние улицы казались пустынными, а конюшни тихими. Даже переругивались как-то вяло, без обычного задора. И парни работали спокойно и неторопливо. К тому же на одну лошадь меньше.
Утром Эркина разбудил Андрей: стонал и ворочался, пока не лёг поперёк кровати, едва не столкнув Эркина. Эркин встал и пошёл в ванную. А через минуту туда пришёл Андрей с одновременно виноватыми и злыми глазами.
– Разбудил тебя?
– Всё равно уже пора, – зевнул Эркин, пуская холодную воду.
Пока Андрей бреется, он спокойно распоряжается душем, быстро и часто меняя воду с холодной на горячую и обратно. О вчерашнем они не говорили. Кто когда пришёл – его дело. Раз проблем не было, то и говорить нечего.
– Эркин, вылезай. После уборки наполощешься.
– Так вы ж не дадите. Вам игры не нравятся.
Эркин наскоро обтёрся и стал одеваться, Андрей ограничился умыванием над раковиной, и они быстро побежали в конюшню. Не было ещё случая, чтобы Фредди их опередил. И сегодня успели. Они только вошли к лошадям, как появился Фредди, молча кивнул им и, снимая на ходу куртку, пошёл к Майору.
Постепенно подтягивались остальные. Но обстановка оставалась спокойной и какой-то сонной. Фредди как всегда придирчиво проверил их работу, но это уже было привычно, и потому никем, даже самими парнями, не замечалось. И они уже ушли, а остальные ещё работали, а кое-кто только подходил к конюшне.
– Уигрались, – хмыкнул на лестнице Фредди и, войдя в номер, где уже как всегда было убрано, а на столе их ждал поднос с завтраком, сначала было пошёл к вешалке, но тут же круто развернулся к столу. – Эт-то ещё что?!
– Груши, – невозмутимо ответил Андрей, стаскивая сапоги. – Как их, Эркин?
– Гранд-дюшес, – столь же спокойно ответил Эркин, мгновенно принимая игру.
Фредди покрутил головой, глядя на три большие ярко-жёлтые груши, еле помещавшиеся в мисках: Андрей, чтобы их не помять, вытащил из вьюка все три миски, и теперь каждая груша гордо красовалась в своей персональной.
– Ошалели, парни, это ж сумасшедшие деньги.
– Уигрались, – выразительно вздохнул Андрей. – И ты ж сам говорил, что настоящие они большие жёлтые и мягкие.
– Это когда?
– А на перегоне. Когда ты до дневки в седле дрых, мы там дичка набрали, – обстоятельно объяснял Андрей.
– Мы ещё из них компот варили, – уточнил Эркин. – Весь сахар извели, а он как был кислым, так и остался.
– Так это ж!.. – ахнул Фредди. – Ну, черти, ну, запомнили…
– А мы каждое твоё слово помним, – ухмыльнулся Андрей. – Вот слушай, – и Андрей очень серьёзным тоном завернул такое крутое ругательство, что Эркин не выдержал и рассмеялся.
Фредди рассмеялся, шутливо замахнулся на Андрея, оба парня тут же изобразили испуг. Словом, все сделали, что положено, но чувствовалось, что Фредди растерян и не знает, что сказать. И Андрей болтал, не закрывая рта, чтобы дать ему прийти в себя, и, похоже, даже сам смутился.
Они привели себя в порядок, позавтракали и уже принялись за груши, когда в номер вошёл Джонатан. Андрей сразу густо, до того, что брови стали белыми, покраснел. Груш-то три, они уже начали, а не позвать к столу… Но и Джонатан от увиденного растерялся.
– Однако… – начал было он, но был остановлен взглядом Фредди и тут же сориентировался: – Приятного аппетита, парни, ешьте спокойно, я подожду.
Джонатан сел на диван и демонстративно углубился в какие-то свои бумаги.
Но Эркин нахмурился, и Андрей, всё ещё красный, встал и, порывшись во вьюках, отыскал ещё одну миску. Фредди кивнул. Они отрезали по ломтю каждый от своей груши с не надкусанного бока и сложили их в четвёртую миску.
– Джонни, – голос Фредди так спокоен, что ясно: ничего необычного не происходит. – Садись. Попробуй дюшеса.
Они быстро переглянулись, Джонатан положил свои бумаги на диван и сел к столу. Ну, подумаешь, ну, решили угоститься грушами, а что каждая в недельный заработок ковбоя, так это ж сущие пустяки. Ели, наклоняясь над мисками, оберегая рубашки.
– В честь чего такая роскошь, парни? – не выдержал Джонатан, когда они уже заканчивали.
– Нам Фредди о них рассказывал, – спокойно ответил Эркин.
– Ага, – кивнул Андрей. – Вот и решили попробовать.
Фредди улыбнулся.
– Ночка тогда выдалась бессонная. В седле на ходу добирал. Первое свободное утро, Джонни.
У Джонатана на мгновение еле заметно напряглись глаза, но он тут же улыбнулся.
– Спасибо, парни.
Эту благодарность можно было истолковать по-разному, но Эркин предпочёл сразу внести ясность:
– На здоровье, сэр, – и стал собирать миски. – Отмою сейчас быстренько. Андрей, и нож давай, а то липнуть будет.
– Хороши, – вздохнул Андрей с таким сожалением расставаясь с миской, будто надеялся, что в ней появится вторая груша.
– Вставай, поможешь, – подтолкнул его локтем Эркин.
Андрей открыл было рот, но тут же сообразил и встал.
– Фредди, и ты нож давай.
Когда они ушли в ванную, Фредди посмотрел на Джонатана, и тот кивнул:
– Я всё понял. Но… разве сегодня круглая дата?
– Какое это имеет значение, Джонни?
– Да, свобода начинается с дюшеса, – усмехнулся Джонатан.
– Нас поздравили, Джонни. Ответное угощение…
– Стоп, Фредди. У меня всё готово, кроме места.
– Обсудим, – кивнул Фредди. – Я тоже думал. И есть идея. Но… потом.
Джонатан кивнул.
Вошли Эркин и Андрей. Отмытые миски, чтоб не мешали, пристроили на краю стола, ножи вытерли и убрали.
– Так, парни, – Джонатан взял с дивана свои бумаги и сел на прежнее место. – Вы уже слышали про справки?
– Кое-что, сэр.
– Всякое болтают, – ухмыльнулся Андрей.
– Хорошо, – кивнул Джонатан. – Итак. Комендатура выдаёт справки, что летом этого года человек работал ковбоем или пастухом в этом округе. В дальнейшем эта справка является достаточным основанием для удостоверения личности. Ясно?
– Ну… да, – пробормотал Андрей, – ясненько.
Эркин молча кивнул, и Джонатан продолжал:
– Мы, лендлорды, сдаём списки работавших. Имена и фамилии. И получать справки приходят сразу всей командой. И лендлорд подтверждает, что именно эти люди у него работали. А заодно, – глаза Джонатана хитро блестели, – работники предъявляют претензии по оплате и прочему. Ну, чем недовольны.
– Это обязательно, сэр? – спросил, помедлив, Эркин.
– Что?
– Ну, претензии? – сразу понял Андрей.
– Это уж на ваше усмотрение, – улыбнулся Джонатан. – Мы сдаём со списками условия работы и оплаты, а комендатура вас опрашивает и сверяет.
– И что? Так и говорить, как есть? – уточнил Андрей.
– Так и говорить, – кивнул Джонатан. – Ну, если всё ясно, давайте, я вас запишу. Эркин. Это имя?
– Да, сэр, – спокойно ответил Эркин.
– А фамилия? – спросил, быстро записывая, Джонатан.
– Morose, сэр.
Ручка Джонатана словно споткнулась на бегу.
– Как? Угрюмый?! – удивлённо переспросил Джонатан.
– Да, сэр, – Эркин был невозмутим.
Но, видя изумление Джонатана и, что тот медлит с записью, Эркин встал и, подойдя к вешалке, достал из своей джинсовой куртки бумажник и вернулся к столу. Сел и не спеша, аккуратно достал свою справку, развернул и положил перед Джонатаном.
– Вот, сэр. Как здесь, пожалуйста, сэр.
Джонатан неопределённо хмыкнул, быстро пробегая глазами незамысловатый текст.
– Так и хочешь оставаться Угрюмым? – не выдержал Фредди.
– Это моё имя, – тихо, но очень твёрдо ответил Эркин и добавил: – сэр.
Джонатан кивнул, проверил свою запись и отдал справку Эркину.
– Конечно-конечно. Эркин Мэроуз. Так, теперь ты. Эндрю. А фамилия?
– А пишите, как у Эркина, – беззаботно ответил Андрей.
Джонатан недоумённо вскинул на него глаза. Не скрыл удивления и Фредди. Эркин сохранял полную невозмутимость, а Андрей, глядя на Джонатана и Фредди прицельно сощуренными глазами на смеющемся лице, продолжал бесшабашным мальчишеским тоном:
– А чего там возиться? Так же проще. Вместе работаем, и фамилия одна. Чтоб не путаться.
Джонатан пожал плечами.
– Как хочешь, парень.
– Ага, – ухмыльнулся Андрей. – Как я хочу.
Джонатан быстро записал и показал Андрею. Тот, беззвучно шевеля губами и придерживая строку пальцем, долго разбирал запись. И, наконец, облегчённо кивнул:
– Ага, так оно и есть.
– Отлично, – Джонатан быстро перелистнул блокнот и вырвал два чистых листка. – Теперь ещё вот что. Вы должны будете расписываться за справки. Смотрите, – он быстро написал на каждом листке по две буквы. – Эркин, вот это тебе, а это тебе, Эндрю. Потренируйтесь. Эндрю, ты совсем писать не умеешь?
– Ну-у, – неопределённо протянул Андрей, – ну, не то чтобы уж совсем… ну… – и словно прыгая в воду, – ну, хуже, чем читаю.
– Ясно, – кивнул, скрывая улыбку, Джонатан. – Держи ручку и тренируйся. И Эркину покажи.
– А когда… эти справки получать? – осторожно спросил Андрей.
– Завтра.
– После бала? – удивился Фредди.
– Комендатура считает, что так удобнее, – пожал плечами Джонатан.
– Их проблемы, – усмехнулся Фредди.
– Я зайду за вами. На утреннюю уборку вы же явитесь, – усмехнулся Джонатан.
– А куда ж денемся? – сокрушённо вздохнул Андрей.
Джонатан рассмеялся и встал.
– Всё, парни. Удачи вам. Фредди…
– Иду, – кивнул, вставая, Фредди.
– До свидания, сэр.
– И вам удачи.
Когда за Джонатаном и Фредди закрылась дверь, Андрей победоносно посмотрел на Эркина. Эркин, не в силах говорить от долго сдерживаемого хохота, молча показал ему оттопыренный большой палец, прислушался и, наконец, дал себе волю. Они хохотали долго, взахлёб, до слёз. И, отхохотавшись, стали собираться.
– Сейчас на луг пойдём, посмотрим, что это за хренотень такая – показательные, – Андрей быстро перекладывал деньги из своего узелка в бумажник.
– И зачем тебе столько? – подозрительно спросил Эркин. – Опять груши покупать будешь?
– Не-а, – вздохнул Андрей. – Такое часто есть нельзя. Привыкнешь, а они ж дорогие.
– Ты сколько за них выложил?
– Моё дело, – сразу обозлился Андрей. – А если ты считаться опять вздумаешь… – и тут же остыл. – Ладно. По пятьдесят они.
– С ума сошёл, – убеждённо сказал Эркин.
– Мой ум. Хочу – стою на нём, хочу – схожу, – немедленно отпарировал Андрей. – А я подарок хочу хозяйке купить.
– Ты ж говорил, что каждый вечер с ней ругаешься, – искренне удивился Эркин.
– Утром тоже поругаться можно, – ухмыльнулся Андрей. – Понимаешь, ну, не такая уж она… не стерва, понимаешь? Ну, ну без злобы ругается. И, – лицо его вдруг стало очень усталым и старым. – Некому мне больше дарить, а… возвращаться надо с подарками. Я же… домой возвращаюсь. Всё равно… дом это, понимаешь?
– Я понял, – кивнул Эркин. – Я… я тоже куплю. Подарки.
– Во! – Андрей сразу повеселел. – Посмотрим и рванём. У тебя деньги-то…
– Наиграл я вчера себе.
Эркин сказал это небрежно, но с лёгким намёком и, если бы Андрей спросил, то он бы рассказал об этой игре, в которой его опыт спальника обеспечивал выигрыш. Но Андрей не спросил.
Луг Дженкинса отдыхал от соревнований и готовился к балу. В отличие от соревнований, сейчас никто не выкликал участников, не проверял списков и не объяснял правил. Просто на одном конце молодцеватые всадники в бриджах и рединготах демонстрировали выездку лошадей, у ещё не убранных мишеней толпились старшие ковбои, так же по очереди показывая стрелковое мастерство, бродили зеваки. Но по-прежнему бойко торговали киоски и палатки торгового ряда. Хлопотали дамы-патронессы с устройством благотворительного базара. Лендлорды обсуждали результаты скачек и пари.
Андрей и Эркин посмотрели выездку, но она им не слишком понравилась, и они пошли к мишеням, примкнув к толпе цветных пастухов.
Бывшие судьями старшие ковбои старались не рисковать. Оскандалиться совсем не хотелось, но постепенно разошлись. Пошли выстрелы с колена, с движения, из-под руки…
Дан подтолкнул локтем Фредди.
– Тряхнёшь стариной, а?
Фредди пожал плечами и, подчёркнуто не замечая зрителей, ковбойской подшаркивающей походкой пошёл вдоль мишеней. Пять выстрелов прозвучали очередью, хотя Фредди не останавливался и даже вроде кольта не доставал.
– Ого! – сказал кто-то в наступившей тишине.
Все пять мишеней были пробиты в десятке. Фредди остановился, пошарил глазами по траве, носком сапога подкатил к себе, подобрал и подбросил в воздух жестяную банку из-под пива. Щёлкнул выстрел, и банка упала простреленной точно в середине донышка, а кольт уже опять в кобуре. Так же не спеша Фредди подошёл к деревянной мишени, подобрав по дороге гильзы, расставил их по верху мишени и пошёл обратно, неуловимо быстрыми движениями вслепую перезаряжая кольт. Остановился спиной к мишени и, не оборачиваясь, стреляя то с плеча, то из-под руки, то вообще непонятно как, сбил все пять гильз.
Всё больше зрителей толпилось вокруг, пожалуй, не меньше, чем на соревнованиях. Фредди, по-прежнему стоя спиной к мишеням, сосредоточенно обшарил карманы и, не найдя искомого, крикнул:
– Дан! Кинь денежку.
– Лови! – Дан бросил монетку.
Щёлкнул выстрел, и монета, не долетев, упала простреленной.
– Стреляет ваш старший… – сказал кто-то из пастухов рядом с Эркином и Андреем.
– Плохих не держим, – Андрей ловко сдвинул ему шляпу на нос под общий хохот.
Глаза Андрея озорно блестели. Он подмигнул Эркину и стал осторожно пробиваться вбок. Эркин последовал за ним, обогнал и ушёл к мишеням, а Андрей остался в десяти шагах от линии мишеней и в первом ряду. И, чтобы не мешать стоящим за ним, присел на корточки.
Фредди, усмехнувшись, обвёл глазами зрителей.
– Ну что, может хватит патроны переводить?
Толпа неясно загудела. Дан подобрал простреленную монетку и подошёл к Фредди.
– Ты мне ещё за неё заплатишь, – начал он грозным тоном.
– С меня получишь! – выкрикнул Андрей.
Дан и Фредди обернулись к нему, и нож Андрея, пролетев между их лицами так, что они невольно отпрянули, вонзился в одну из мишеней.
Андрей кидал под очень острым углом, нож вошёл неглубоко и не в мишень, а в край щита, но необходимый эффект был произведён. И уже Андрей, не спеша, такой же ковбойской походкой вошёл в неровный, образованный зрителями круг. На лету поймал выдернутый и брошенный ему Эркином нож и так же не глядя метнул обратно. Нож вонзился в десятку.
Эркин, стоя у мишени – даже облокотился на неё – и сохраняя невозмутимое выражение лица, выдернул нож и бросил его Андрею.
И началось. Под хохот и одобрительные крики пастухов нож снова и снова летел к Андрею, и Андрей тут же отправлял его обратно. С ладони, из кулака, с колена, в падении, стоя боком, из-за спины, с бедра… И каждый раз в десятку. На пол-лезвия.
– Ну, хватит нож тупить, – Эркин выдернул нож и не бросил его, а сам пошёл к Андрею, протянул ему рукояткой вперёд и, когда Андрей уже взялся за неё, сделал неуловимое движение. Андрей оказался на земле, а нож тоже на земле, но в добром десятке футов от него. Эркин обвёл глазами зрителей, но сказать ничего не успел, уворачиваясь от выпада Андрея, который попытался сбить его ногами в перекате к ножу. Дав ему подобрать нож и встать, Эркин всё-таки сказал задуманное:
– Ну, и сколько вас на меня одного выйдет?
После секундной заминки из толпы полезли желающие.
На этот раз Эркин не стал раздеваться, даже шляпу не снял. Никого из нападавших он попросту не подпустил к себе, отбивая нападения резкими точными выпадами рук и ног. Раззадоренные пастухи попытались зажать его в кольцо, и тогда Эркин показал ту «вертушку», которой спальники отбивались в камерах. Спиной на землю, ноги вверх и быстрый поворот на лопатках. Многие из нападавших оказались сами на земле, удержавшиеся на ногах отступили, а Эркин уже стоял в центре круга. Правда, на «вертушке» он шляпу всё-таки уронил. Эркин подошёл к ней, нагнулся и в этот момент один из пастухов прыгнул ему на спину. Непонятным образом поймав краем глаза это движение, Эркин быстро крутанулся на одной ноге, встречая нападение ударом другой. Удар пришёлся в грудь, и нападавший – здоровенный высокий негр из местных – упав на землю, никак не мог теперь отдышаться, заходясь в судорожном кашле.
Эркин подобрал свою шляпу, надел и подошёл к пострадавшему, присел рядом на корточки.
– Извини, друг, не рассчитал малость.
Тот не мог говорить и только кивнул в знак согласия.
– Ты полежи, отдышись.
Мягко надавив на плечи, Эркин заставил его лечь и, ритмично нажимая на диафрагму, помог восстановить дыхание.
– Ну, вот и всё. Полежи ещё чуток.
Эркин выпрямился, нашёл взглядом Андрея.
– Куртку я не сильно замазал? Посмотри.
– Нормально, – Андрей снял с его спины несколько прилипших травинок. – Пошли?
– Пошли, – кивнул Эркин.
Они стали выбираться из гудящей, обсуждавшей невиданное зрелище толпы.
– Дыхалку ты ему не отбил?
– Пусть со спины не лезет, а то вздумал подличать. Да и растерялся я, – усмехнулся Эркин. – Я ж говорил, ногами удары страшные. А в сапогах-то…
– Ну и команда у вас, Бредли, – улыбнулся Старцев. – Один к одному. И конечно, подобрались случайно.
– Разумеется, – рассмеялся Джонатан.
– Крепко Фредди парней зажал, – начальник полиции предложил шерифу сигарету. – При таких способностях трупы за ними ковром должны лежать.
Джерри кивнул и взял сигарету.
– Ну, Фредди и сам не промах, – он оглушительно захохотал над получившимся каламбуром. – Как Бредли с такой командой справляется?
Рассмеялся и начальник полиции.
– Нашла тебя та тройка?
– А как же! Спасибо, парни нормальные. Берут у себя расчёт, и я их оформляю.
– Но помощник твой себя в полном блеске показал.
Джерри хмыкнул.
– Будет теперь думать, а потом говорить. Умыл его индеец, конечно, классно.
Начальник полиции кивнул.
– Неплохие парни, но мне будет спокойнее, когда они уберутся из города. Уж слишком… ушлые.
– Да, – Джерри стал серьёзным. – Пока их держит Фредди, всё обходилось. А без контроля… Но Бредли как-то обмолвился, что он их нанял где-то далеко и только на выпас и перегон, и они будут возвращаться к себе.
– Вот пусть там голова и болит, – кивнул начальник полиции.
Эркин начал покупки с вещевого мешка.
– Ковёр-то всё равно надо куда-то закладывать. И вообще… не в руках всё напоказ носить, – объяснял он Андрею быстрым шёпотом.
– Дело, – кивнул Андрей. – Я ещё себе прикупить хотел.
– Ботинки?
– Посмотрим. Вон эти… рюкзаки.
– Дорого, – сразу забраковал Эркин. – Форсу много, а толку…
– Ща поищем, – согласился Андрей. – Форс нам ни к чему. И так… узнаю́т.
Эркин кивнул. Он уже понял, что здесь, в отличие от Джексонвилла, действительно продают всем, и решил взять того, что ему, как цветному, в другом месте не купить. Скажем, хорошее полотенце, как говорила Женя, «вафельное», на пушистое, как в гостинице, у него денег не хватит. Трусы хотел. И мыла хорошего. Ну, это всё на потом. Главное сейчас – мешок и подарки. Сами по себе рюкзаки с их наружными карманами на молниях, пряжками и ремнями ему нравились. Но уж больно яркие, так и кидаются в глаза. Такой бы, но, чтобы попроще, понезаметнее. Ну, как его рубашка, в которой из имения тогда уходил. Крепкая, на пуговицах, с карманами, тёмная, никто ни разу на неё не позарился.
