Objętość 170 stron
2020 rok
Замужем за немцем
O książce
Невыдуманная история. Медсестра из провинции Света переживает развод и одна воспитывает сына Ваню. Кто бы мог подумать, что в один прекрасный день её тусклая жизнь станет похожа на сюжет заграничного романа? Однажды Света с сыном попадают на морской курорт. Случайное знакомство с немцем переворачивает их жизнь с ног на голову. Леопольд впервые в жизни прилетает в Россию и, пережив немало приключений, забирает "Светушку" с Ванечкой к себе. Стать женой западного бюргера - о таком можно только мечтать! По крайней мере, Света так думала. Реальность оказалась куда более жёсткой. Приходит время, когда героиня не представляет, как ей быть дальше...
Дорогие мои читатели! Благодарю вас от всей души за добрые слова в адрес моей повести! Как же приятно, что есть такие отзывчивые люди. Дай бог вам здоровья и всего, чего сами себе желаете!
С любовью, ваша Света
Книга о непредсказуемости и сюрпризах судьбы. Света с юмором, самоиронией и очень доходчиво объясняет разницу менталитетов Западного немца и простой русской женщины. Рассказывает том, как не просто начать жизнь в другой стране. Книга особо будет полезна всем, кто планирует брак с «заграничным принцем». Читается легко, поднимает настроение. Оценила тонкий юмор Светы. Если будет продолжение, обязательно буду читать.
Книга такая теплая, добрая и искренняя, что читается на одном дыхании! Автор не пытается приукрашивать ситуацию, а с добрым юмором описывает реальные события своей жизни. Очень рекомендую!
Читала книгу, не могла оторваться!Очень интересная история встречи и любви простой девушки из российской глубинки и немецкого herra.))Весело и с юмором автор делится своей историей переезда в Германию.Главное,-это реальная жизненная история!Что русскому хорошо,то немцу- смерть…– эта пословица очень точно отразила разные менталитеты .Но тем интереснее узнавать друг друга.
Книга, пронизанная искроментным юмором, читается на одном дыхании и будет не только интересна, но и полезна тем, кто надеятся связать свою жизнь с заграничным «принцем», а всем остальным поможет узнать, какая-же она есть на самом деле, манящая заграничная жизнь.
лирическую песню на немецком, мне просто резануло слух: «Эсфельтмиршвер онедихцулебен едентаг цуедерцайт айнфах алесцугебен». С непривычки это показалось мне каким-то противоестественным – песня про любовь такими колючими словами. Сразу вспомнилось советское детство и фильмы про войну: «Хенде хох» и «Гитлер капут». Но к чести Маргариты, она сразу же встала на защиту языка Шиллера и Гёте: – Это очень логичный язык. Если ты его почувствуешь, то обязательно полюбишь!
Recenzje, 22 recenzje22