Objętość 170 stron
1988 rok
Ковентри возрождается
O książce
Жизнь у Ковентри не задалась с самого начала, как только ее нарекли в честь английского провинциального городка. Нет, у Ковентри все как у людей – милый домик, нудный муж, пристойные детки-подростки. Одним словом, самая заурядная жизнь. Но однажды случается катастрофа – Ковентри убивает гнусного соседа, сама того не желая. И, поняв, что с привычной жизнью покончено раз и навсегда, Ковентри пускается в бега. А если человек бежит от себя и своей жизни, то его неизбежно ждут странные люди, странные места, невероятные люди, но главное – невозможные прежде мысли.
Этот роман Сью Таунсенд – из золотого запаса английской литературы, истинное сокровище, в котором упрятаны и превосходный юмор, и тонкие наблюдения, и нетривиальные мысли. Самая настоящая классика.
Оптимистичная и светлая книга о дикой реальности, в которую может окунуться обычный человек. Назвать такую литературу прорывной, конечно, язык ни у кого не повернется, но это добротный английский костюм, сшитый мастером. Согревает и одновременно освежает, заставляет и улыбнуться и погрустить.
Я прочла её в одиннадцать лет, в чужом журнале «Иностранная литература» за 1988 год. Точнее, многие моменты читала и перечитывала.
Слог, конечно, хороший. Непонятный английский юмор. Многие фразы на много лет застряли в моей голове как любимые устойчивые выражения.
Тогда в литературе и на телевидении всё было строго, нельзя было материться без точек, и описывать гадкие сцены. Поэтому повесть показалась мне революционной.
Конечно, ребёнком мне нравился образ жизни аристократической четы д Арби, но сейчас я понимаю, что это ужасно. И не смешно. И глупое утешение, если ты живёшь в бедности.
А вообще, эта фривольная книга, опубликованная перед самым уничтожением СССР, оказалась пророчеством для нашей страны. Мы живём сейчас точно также, как там описано. Особенно актуальна тема бездомных.
Мне нравится стиль Сью Таунсенд.
Эта история о женщине:жене и матери, которая ничего не видела в жизни, кроме своей семьи и дома и её это достало. Вернее она случайно убила соседа и потом ее жизнь изменилась, как и она сама.
Легкая книжка с привкусом грусти, но и с надеждой на будущее.
Милая. ироничная, такая домашняя Сью Таунсенд – ты вновь верна себе.
Читать – не оторваться, я бы так сказала о всех ее книгах.
Очень жизненная, простая история обычной замужней клуши, по принципу очень жизненному: сделала ( не знаю, точно, что… ) – испугалась ( ну, женщина ведь.. ) – убежала ( так, между прочим, в Москву…).
Изюминка всей истории – даже не само сомнительное преступление, а то, что беглянка – красивая. А это, знаете ли, уже занятно – красотка должна выпутаться и начать новую жизнь, куда лучше прежней.
Описан этот побег живо, интересно, забавно. Живи счастливо в России, Ковентри!…
Начало было многообещающее. Действительно присутствует английский юмор, но к середине становится скучновато. Остается ощущение, что автору надоедает развивать каждую ситуацию, и она бросает ее на полдороги. Других книг Сью Таунсенд не читала,поэтому оценить по сравнению не могу. Как способ занять время в транспорте или на пляже вполне подходит.
Я всегда любила книги. Я их просто обожаю. По-моему, в книгах есть что-то очень сексуальное. Они гладкие, плотные, они полны восхитительных сюрпризов. Они хорошо пахнут. Их можно положить в сумочку, носить с собой и открывать когда
вздумается. Они не меняются. Они такие, какие есть, и больше никакие.
Вообще-то я женщина не агрессивная. Если не считать единственного убийства, я в жизни не тронула ни одного человека.
Моя мать наслаждалась очередным визитом к врачу; она регулярно посещала великое множество поликлиник. «Все-таки я хоть куда-то хожу», — приговаривала она, убирая до следующего раза обратно в комод свое самое нарядное белье.
Спектакль для Греты был жизненно необходим, как кислород. Без драматических коллизий жизнь теряла всякий
смысл, и Грета бледнела и опадала, словно проколотый воздушный шар. Она была женщина крупная, ей нужны были крупные события.
У меня необычное имя: Ковентри. В день, когда я родилась, мой отец как раз был в Ковентри. Он привез грузовик песку к месту бомбежки. «Слава Богу, что его не послали в какой-нибудь Гигглзуик», — повторяла моя мать не меньше трех раз в неделю.
Recenzje, 6 recenzje6