Прежде всего хочется отметить блестящий перевод книги, как и всех книг цикла «Малазанская хроника павших», Ефремом Лихтенштейном. О самой книге (и цикле) говорить не буду. Вполне достойно уже одно то, что весь данный цикл Стивена Эриксона поклонники фэнтези справедливо ставят в один ряд с циклом «Черный отряд» Глена Кука. Прекрасное изложение в прекрасном переводе! ..Что может быть лучше!
Objętość 1042 strony
2000 rok
Врата Мертвого дома
O książce
Череда событий одно мрачнее другого сотрясает страны и континенты.
Властная императрица Ласин начинает Великую чистку, планомерно избавляясь от имперской элиты и всех, кто к ней сопричастен. Правая ее рука в этом деле – новая адъюнктесса Тавора, отличающаяся особой жестокостью.
На территории Семиградья, древнего континента, история которого теряется в глубине времен, вспыхивает восстание против власти Малазанской империи, возглавляет его Ша’ик, таинственная провидица, которая живет в священной пустыне Рараку. Пророчество о Вихре Дриджны, божественном возмездии, которое обрушится на голову чужаков, обретает вдруг реальную силу.
К Семиградью вот-вот отправится флотилия под командованием Таворы, чтобы пресечь мятеж и залить материк кровью.
И неясно, сколько ее прольется и за кем будет победа…
Эриксон это тут случай, когда читать очень тяжело, но очень интересно. Чувствуется, что автор историк и посвятил много времени именно изучению войн. Очень много натурности. Много жестокости. Но это придает достоверность.
Потрясающая книга! Чувствуется, что автор старательно и детально прорабатывал мир, в котором происходят события. Великолепные описания битв, в меру краткие, но в то же время, достаточно емкие, чтобы оценить масштабы и понять всё происходящее. С удовольствием ставлю 5 из 5 звезд.
Закончила читать вторую книгу «Малазанской книги павших. Врата мёртвого дома» и хочется поделиться впечатлением от прочитанного. Предупреждаю, что в моём отзыве будут спойлеры! Честно говоря, первая книга понравилась намного больше! В ней было больше локаций, более интересные персонажи, а здесь только пустыня Рараку и жутко надоевшая армия Колтейна! Очень много внимания уделено тому, как солдаты просто бредут по пустыне, испытывая голод, холод и т. д. Вообще жизнь отступающей армии – это большая часть книги, читать про неё смертельно надоело, как будто нет других локаций и персонажей. То же самое касается и пустыни! Как будто у автора фантазия иссякла! Персонажи тоже оставляют желать лучшего.
Например, историк Дукер, ему уделено слишком много времени, а он, по сути, второстепенный персонаж, который, к тому же, бросил своих друзей, обещая организовать побег с рудников, а потом всё свалил на своего приятеля Кальпа, который вообще не обязан был этим заниматься! Вообще непонятно, зачем Дукер поехал в армию Колтейна, толку от него ноль, он не солдат, уже старый, больной человек, привыкший к комфорту и пользы от него в армии – как от козла молока, какой-то глупый поворот. Да и вообще, в книге много тупых моментов, начиная с дедули Дукера, державший оружие лет 30 лет назад и при этом, сумевшего справиться с двумя здоровыми воинами, до девицы Фелисин, безмозглой проститутки, с какого-то перепугу ставшей вдруг пророчицей, или отступающая армия Колтейна, которая вдруг побеждает противника вдвое или втрое сильнее её и т. д. Также «крутизна» капрала Калама тоже достала, неинтересно уже читать, как он справляется с 5,10,20 противниками одной левой! Особенно в конце, его выручает знакомая девица, вовремя прискакавшая на лошади и уводит из под носа у матёрых когтей! Также, то, ради чего Калам совершил такой путь сведено на нет! Неприятно поражает кровавость событий, делается акцент на смерти детей, пленных там вообще не берут, вообще жестокость прямо зашкаливает.. Также автор без конца подчёркивает, кто когда обделался, обмочился, похоже, он неравнодушен к таким вещам. Аристократы все сплошь показаны идиотами, кулак Пормкваль -это вообще, какое-то недоразумение, которое и на лошади то ездить не умеет! А как он тогда стал вообще кулаком, предводителем огромного войска?! Где логика? Также очень странно видеть малолетних детей в качестве армейских магов, они что вундеркинды?! Да ещё командующими солдатами, вообще маразм! Да, и я заметила,что женщины всё сплошь воительницы, мужеподобные, нормальных женственных,нежных девушек там вообще нет, это пугает…И такое ощущение, что автор сочувствует малазанцам, завоевателям, от которых страдают другие народы и хотят, наконец освободиться! Почему-то только мятежники выставляются ужасными, жестокими и т.д. А малазанцы – «белые и пушистые», наверняка ещё хуже, просто автор об этом не пишет!
В общем, я как-то разочаровалась в этой серии, хотя первая книга мне понравилась, но она была намного интереснее!
С этой книги начинаются интересные события. Начало серии довольно слабое, думаю многие читатели на нем останавливаются, но дальше интереснее
Zostaw recenzję
Такой выпал день — обнимать сломленных и потрясённых.
Но кто обнимет меня?
Виканцы знают, что за дар силы всегда приходится платить. Знают достаточно, чтобы не завидовать избранным среди своего народа, ибо сила — никогда не игра, а сияющие знамёна никогда не возносятся к славе и богатству. Они ничего не скрывают под масками, и потому все мы видим то, чего не хотели бы видеть: сила жестока, тверда, как железо и кость, и она питается разрушением.
Я ненавижу себя, но он ненавидит всех остальных. Кто из нас утратил больше?
Так мы и движемся, день за днём, бьёмся во всех битвах — внутренних и внешних — с несгибаемой яростью и решимостью. Все мы оказались там, где живёт теперь Сон, в месте, лишённом рациональной мысли, в мире, утратившем всякую связность.
Горе насилует разум, а об изнасиловании я знаю всё. Это вопрос вынужденного подчинения. Так я ничего не почувствую. Ни насилия, ни горя.
Recenzje
11