О «Сумерках» можно спорить бесконечно, но как правило равнодушных к этой книге нет. Эту историю либо обожают или резко ненавидят. Причем нравиться она в основном женщинам, а ненависть вызывается у мужчин. Меня книга захватила с первых строк, при том что любовные истории я как правило терпеть не могу. Это не обычный любовный роман, здесь даже нет ни одного поцелуя, весь сюжет на эмоциях, на взглядах, на полутонах в отношениях. Написано так что невольно чувствуешь боль, страх или страсть героев. Очень красивая сказка о страсти, переживаниях и сладком запретном плоде. Я не фанатка «Сумерек» и не перечитывала их тысячу раз, но книга оставила в душе глубокий животрепещущий след.
Никогда не читала ничего более глубокого и интересного.Читала раза 3 на одном дыхании и всегда находила чтото нового.Фильм не такой открытый,утрачено много интересных деталей.Книга не идёт в сравнение не с одной другой книгой.Огромное спасибо Стефани Майер за её велеколепную книгу!
За книгу взялось после просмотра кинофильма. Приятно удивлена, что много отличий от сюжета фильма. Читалась на одном дыхании, характер героини приятно поразил. Книгу однозначно стоит почитать, даже если смотрели кино.
Фанатам саги советуют прочитать.Описывается ярче и интересней,чем в фильме.После прочтения книги становится яснее кое-какие моменты из фильма.Написана книга легко и читается тоже.
В своё время натворила немало шума. Литература больше для девочек, про романтику, любовный треугольник ну про создание и защиту семьи. Не настолько плохо, как многие критикуют.
Не часто со мной такое бывает, но прочитывать книгу взахлёб за один день, для этого нужно постараться.
Стефани Майер не то что волшебница, она гипнотизёр.
Думаю, что когда-нибудь прочитаю эту книгу снова
P.S.как же много упущено в фильме! Стольких прекрасных моментов не оказалось на экране, а жаль
Однозначно, книга просто шедевр, относительно фильма. Прочитал сначала книгу, затем судьбой так случилось, что посмотрел фильм и всё представление о героях и о их образах поменялось! Книга Супер! Очень советую прочитать и если вы никогда не слышали об этой саги, то советую только прочитать книги!
- Да ладно, Эдвард! – Во мне все встрепенулось, когда я назвала его по имени. Как же я себя за это ненавидела! – Я тебе неинтересна, и дружить со мной ты не желаешь.
- Я сказал, что нам лучше не быть друзьями; я не говорил, что не хочу с тобой общаться.
- Ну, вот, теперь все ясно, спасибо! – с сарказмом поблагодарила я...
В принципе, сразу после брезгливого наблюдения за этой сценой любой разумный человек должен был захлопнуть эту книгу. Захлопнуть, перетянуть бечевкой, вбить в нее осиновый кол и закопать в темной чаще. Но кто тут у нас разумный человек? Да, вашей самоотверженной слуге пришлось несладко. Но она (то есть я), с честью вынесла все выпавшие на ее (то есть на мою), долю испытания.
Многочасовые занудные диалоги в стиле «Локона Страсти», персонажей, ускакавших на белых конях со страниц «Вместе и Навсегда», пошлейшую лав стори, и, в завершение всего, весть о скорой экранизации этого великолепия студией MTV Films.
Единственное отличие книги Стефани Майер от романов с пышногрудыми красотками на бумажных обложках, продающихся в ларьках «Розпечати», – это то, что обложка у «Сумерков» твердая. И стоит он не 25, а 150 рублей. И главный герой – вампир.
Стефани Майер попыталась рассказать историю о Дракуле и К на новый лад, вручив в руки вампиров телевизионные пульты и мобильники, посадив их в роскошные красненькие машинки и нарядив в «какие-то дорогие дизайнерские вещи». И отправив вечно юных, вечно прекрасных, вечно голодных и вечно икающих созданий в среднюю школу маленького американского городка.
Туда же отправилась и наша героиня, 17-летняя дочь разведенных родителей, страдающая буйной неповоротливостью (видимо, сей факт должен был сыграть роль «маленького очаровательного недостатка», но ничего, кроме раздражения, не вызывает эта вечно заваливающаяся на бок девица).
300 страниц в книге не происходит ровным счетом ничего, кроме заунывных разговоров. Такое ощущение, что ее герои – не двое влюбленных подростков, а отметившие бриллиантовую свадьбу супруги (он – со слуховым аппаратом, она – в климаксе и со скалкой). И лишь в последних нескольких главах создается некое подобие экшена, подозрительно напоминающее 48 серию «Баффи-истребительницы вампиров». Рассказанная в «Сумерках» история любви (зевок) между девушкой и вампиром (зевок) совершенно не отличается от любой другой (зевок) истории любви (зевок). Ни шуток, ни шокирующих подробностей вампирского быта, ни ужасающих-ужасных сцен пожирания кошек в романе нет. И из последнего пункта следует, что читать его совершенно необязательно.
100.000 Огромное спасибо за рецензию- фильм занудный(невыносимо), похоже и источник такой же.
Сам сюжет неплохой, но перевод ужасный. Даже не имея под рукой оригинала можно заменить как некачественно выполнен текст и в плане ошибок и по смыслу. Предложения построены очень коряво, а когда открыла оригинал, поняла, что половина нюансов пропущена. Попробую поискать другой вариант перевода. Этому ставлю житный минус.
очень интересно советую всем почитать и обязательно посмотреть все части саги книга увлекательная и после прочтения впечатления не забываемые
Recenzje książki «Сумерки», 329 opinie