Книга рассказывает про нескольких ключевых личностей, которые повлияли на ход истории или развитие литературы, хотя сами отнюдь не были основными фигурами в истории в свое время. В этом плане, очень показательна история Руже де Лилля, который написал "Марсельезу", и который остался в памяти только благодаря Марсельезе. Примечательно, что он написал и музыку, и слова за одну ночь. То, как Цвейг описал это захватывающе и говорит о большом его мастерстве. Другая история называется "Невозвратимое мгновение". В ней речь идет о сражении при Ватерлоо, героями которого были Наполеон, маршал Ней, а также фельдмаршалы Веллингтон и Блюхер, на первый план Цвейг вывел Эммануэля Груши. Нерешительность Груши подвела Наполеона, привела к его поражению и, в целом, этот не самый известный человек оказался в это мгновение важнее для истории, чем Наполеон.
Также Цвейг пишет о Гете (Мариенбадская элегия), Зутере ("Открытие Эльдорадо"), завоевании Византии, Толстом, Ленине, Генделе, Цицероне и многих других известных и уже менее известных талантливых, храбрых (некоторых, наоборот, не к месту и не ко времени не храбрых), решительных, упорных личностях.
Книга очень полезна для практики немецкого языка (но уровень языка должен быть уже достаточным, B2-C1). Тогда можно насладиться красотой литературного языка Стефана Цвейга.
Книга для знающих немецкий язык. Для изучающих как учебное пособие не подойдет: слишком много незнакомых слов даже для уровня В1, не говоря уже об уровнях А.
В аннотации написано, что текст не адаптирован. И это чистая правда )))
Стефан Цвейг австрийский писатель, драматург и журналист. Книга оказалось немного сложноватой для уровня B1, скорее подойдет для тех кто владеет B2+. Тем не менее, лексика, приведенная в книге оказалась полезной. Продолжу чтение, когда выучу язык получше.
Recenzje książki «Звездные часы человечества. Книга для чтения на немецком языке», 3 opinie