Objętość 765 stron
1943 rok
Вчерашний мир. Воспоминания европейца
O książce
«Вчерашний мир» – последняя книга Стефана Цвейга, исповедь-завещание знаменитого австрийского писателя, созданное в самый разгар Второй мировой войны в изгнании. Помимо широкой панорамы общественной и культурной жизни Европы первой половины ХХ века, читатель найдет в ней размышления автора о причинах и подоплеке грандиозной человеческой катастрофы, а также, несмотря ни на что, искреннюю надежду и веру в конечную победу разума, добра и гуманизма.
«Вчерашнему миру», названному Томасом Манном великой книгой, потребовались многие годы, прежде чем она достигла немецких читателей. Путь этой книги к русскому читателю оказался гораздо сложнее и занял в общей сложности пять десятилетий. В настоящем издании впервые на русском языке публикуется автобиография переводчика Геннадия Ефимовича Кагана «Вчерашний мир сегодня», увлекательная повесть о жизни, странным образом перекликающаяся с книгой Стефана Цвейга, над переводом которой Геннадий Ефимович работал не один год и еще больше времени пытался его опубликовать на территории СССР.
Книга захватывает с первых страниц. Цвейг описывает с самого рождения всю свою жизнь, жизнь и родословную своей семьи, наложенную на судьбу погибшей Австро-Венгерской Империи. Автор подробно описывает свои детские годы, годы учебы в гимназии, студенческие годы с подробностью, достоверностью и с такой тихой грустью, что в процессе чтения создаётся непреодолимое ощущение причастности к его непростой жизненной судьбе. Одновременно писатель излагает и историю начала своего творчества, свои удачные и не очень удачные произведения, историю своих встреч с поистине Великими своими Учителями по писательству…
Жизнь Цвейга постепенно вовлекается в водоворот неизбежного Исторического Процесса. Несмотря на то, что жизнь и судьба писателя в конечном итоге заканчивается трагической смертью в изгнании, автор до последних страниц своего последнего, итогового произведения не теряет веры в Человека, в Доброту и в великую силу Любви, любви к творчеству, любви к Жизни..Каждая страница книга дышит Надеждой.
Читал с наслаждением, с упоением.
Рекомендую всем, кому нравится серьезная, поучительная и жизненная литература.
Очень понравилась автобиография Цвейга. Особенно, когда я узнала, что писал он ее, даже не рассчитывая на публикацию. Книга вышла посмертно, а сам Цвейг даже не узнал, что гитлеровский режим, который он так ненавидел, пал спустя всего три года после его смерти. Его ностальгия, любовь к Вене, где он родился и вырос, горечь о том, что он никогда ее не увидит – в этой книге.
Книга потрясащая и гениальная. Человек-патриот, любивший свою страну и жизни своей без нее не представлявший, с болью осознает, в какое чудовище и убийцу превратилась государственная система его страны. Он вынужден был покинуть Родину, так как жизнь его там подвергалась опасности. И покончил жизнь самоубийством, так как не видел выхода.
Прекрасная книга о Европе с начала 20 века до 1 сентября 1939 года. Перечитывал 2 раза. Всем, кто интересуется историей Европы начала 20 века и 1-2 мировыми войнами.
Recenzje, 4 recenzje4