Второй, кажется, роман писательницы, и он довольно неплох. Если вам интересна жизнь цыган, то узнаете что-то новое. Сюжетная линия разделена на повествование от имени частного детектива и мальчика, живущего со своей цыганской семьей в трейлере. Рассуждения от имени подростка мне показались намного глубокими и увлекательными, чем от имени сыщика. Интрига есть – хотя начало и середина вялотекущие.
Книга «Невидимки», на мой взгляд, читается довольно легко. Автор постоянно заканчивает главу недосказанной и поэтому хочется скорее узнать, что же он хотел договорить. В конце книги, очень неожиданный поворот событий. Для тех кто любит почитать о семейных тайнах героев и неожиданные развязки, эта книга отлично подойдет.
Книга «Невидимки» понравилась. Читается легко. Нет затяжных и нудных описаний сюжетов. Все события раскрываются интересно. Автор держит читателя постоянно (образно говоря) на крючке. Да и тема цыган по – моему актуальна не только за рубежом, но и у нас в России. В общем рекомендую прочитать. Не пожалеете.
Не могу сказать, что книга мне не понравилась. Понравилась, но шла очень тяжело. Может быть из-за того, что я смотрела ряд передач про цыган в США, и эта тема для меня не так нова. Не знаю. Концовка забавная, но что-то недосказанное остается. Как будто выверт придумали с финалом и всё обрубили.
Английские цыгане нанимают сыщика нецыганского происхождения для поиска женщины пропавшей много лет назад после замужества. А поскольку цыгане доверяют только цыганам и больше никому, сыщику в своих поисках приходится ой как несладко. Но он оказывается упорным малым и докапывается до истины.
В целом не плохой детективный сюжет без лишнего психологизма и драмы, хотя аннотация обещала мистику. И читать я хотела мистику, что-то в духе «Незримое, или Тайная жизнь Кэт Морли» Кэтрин Уэбб , думала я, когда брала в руки эту книгу. Переводчик и составитель аннотации посмеялись бы над моей наивностью!
К вопросу о том, что аннотация не вполне отражает сюжет книги. Я подозреваю, что аннотацию тоже перевели с английского. А среднестатистический англичанин, взглянув на имя главного героя, скорее всего поймет, что он — цыган. Лично для меня это имя выглядело просто обычное западое имя.
Для меня большим сюрпризом стало то, что все ключевые герои — английские цыгане. Узнала много интересного об их образе жизни. Даже не могла представить, что кто-то в наше время может так жить, постоянно кочуя с места на место. Кочевые цыгане — это действительно особая вселенная.
Помимо описания цыганского быта в книге есть некоторое количество семейных тайн, галюциногенных грибочков и криминалистики.
Читать можно, но ярких эмоций не ждите.
Recenzje książki «Невидимки», 6 recenzje