Czytaj książkę: «Посылки. Диатрибы с эпитомами»

Czcionka:

© Sergey Stoletov, 2023

ISBN 978-5-0060-7115-5

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

НАЗИДАТЕЛЬНЫЕ ДИАТРИБЫ С ЭПИТОМАМИ

НРАВСТВЕННЫЕ ПОСЫЛКИ С ВЫДЕРЖКАМИ И ДОПОЛНЕНИЯМИ

МОРАЛИЗУЮЩИЕ ПОСЫЛКИ, содержащие 230 назидательных стихотворений, дополненных учеными рассуждениями и примерами

Трезвому и Благоразумному читателю посвящается!
Не получишь отсюда ни вреда, ни докукиИ пусть успешному продвижению книги способствует любопытство, ведь из своего столетия я воззвал к потомкам

Ведь когда-то привычные слова теперь ученая редкость. Так же как имена прославленных когда-то людей нынче некоторым образом лишь забытые слова. Все переходчивое, все быстро становится баснословием, а вскоре и полным забвением. И это о тех, кто некоторым образом великолепно просиял, а кто не таков, тот, чуть испустив дух, уже незнаем и неведом вовсе

В УСТАХ НОСЯ АЛМАЗ ЖИВОГО СЛОВА,

А В ГОЛОВЕ ЛУЧ ВЕЧНЫХ ИСТИН, МЫСЛЬ!…

Едина мысль вечного слова…

Вступление

ЭПИТОМА

Книга «слов» проникнутых патриотическими идеями и содержащая оценку современных событий и раздумий о судьбе своей страны.

«…..Сладок медовый сот и хорош сахар, но книжный разум лучше их обоих, – он есть сокровище истинное и богатство вечной жизни»

/ Кирилл Туровский наиболее рьяный «мудроборец» из монахов Печерского монастыря./

 
ДИАТРИБА
Я книга посылка,
И вышла я к Вам,
Чтоб добрым и честным,
Учить Вас делам!
Всем сказать Правду,
Я спешу, не боюсь,
Ведь только тогда,
Истиной! Нарекусь.
 

«За слово не судят»

ПРОЛОГ

Древний завет «познайте себя» нам дан небесами

Вот, заруби на носу, сохрани и в уме и на сердце. /Ювенал/

ЭПИТОМА

Свои записки ныне пишут все,

И тот, кто славно жил и умер славно,

И тот, кто кончил жизнь на колесе;

И каждый лжет, хоть часто слишком явно,

Чтоб выставить себя во всей красе.

Увы! – дела их, чувства мненья,

Ни модный слог, ни модный фронтиспис

Их не спасет от плесени и крыс:

Но хоть пути предшественников склизки.

Я решил издать свои записки.

Упаковал все это в книжку,

Дополнил мудрыми мыслями,

Читать, иль нет,

Решайте сами!

И как пчела, что в соты меда наносит,

Так и я по книгам многим,

слов сладость собирал и смыслов,

Как в меха качая мысли.

И в стихах только то, закрепил, что жадное ухо

Выхватило из молвы, мне заменявшей глаза.

Как же много званных и как мало избранных!

Св. Иоанн Златоуст

Книга 1
СЛОВО КАК ИСТОЧНИК МЫСЛИ

 
Забыли мы, что посеяно,
Только слово средь земных тревог,
И в Евангелии от Иоанна
Сказано, что слово это Бог.
 
 
Мы ему поставили пределом
Скудные пределы естества,
И, как пчелы, в улье опустелом,
Дурно пахнут мертвые слова.
/Н. Гумилев «О слове»/
 

Умей одевать, свои мысли в красивые слова.

№1 Слово |Logos|

ЭПИТОМА

Слово- величайший владыка: видом малое и незаметное, а дела творит чудесные- может страх прекратить и печаль отвратить, вызвать радость либо усилить жалость.

Страждет душа- по воле слов.

Если бы во всем все имели о прошедших делах воспоминание, о настоящих понимание, и о будущих предвиденье, то одни и те же слова одним и тем же образом нас бы не обманывали /Горгий/

«Тем могуществом, которым обладает на войне железо, в жизни общественной обладает слово». /Деметрий Фалерский/

Я не пользовался словами, не засвидетельствованными у древних.

Художник слова посылает Вам живое слово, ведь произносимое слово – есть вестник мысли.

ДИАТРИБА

 
Читая за книжкой книжку,
Я набросал свою мыслишку,
Кому-то будет невдомек,
Кому-то будет не докуки,
Но, изнываешь, коль от скуки,
И немножечко учен,
Пробегись глазами,
Пока приходит сон,
Ведь чтиво не отменит,
Твоих серьезных дел,
А «Слово» направляет,
Человечества удел.
 

№2 ФОРМИРУЙ

ЭПИТОМА

Знание сущего называется теорией, знание того, как нужно поступать – практикой, знание смысла речей, есть диалектика.

Платон-мудрец так написал однажды: «Со словом в лад верши поступок каждый». И если точным словом говорить, то слово с делом всегда должны дружить.

ДИАТРИБА

 
Формируй обдуманную речь
Что поставишь на первое место,
О чем скажешь в последнюю очередь.
Отсюда вся и доходчивость,
А не из слов пустых винегрет.
Который, толи поймут, толи нет.
 

№3 ЦЕНИ ВЕСОМОСТЬ СВОИХ СЛОВ

ЭПИТОМА

Нет, не умеете вы, красавицы, сдерживать речи:

Вот как вредна красота, вот как опасен язык!

В словах любого человека таится добрый или дурной дух. Пока мы их слушаем, мы этот дух в себя впитываем.

Как обхожденье и вид у достойной с блудницей различны,

Так отличается и друг от шута вероломного будет,

Чаще ты взвешивай, что и кому говоришь обо всяком.

От любопытного прочь убегай,

Ибо он и болтун ведь,

Жадно открытые уши, не держат, доверенной тайны;

Выпустил только из уст – и летит невозвратное слово.

/Гораций Флакк/

ЭПИТОМА

 
Ценя весомость своих слов,
Ты уважаешь тем отцов.
По делу говори всегда
А то, что тайна, то нельзя.
Ведь клятву таинства храня,
Ты как мужчина, как герой,
С тобой не страшно даже в бой.
Должна быть проба у словца
Порадуешь тогда отца!
 

№4 Личное мнение

ЭПИТОМА

Мы вынуждены отвернуться от нашего столетия, если хотим работать в соответствии с нашими убеждениями. Ибо на сегодня в ходу сплошное пустословие и злословие во всем, а это и есть ржавчины моральной едкость.

Диоген, – А, что самое прекрасное у людей? Свобода слова, отвечал мудрец.

Суждена ли мне долгая старость,

Или на черных крылах смерть летает уже надо мною,

Нищ ли, богат ли я, в Риме ли я, иль изгнанником стану,

Жизнь во всех ее красках всегда я описывать буду.

С гнусных душ совлекая блестящую кожу притворства.

/Гораций Флакк /

ЭПИТОМА

Личное мнение всегда стоит дорого.

Личности нет, когда мнения нет.

Личное мнение дорастет, до Народного

Если в том личном корысти то нет.

А о народе, о русском забота.

И если хотел сказать кто-то,

То говори, не бойся и не молчи,

Ведь саморазрушительно личное мнение,

Заткнутое где-то глубоко внутри,

Что душу губит от моральной цинги.

P\S Люди которые имеют возможность высказаться, живут дольше.

№5 Мысль

ЭПИТОМА

Мысли – это ветры, попадающие в спинной мозг и производящие смятение во всем теле. И чем свежее ветер, тем светлее мысли.

Слово представляет собой звук мысли и орудие слова есть голос. Сладость изречения находится в наших чувствах, а сила доводов в нашем остроумии.

«Пришла в голову благая мысль, – исполнил ее, – зашел в лавку, купил два апельсина и крендель.

«Власть человека в руках божьих, и на голову писца возложил господь свой почет»

/ из Экклезиаста/

ДИАТРИБА

Мысли собирая в голове,

Записывай, в книжку, на листе,

Как рыбу рыбак хранит в садке,

Так ты фиксируй,

чтоб удержать в уме.

Идею ту, что послана из вне.

Паламед изобрел грамоту не только для того, чтобы писать, но и для того, чтобы соображать, о чем писать не надо.

№6 СЛЫШАТЕЛЬ

ДИАТРИБА

В Риме воспитан я был, и мне довелось научиться.

Сколько наделал вреда ахейцам Ахилл, рассердившись.

Дали развития мне еще больше благие Афины, —

Так, что способен я стал отличать, от кривого прямое.

/Гораций Флакк/

ЭПИТОМА

 
Поймешь, если начнешь ты слушать,
Учителя мне говорят.
По мне так лучше научится слышать,
Чутко, четко, просто слышать,
Как набат меня зовет.
А не слушать беспробудно,
Бесконечно, чтоб не слушать.
Как нам кто-то вечно врет.
Улыбаясь себе в рот!
 

№7 О Книгах

ЭПИТОМА

Какой ужасный яд современная литература, особенно для молодых людей из народа. Во-первых, они набивают себе память неясной, самоуверенной болтовней тех писателей, которые пишут для современности, во-вторых, вредна эта болтовня тем, что, наполняя головы, – не оставляет в них места, ни досуга для того, чтобы познакомиться со старыми, выдержавшими проверку не только десяти, ста, тысячи лет писателями. /Л.Н.Толстой/

Никто не читает старые добрые книги, все больше новые политические газеты.

ДИАТРИБА

О книгах я хотел сказать,

Их надо нежно сберегать.

Из них ты сможешь познавать,

О чем писали все умы,

О чем молчали так попы,

Что восхвалял всегда народ?!

Что за правду с Богом, да хоть в гроб!

№8 ИСТОЧНИК

ЭПИТОМА

Вода есть самая прекрасная из стихий, которая еще и приносит много пользы; она очищает от нечистоты, не только от нечистоты телесной, но – если воспримет с себя благость Духа – и от нечистоты душевной.

/Василий Великий.4-я Беседа на Шестоднев/

Праздность лишает сил, истощает ленивое тело,

В толще стоячей воды быстро заводится гниль.

(Овидий из письма с Понта Котте Максиму)

Внутри каждого из нас находится тот колодец, который оросит и дом наш и дома соседей наших. Зачем вожделеешь, когда внутри себя имеешь все блага, если только будешь благоразумен.

Веселое, зеленое дерево перед кабаком, говорит о винах, что хранятся в его винном погребе.

О спокойствие душевное! Как мало людей тебя знает! Да и истинный источник памяти от нас скрыт совершенно.

Внутрь гляди, внутри источник блага, и он всегда может пробиться, если будешь всегда его откапывать. Чужому неведению, не рабствуя.

ДИАТРИБА

Остерегайтесь застоявшейся воды,

Она в себя болезни собирает.

И избегайте Бахуса дары,

Они на время разума лишают.

Источник должен быть у всех у Вас,

Откуда черпать, просто наслажденье.

Откуда нужно, только чаще пить,

Чтоб век здоровым по миру ходить!

№9 Писанное Слово

ЭПИТОМА

Слово, есть естественное орудие нашей мысли.

И право то, чего буду лишен при жизни толпою ревнивой,

После кончины моей вдвое воздаст мне мой труд.

После кончины всегда значительней древняя слава:

Громче гремя на устах, имя идет с похорон.

/Секст Проперций/

Не надейтесь найти во мне ни боязнь души, ни слабость мыслей. Против того и другого я посылаю свое слово. Но слово не всегда суть деяния, а размышления не могут считаться преступлением.

О цензуре: писания Кассия Севера были приговорены к сожжению видя их горящими его друг Либаний сказал: Теперь и меня сжечь надлежит, ибо я знаю их наизусть.

ДИАТРИБА

Слово, что писано, не улетучится,

Из него всегда, что-то получиться,

Слово же произнесенное, улетучиться,

И с пылью с былинками там очутится,

Где ветер гоняет песчинки-слова,

Полна-преполна ими наша земля!

ЭПИЛОГ

В культурном, цивилизованном государстве народ должен иметь право говорить, писать и опубликовывать свои мнения; следовательно, свобода слова и печати никогда не должна быть затрудняема. Это в далеком средневековье в темных, бастильских темницах томились несчастные узники совести, дерзнувшие осуждать хищность министров и их распутство. В современном мире это не допустимо. Но когда краснела власть!?

Книга 2
Мораль

Первоначальная форма посылок, при которой одно стихотворение требовало, порождало и оправдывало другое

Живите так, чтобы в будущем смогли дать отчет Богу, честному люду и своим потомкам

ДИАТРИБА №1

Испробуйте, не подойдет ли Вам жизнь достойного человека.

Судите по себе людей,

Тогда все станут, подобрей,

А фейс соседа твоего

Будет не рожа, а лицо

ДИАТРИБА №2

Цените преданных друзей,

Ведь нет же ценности важней,

Ты с другом вместе погрусти,

Его печальку раздели,

В свой радостный момент тогда,

Тот не забудет про тебя.

№3 ХВАЛИТЕ

ЭПИТОМА

Простодушным девушкам, больше пристало держать в руках иголку, чем рассказывать сказки.

Весьма похвально и крайне необходимо, чтобы женщина, какого бы звания и положения она ни была, в своих делах соблюдала благоразумие, без которого ничему не придашь должного ладу. И целомудрие, без которого не создашь семейного очага, такого нужного для любого мужчины.

ДИАТРИБА

Хвалите преданность подруг

Ведь радуя хвалою слух

Они прокладывать начнут

К целомудрию свой путь!

Что в женской доле, поважней

И «побрякушек» и камней.

№4. ЛЮБИТЕ

ЭПИТОМА

Дети искренни без стеснения и не стыдятся правды. Взрослые же из боязни показаться отсталыми готовы предать самое дорогое, готовы хвалить отталкивающее и поддакивать непонятному.

Нежный возраст нужно щадить: ведь еще не заполнило детского мозга, Зрелое гнусное зло. /по Ювеналу/

Детей любите особенно, ибо они безгрешны, как ангелы и живут для умиления нашего, для очищения сердец наших и как некое нам свыше указание. Горе оскорбившему младенца.

/из изречений русского инока Зосимы, «Братья Карамазовы» Ф. М. Достоевский/

ДИАТРИБА

Любите маленьких детей,

Самых искренних людей,

Ведь поглощая благодать,

Они, взрослея, захотят,

Все своим детям передать,

Так вечно будет жить любовь,

Ах, Боже правый, вот восторг!

№5. (А) Против воли лишается истины любая разумная душа

ДИАТРИБА

Ищите истины глоток

Ведь познавая ее в срок

Не смогут поглумиться

Ни цыганки, ни девицы,

Ни власть, ни златопийцы!

№5 (В) Я только правды ищу, она никогда никому не вредила; себе тот вредит, кто коснеет во лжи и неведении

ДИАТРИБА

Смотрите истине в глаза

Ведь сколько не хвали осла

Он лошадью не станет

Сломает только сани

И сколько не кричи, пошел!

Стоит. Мычит. Ведь он осел!

№6. СТРЕМИТЕСЬ

ДИАТРИБА

Стремитесь обогнать мечту.

И верьте лишь в свою звезду.

Звезду пленительного счастья,

Что сохраняет от несчастья

И бережет как мать дитя,

Во, что не верить, ну нельзя!

№7. ОСТЕРЕГАЙСЯ

ЭПИТОМА

Смотри к нелюдям, не относись так, же как люди к людям.

Множество прескверных людей; более того боги всячески о них пекутся; а ты который вот – вот прекратишься, зарекаешься – это ты, из скверных один.

ДИАТРИБА

Остерегаясь подлецов

Не забывай про их отцов.

Манеру подающих,

Привычку прививающих.

Не волк воспитывал овец,

Походку раку дал отец!

№8

ЭПИТОМА

«Круг последний настал по вещанью пророчицы Кумской

Сызнова ныне времен зачинается строй величавый» /Буколики, Вергилий/

ДИАТРИБА

 
А собирая виноград
Ты девушкам доверь помять
Вино будет послаще,
А терпкость с временем дойдет,
Боится время даже тот
Кто выбит был из камня.
Ведь время- это длинный путь
Ведущий в вечность,
Куда-то в неизвестность,
Галактике в промежность.
А может, кто нас кружит?
И водит по витку?
 

№9. ПРОЯВЛЯЙ

ДИАТРИБА

Проявляй свою натуру,

Но, то не значит переть сдуру.

Интеллектом удивляй,

И культуру проявляй.

Хоть какое в моде мыло,

Культура, для мужчины мило!

№10. ОСТЕРЕГАЙСЯ

Остерегайся краснобаев

Словоохотливых слюнтяев!

Кто много, сладко говорит,

Тот не знает слова «стыд»!

И хвалит только, то пальто,

Что выгодно лишь для него!

Где я не точен добавьте,

Где я ошибся, исправьте,

Но я еду дальше извольте,

А если ты слушатель – стойте

И слушай правдивый рассказ,

Подтвердит его, даже ТАСС.

ДИАТРИБА №11

О ДОБРОДЕТЕЛИ хотел я сказать,

Без нее ни как, она нам как мать

Она находится в нашей крови,

Хоть наружу меня всего выверни.

Она где – то глубоко в нас, внутри,

Греет теплым огнем доброты!

Только ей готов я служить.

Без нее, увы, мне не жить!

ЭПИТОМА к Дружбе

Нынче в обычай вошло дружбу по пользе ценить.

«Выгода – прежде, а честь – потом», толпа рассуждает;

Счастье, сменяясь бедой, дружбу сменяет враждой.

Дружба, которая прежде божественным чтилась почетом,

Нынче пошла с торгов, словно продажная тварь.

Обыкновенно бывает любим лишь тот, кто удачлив, —

А прогреми только гром- все от беды наутек. Овидий

Нет никого жестче неверных друзей.

«Как монету, так и друга следует испытывать ранее, чем в нем будет нужда, чтобы узнать его не после того, как мы пострадали, а иметь опыт в распознании льстеца, дабы не подвергнуться неприятностям. Иначе мы оказываемся в положении тех кто, испробовав, наконец, яд, понимает, что он смертелен». /Плутарх/

Нет ничего опаснее, чем коварный враг, но нет ничего ядовитее, чем притворный друг.

«Верный друг познается на неверном деле».

Тот не нищ, у кого есть хорошие друзья. /Пророк Исайя/

А, что прошло под знаком дружбы, разглашению не подлежит.

Эпитома к детям

Ребенок-это совместная победа женщины и мужчины над собственным исчезновением.

Весь последовательный ряд людей есть не что иное как один человек пребывающий вечно.

(Паскаль.)

Ужель душа людская не в детях? /Еврипид/

Глаза ребенка так блестят,

Как будто в будущем гостят,

Слова ребенка так свежи,

Как будто в мире нету лжи.

(Е. Евтушенко)

Эпитома к ИСТИНЕ

Говорят, что кузнечики пьют только росу, а роса, по —гречески, падающая сверху, совершенно не содержащая в себе пыли, есть как бы беспримесная и чистейшая слеза спокойного воздуха, так же и учение И. Христа совершенно непричастно к земле и все в своем полном составе духовно. Но, увы! Как мало в мире кузнечиков, хотя всюду полно ослов, которые по природе своей любят мутную воду и не пьют, как говорит Аристотель, прежде чем не замутят воду.

Эпитома к Диатрибе №7 о мерзавцах

Похвально не нравится дурным. Злословят ли они или негодуют, ты упорно продолжай идти по пути добра и не придавай никакого значения и призирай их, как болотных лягушек.

И избегая вырождений,

Нельзя с мерзавцами дружить.

Эпитома к Диатрибе №8 О времени и природе

Чем более ты останавливаешь природу, тем более возбуждаешь ее.

№11
ЛЬСТИЦЫ

ЭПИТОМА

Любящий пить гнилую мирских советов воду есть лицемер и чужд он царствия божия.

«Лицемер! Омой прежде внутренность стакана».

Льстецы клевещут, а клевета есть внесение разлада между друзьями с помощью слова.

«Лучше достаться воронам, чем попасть к льстецам, те пожирают мертвых, а эти живых». Как ржавчина съедает железо, так завистников – их же собственный нрав. /Антисфен/

Диатриба о льстецах

 
Не подпускай к себе льстецов,
Словоохотливых лжецов!
Они же хвалят не тебя,
А только выгоды прося,
Морально разложив себя,
Вот добрались и до тебя!
 

№12 МЕСТЬ ЕСТЬ ЗЛО

ЭПИТОМА

Кто точит меч, в шею того он и вонзится.

Губители бывают, подозрительны, тайные злодеи робки, явный же муж, творя правду и твердый в своих правилах, допустит о себе глагол всякий. /А.Н.Радищев/

ДИАТРИБА

У кого наготове и яд и кинжал,

Тот на адов огонь себя променял!

Не кручиниться он уже о стране,

Ведь все его мысли только о тьме!

ДИАТРИБА №13 Третий РИМ

ЭПИТОМА

Народу мало желать реформы и даже совершить революцию- нужно в первую очередь иметь систему, принципы, учение, политическую религию. Недостаточно называть себя гражданином, братом, демократом, республиканцем или коммунистом, – это те слова, которые агент-провокатор может произносить также хорошо, как и всякий другой, даже самый преданный активист. Нужно быть твердо убежденным и твердо уверенным; нужно хорошо знать и хорошо понимать – и самый великий гений не сумеет сделать даже булавку, если он не учился этому ремеслу.

Люди всех партий, изучайте проблему общности, ибо это и есть вопрос благополучия.

Диатриба Третий Рим

Чахнет Рим от богатств своих,

И жизнь обретает смысл в наживе

Так до нас уже римляне жили,

И Империи с жиру валили.

Так до коли вы будете губить и рушить,

Наш третий Рим, что и так заглушен,

Морально ересью разложен,

И врагу на обеденный стол положен!

ДИАТРИБА №14 На чрезмерное богатство!

ЭПИТОМА

«Легче верблюду пройти через игольное ушко, чем богатому попасть в рай» Иисус Христос.

Формула распоряжения богатством – когда неимущих поддерживаешь, а зажиточных не обижаешь.

У злата звон лукавый.

Диатриба

Не бывают богачи, порядочными людьми,

Размякшие от всевозможных утех,

Сладострастие, главный их грех.

Все до крайности изнежены,

В тоже время очень немощны,

Ведя дармоеда, праздную жизнь,

Они копошатся, суетятся, мечутся,

На сонм святых уже не надеются,

Но по – прежнему жалобно молятся,

Хотя и к адским мукам готовятся!

ДИАТРИБА №15

ДОБРО И ЗЛО!

Две ипостаси миру дано,

Добро и чрезмерное зло.

Вот где темно и тянет на дно

Там живет вечное зло,

А то, что светло и жизни полно,

То от добра к нам пришло.

И мечется грешную жизнь человек

Держа сам с собою совет,

Тьма или свет,

Ум или бред

Ну, кто даст мне ответ?!

Послушай,

не бывает дороги простой,

И серый цвет, с примесью зла,

Подумай пока, не окрашен в цвета,

Что белым нас мать родила!

Эпитома

Что же делает с самыми изначально хорошими людьми политика, манипулирующая их сознанием! Да и есть ли изначально плохие люди? Есть ли генетически запрограммированные палачи, убийцы? Не верю в то, что эмбрион уже может быть заражен садизмом! Даже лагерные овчарки не рождаются злыми, пока их хозяева не начнут тренировать их хватать других людей мертвой хваткой и кусать до смерти лагерных беглецов.

Благо есть духовный свет, равным образом и зло есть духовная тьма.

У зла есть три надежных и неиссякаемых источника на земле; это деньги как источник социального неравенства, пренебрежение к знаниям, труду и обязанностям и преклонение перед чинами и титулами.

ДИАТРИБА №16 ЛОЖЬ

ЭПИТОМА

Лжецы всегда лгут, или стараются говорить неопределенно и неясно, опасаясь изобличения.

Слышал не раз я; с пылу с жару лучше ложь:

Упустишь время- ложь простынет, плохо жжет. / Тит Макций Плавт/

Шибко, бойко, громко голоси,

Когда ложь заметил ты!

А иначе промолчишь,

Она скажет; вот сюрприз,

Люди правды не хотят,

Остаюсь я управлять,

А впустив все корни лжи,

Будем мы побеждены!

Gatunki i tagi

Ograniczenie wiekowe:
18+
Data wydania na Litres:
18 października 2023
Objętość:
240 str. 1 ilustracja
ISBN:
9785006071155
Format pobierania:
Szkic, format audio dostępny
Średnia ocena 4,6 na podstawie 74 ocen
Audio
Średnia ocena 4,2 na podstawie 195 ocen
Szkic
Średnia ocena 4,7 na podstawie 21 ocen
Tekst
Średnia ocena 4,9 na podstawie 85 ocen
Audio
Średnia ocena 4,9 na podstawie 36 ocen
Tekst, format audio dostępny
Średnia ocena 4,3 na podstawie 405 ocen
Tekst
Średnia ocena 5 na podstawie 283 ocen