O książce
Цикл «Золотая коллекция» продолжается легендарным романом Сергея Недоруба о сталкере Борланде!
Однажды в Чернобыльской зоне отчуждения появляется новичок… Казалось бы, обычная история! Вот только этот новичок каким-то непостижимым образом знает аномальную территорию куда лучше бывалых бродяг. Да и цель у него нетривиальная: он намерен преодолеть неприступный Заслон – темный купол, окружающий центр Зоны, сквозь который ни у кого не получалось проникнуть.
Опытный сталкер Борланд берется помочь Марку, еще даже не предполагая, какие события повлечет за собой это решение.
Ранее книга издавалась под названием «Песочные часы»
Inne wersje
Opinie, 2 opinie2
Кто не знаком с Борландом — добро пожаловать! Кто знаком и достаточно близко — у вас заболят глаза.
Не автора вина в том, что знаковые названия изменены: авторские права на первоисточник принадлежат другим людям и издательство АСТ старалось выйти из положения максимально изящно
А если сказать про книгу, то книга потрясающая и открывает, пожалуй, лучший цикл. Если у вас нет возможности ознакомиться с вариантом ЭКСМО, то эта версия тоже будет хорошим выходом из положения.
Почему многие название изменены? Названия группировок. Химера резко превратилась в монстеру. Я помню оригинал книги, печатной, в которой совсем другие названия. Монолит - Пьедестал. Это как вообще. Это же классика фантастики :(
В любом деле нужно видеть успех не в том, чтобы обязательно добиться результата, а в том, чтобы костьми лечь, но сделать все, на что ты был способен. Это закончится либо получением желаемого, либо гибелью на пути к нему. И то и другое можно считать успехом. Жить по-другому просто не имеет смысла.
так, словно были установлены только вчера. Борланд лишь на секунду задержал на них взгляд и двинулся дальше. Группа прошла мимо ржавого