Czytaj książkę: «Смерть и родня капитана Пулкиена»

Преодолев последний лестничный марш, я неотвратимо приближался к двери, разделяющей безопасное пространство подъезда-шлюза от плохо исследованных необъятных уличных просторов, едва ли не испещрённых, словно Луна кратерами, угрозами и потенциальными опасностями всех уровней по шкале бравого капитана Пулкиена.

Капитан Пулкиен сгорбился на этих улицах пару лет назад в самоотверженной вечерней вылазке за пополнением неких запасов, необходимых ему для поддержания организма в нужном тонусе, подходящем для его весьма сложного образа жизни. Постоянные физические нагрузки истощили его тело и раньше срока состарили лицо. Но капитан Пулкиен оставался собой до последнего.

Я уже собрался с большой неохотой вяло ткнуть большим пальцем выпуклую стальную кнопку, как внезапно взвизгнул магнитный замок и взвизгнула же, распахиваясь, стальная дверь. Уютный полумрак шлюза вмиг испепелили нестерпимо яркие снопы безжалостного солнца. Я сам едва не завизжал от столь стремительного развития событий.

Наличие двери сменило наличие юноши в выцветшей бейсболке. Растрёпанный край поломанного козырька скрепляла булавка. Молодой человек щеголял в сине-красном затасканном спортивном костюме с невразумительным логотипом чего-то круглого и клетчатого цвета медного порошка. В правом кулаке, меж пальцев, он, явно выпендриваясь, удерживал горлышки двух пол-литровых бутылок водки. К тому же юноша имел перекошенное лицо и шатался.