Честно хочу сказать СПАСИБО Литературному турниру за то, что помогли открыть такую замечательную шведскую писательницу. Для меня она многие десятилетия была только автором Нильса и больше никем (Лёвеншельды пришли позднее, но трилогия - не моя любовь!). И теперь - прочитан Перстень рыбака и этот сборник. Лучшее, конечно, впереди! Когда выбирала для прочтения книгу, для меня важно было, чтобы был аудиовариант, на чтение глазками = очередь, а ушками - свободно. На ЛитРес были и Лёвеншельды, и Нильс, но меня привлекла эта книга. Христос? А почему бы и нет? К тому же сейчас Рождественский пост. Вот так книга выбрала меня, а не я книгу. До начала чтения думала, что рассказы – будут художественным пересказом Нового Завета. Однако я очень сильно ошибалась. Да, Христос был (сложно в этой книге без него, верно?), но чаще всего он – не главный герой, а только один из многих. Автору важнее не рассказать историю Иисуса, ведь в общих чертах мы и так её знаем, а показать, как он незаметно менял других людей и мир около их. Все рассказы небольшие (побольше только рассказы «Плат Святой Вероники» и «Свеча от Гроба Господня») и при желании могут быть прочитаны в любой последовательности так, как ваша душа хочет сегодня. Можно даже отдельные места из рассказов читать. Помимо собственно жизни Христа (и даже жизни после смерти) важно то, что жизнь героев после встречи с Иисусом обязательно менялась. Герой становился лучше, чище, возвышеннее. И самое главное, писательница нас не призывает ни во что верить, не тащит за собой – молись три раза в день, соблюдай Заповеди и обретешь Царствие небесное. Нет, такого нет. Нет и нравоучений.
О детстве Иисуса Христа из Библии можно узнать очень мало. Рождение, посвящение на сороковой день после рождения, бегство Иосифа и Марии с младенцем в Египет, а по возвращении известно только то, что они жили в Назарете. Еще описан случай, когда будучи подростком, Иисус потерялся в Иерусалиме. В сборнике рассказов "Легенды о Христе" Сельма Лагерлеф домысливает, как могли бы происходить те или иные события, которые нам не ведомы. Книгу нельзя считать "Библией для детей", это именно легенды, сказания, похожие на народное творчество. В самом первом рассказе автор вспоминает свою бабушку и те истории, которые она рассказывала маленькой Сельме. Под влиянием этих рассказов и вышли "Легенды о Христе".
Рассказы не по-новому трактуют библейские сюжеты, хотя того, что написано в них вы не найдете в Новом Завете. Персонажи очень разные, это люди, птицы, а порой неодушевленные предметы, которые, как в настоящей сказке оживают и начинают рассказывать нам свою историю.
"Святая ночь", "Видение императора", "Колодец мудрецов" связаны с рождением Христа. "Вифлеемский младенец", "Бегство в Египет", "В храме" рассказывают о детских годах Иисуса и перекликаются с Библией, а история "В Назарете" уже обращает к апокрифу "Сказание от Фомы".
В католической традиции считается, что Вероника отерла своим платом лицо Иисуса Христа во время Крестного пути на Голгофу и после с помощью этого холста исцелила императора Тиберия (апокриф "Смерть Пилата") .Эту историю Лагерлеф расскажет в легенде "Плат святой Вероники" . Рассказ "Красношейка" тоже поведует о последних земных днях жизни Спасителя.
События произошедшие уже после Вознесения в трех последних рассказах "Господь и апостол Петр", "Старая Агнесса" и "Свеча от Гроба Господня".
Книга адресована детям, но мне сложно сказать для какого возраста она подойдет. Что-то будет понятно и интересно школьникам, а некоторые истории скорее для взрослых. Очень красивым языком написаны рассказы, впрочем, как и все у Сельмы Лагерлеф.
Какая красота! Радостно и приятно читать эту книгу. Написано увлекательно, образно, прекрасным языком! Читали с сыном 4 лет «Святую ночь». Думала, ему ещё рано, но он слушал с удовольствием.
История создания
Идея написания книги возникла у Сельмы Лагерлёф после её путешествия по Святой Земле. Впечатления от увиденного легли в основу её творчества, вдохнув новую жизнь в библейские истории. Литературная обработка традиционных сказаний позволила создать яркие и запоминающиеся рассказы, которые легко воспринимаются детьми и помогают сформировать представление о религиозных ценностях.
Основные темы
Главные темы сборника связаны с историей Иисуса Христа и Его последователей. Рассказы передают идеи добра, сострадания, терпимости и веры, характерные для христианства. Особое внимание уделяется вопросам прощения, покаяния и милосердия, формирующих этические основы западной культуры.
Художественное оформление
Сельма Лагерлёф известна своим поэтическим талантом и способностью создавать выразительные образы. Язык книги лёгкий и понятный, диалоги звучат естественно, а персонажи представлены ярко и убедительно. Наряду с литературным достоинством, иллюстрации известных художников добавляют визуальную привлекательность изданию, делая его ещё более привлекательным для юных читателей.
Современная значимость
Хотя книга создавалась более ста лет назад, она остаётся популярной и востребованной в наше время. Многие поколения воспитывались на её историях, учась понимать значение гуманизма и духовности. Для современного читателя это прекрасная возможность прикоснуться к классике детской литературы и ощутить очарование старого доброго сказочного стиля.
Прочитал за один присест. Ничего особого не ожидал, но внезапно очень зашло. Особенно про ангела, чья ноша становилась легче, но лететь ему от этого было всё тяжелее. Как и написано в описании, местами крайне пронзительно.
Несколько небольших рассказов о Христе, Боге-Отце и людях. Католические предания, притчи и легенды, изложенные с расчетом на детское восприятие. Но и я нашла для себя новое: о птице-красношейке, о паломнике со свечой. Подходящая и достойная книга для времени великого поста.
Чудесные рассказы. Язык повествования прост и вместе с тем так мелодичен , что напоминает тихое журчание ручейка , которое хочется слушать и слушать, настолько завораживающей оказывается эта музыка.
Хорошие сказки-легенды. Добрые и поучительные - возможно, да. Для меня сейчас это, наверное, слишком просто, слишком "для детей" написано, поэтому былого восторга я не ощутила. Я читала эту книгу в детстве, и оттуда запомнила образ, заставивший меня перечитать ее сейчас - сравнение любви с золотым покрывалом, которым можно накрыть весь город. Но поскольку муж вел себя жестоко, то это покрывало стало тускнеть, рваться и уменьшаться. Это рассказ "Свеча от гроба Господня", и он и сейчас очень хорош.
Легенды потрясают своим великолепием. Чудеснее рассказов я не читала. Но особенно меня потрясла одна легенда о « Вифлеемском младенце». Читала со слезами на глазах. Описать чудо происшедшее с воином невозможно. Мне кажется, что писательница так передала эти взгляды, чувства простого воина к маленькому Иисусу, что видишь все это наяву.
Довольно интересный сборник рассказов шведской писательницы, первой женщины, получившей Нобелевскую премию в общем, Нобелелевскую премию по литературе в частности. В нём собраны те истории, которые Сельма, будучи пятилетним ребёнком, слушала от бабушки, сидя зимним вечером у тёплого камина. И возможно именно поэтому каждый рассказ имеет некое очарование, ощущение тепла, как будто мы действительно сидим на шерстяном ковре в гостиной маленького шведского дома и слушаем эти истории, передаваемые из поколения в поколение. Некоторые из рассказов я читала раньше, некоторые оказались для меня в новинку - но каждый из них я прочитала с огромным удовольствием.
Recenzje książki «Легенды о Христе», 11 opinie