Гримуар колдуний

Иллюстрации просто великолепны, как и в любой книге Переза и Лакомба, но к тексту остались вопросики. Есть грамматические ошибки/опечатки, есть очень странно окрашенные по смыслу предложения, которые как бы обвиняют жертву при описании насилия, ну и плюс непонятная подборка. Это не гримуар колдуний, а какой-то винегрет из героев сказок, богинь из мифов разных стран, исторических персонажей, которым приписали внезапно магические силы и даже (внезапно) Моны Лизы. В качестве развлекательного чтива либо в коллекцию красиво иллюстрированных книг пойдет, но детям не рекомендовала бы, даже сказки и мифы далеки от изначального замысла, нужно будет читать вместе и пояснять, где авторы добавили отсебятины.