Сначала о качестве перевода- одним словом ужасное. Переводчик просто не в теме по тому периоду о котором пишет писатель. Теперь про самого Скэрроу -чем дальше тем больше он начинает мухлевать, пол книги ни о чем, думаю сам он об это тоже подозревает )))
Отличная книга, легко читается, захватывающий сюжет. За судьбой главных героев я слежу очень давно и с нетерпением жду выхода каждой новой книги.
просто интересно. увлекательно и познавательно. автору респектхотелось бы побольше книг этого автора. жаль , что их мало. я многие уже прочёл. ждём очередных интересных шедевров
прочитал всю серию, эта книга получилась наименее интересной. мало в ней интриг и неожиданных сюжетных поворотов. Все как обычно, стражение, необычное спасение и минимум интриг. в следующих книгах серии надеюсь будет больше политики и Катон с Макроном хоть как то в этом поучаствуют.
Вот и закончилось очередное приключение двух друзей Катона и Макрона в Испании в подавлении мятежа рабов против Рима…
СпойлерКак и предполагалось в начале книги, Катон вернувшись в Рим и узнав все обстоятельства смерти жены и омраченной новостью о её измене..Новое назначение на службу в Испанию его с Макроном позволило ему немного отвлечься от горьких дум, вызванных смертью а потом ещё и предательством любимой жены…Бывший любовник Юлии, по стечению обстоятельств попавший в когорту на службу к Катону, впоследствии проявил себя неплохим воином в подавлении мятежа рабов..
Повествование очередной серии книги не менее увлекательно, как и все предыдущие!..Ну что тут ещё добавить? Если автор ещё не охладел к этой теме, то следует ждать новых приключений наших, уже постаревших и потрепанных в многочисленных боях и передрягах наших героев!…Ждём продолжения!…Кстати, отдельное спасибо переводчику!
Отзывы 5