O książce
Герои этой книги были истинными патриотами своей Родины. Во благо народа они пожертвовали всем своим благополучием и, если было необходимо, отдали жизнь за свободу. В основе романа лежит описание реальных событий, происходивших в 1920 годах в Анатолии во времена захвата её греческими войсками. В книге описана жизнь героя из Соке Джафера Эфе, сыгравшего важную роль в турецком освободительном движении. При создании романа автор опирался на рассказы очевидцев и документальные источники тех лет. Все события книги изложены в хронологическом порядке. Роман написан на турецком языке и переведён на русский Еленой Улугюнер. В переводе принимали участие биолог Майя Оздемир и Светлана Круглова. Эту книгу я хочу посвятить своей жене Серхап и сыновьям-Энесу, Тальхе и Саиду Эфе. Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации.