Objętość 436 stron
Саадат Хасан Манто. Избранные рассказы
O książce
Саадат Хасан Манто – один из важнейших писателей Пакистана, признанный мастер «короткого рассказа» первой половины прошлого века, чьи произведения до сих пор печатаются огромными тиражами и переведены на многие языки мира. Некоторые из них были экранизированы.
Человек с трагичной судьбой и большой поклонник русской классической литературы, в своих рассказах он старается разгадать природу человеческой жизни. Героями его произведений часто становятся «ненужные люди», которые, на первый взгляд, только мешают общественному развитию: банкроты, пьяницы, падшие женщины, картёжники.
В сборник вошли самые известные рассказы писателя, впервые переведённые на русский язык.
Великолепный сборник рассказов!
Отдельно хотелось бы отметить мастерство переводчика, который смог сохранить и передать на русский язык оригинальный стиль автора.
Очень увлекательные рассказы и отличный перевод!
Начинаешь читать и сам не замечаешь, как проваливаешься в эти истории с головой.
Наслаждение, особенно первый рассказ про девушку-маратхи, столько в нем ностальгии и печали. И что-то бунинское, нотки "Темных аллей" по-азиатски
Opinie, 3 opinie3