В настоящем издании составитель стремился охватить несколько шире и пространнее пояснительную часть текста, для чего в словарь включен ряд дополнительных терминов и понятий, которые давали бы возможность неподготовленному читателю руководствоваться при пользовании военно-морской популярной литературой.
В этом же издании исключены термины и выражения, отражавшие бытовую сторону царского флота и дофильтрационный период Красного Флота.
При составлении настоящего труда мною были учтены все практические указания товарищей военморов и комсомольских организаций, что обязывает меня принести им глубокую благодарность, и в особенности военному моряку Н. В. Новикову, который своими ценными указаниями и помощью способствовал выполнению поставленной перед составителем задачи.
Иллюстрационная часть выполнена художником-военмором А. К. Плансоном.
С. Лукашевич; Ленинград, 1925 год
Сохранение морских традиций выражается в сохранение морского языка. Вот в таких книгах, как этот словарь и содержатся те слова и термина, которые передаваясь из поколения в поколения моряков, хранят в себе историю нашего флота РОССИИ! Спасибо издателям за эту книгу!
Прекрасная серия "Энциклопедия морской культуры" - А этот словарь это драгоценный камушек на шея русской словесности. Жаль, что в серии мало словарей...
Отзывы 2