O książce
В третьей детективной истории из серии «Следствие ведет Ее Величество» из-за убийства, совершенного неподалеку от Сандрингема, любимой резиденции королевы, под угрозой оказываются все рождественские каникулы. После шторма на пляже находят человеческую руку и пакет с наркотиками. Руку королева опознает сразу – она принадлежит семидесятилетнему Эдварду Сен-Сиру. А вот вычислить убийцу оказывается не так просто. Под подозрение попадают королевский конюший, недобросовестный управляющий, соседи-аристократы, а также многочисленные родственники жертвы. Ее Величество желает во что бы то ни стало докопаться до истины, даже если убийцей окажется кто-то из ее ближайшего окружения…
Inne wersje
Opinie, 7 opinie7
Удивительно, познавательно, расширящее кругозор.
Природа Англии, Шотландии, их устои. Спасибо автору за детективную историю.
Совершенно не ожидала, что буду разочарована этой книгой. В принципе, эта тема меня очень интересует. Казалось бы, всё что мне интересно присутствует в этой истории. Но повествование оказалось нудным, читать было скучно.
Книга увлекательная, красивый слог, жизнь королевской семьи открывается с неизвестной стороны- простой , сельской, спокойной, и , в тоже время, насыщенной событиями. Сложно представить королеву Англии в роли детектива, но в книге ее расследование описано очень убедительно, как будто все описанное в книге происходило реально и королева каждый день делилась своими умозаключениями с автором книги.
Третья книга серии переносит в королевский замок Сандрингем на Рождество. Именно его окрестности - место преступления, коснувшегося знакомых и друзей Елизаветы.
История интересна и полна внимания к обычным людям, живущим рядом с хозяевами-аристократами. Читая, узнаешь об их отношениях, об английских законах наследования, о модной в 2016 м тенденции "одичания".
Главная героиня всё так же по-королевски обаятельна, умна, демократична и внимательна к людям. Это последняя при жизни королевы дань авторского восхищения и уважения ей.
Язык и перевод неплох, читается легко И опять убеждаешься: чем меньше авторских комментариев к таким далёким и непонятным ей политическим событиям, тем больше художественных достоинств в книге.
Я прочитала все книги этой серии и считаю эту своей любимой, она легкая, интересная в плане смены локации. Это своего рода приквел к остальным книгам, так что, думаю, вы можете прочитать её отдельно. Она была опубликована после смерти королевы Елизаветы, и автор отдаёт ей дань уважения.
Эта книга немного отличается от первых двух книг серии тем, что королева не просто даёт Роззи указания, а принимает более активное участие в расследовании. Отчасти это связано с тем, что Босс находится в отпуске и не выполняет свои королевские обязанности, а также с тем, что Сент-Сир и его семья, как и многие подозреваемые, хорошо известны Виндзорам как друзья и/или соседи.
Беннетт называет себя «наблюдателем за королевской семьёй» и явно стремится быть как можно более точной в описании повседневной жизни при дворе, а также закулисных событий. Она также не упускает возможности подшутить над британской бульварной прессой и её одержимостью королевской семьёй, а также над политическими событиями 2016 года, такими как Брексит и объятия Терезы Мэй с новоизбранным президентом США.
В целом, это отличная серия, которая становится всё популярнее.