O książce
Вот уже четвертый год Польша находится под немецкой оккупацией. Доктор Твардовский, врач из Вильно, уже потерявший в войне двух старших сыновей, отводит младшего, 14‐летнего Янека, в лес, где заранее вырыл для него землянку. Отец обещает навещать Янека раз в несколько дней. Проходит больше недели, отец не появляется, и Янек понимает: случилось что‐то страшное. По совету отца он отправляется бродить по лесу, надеясь найти партизан, и действительно встречает группу “зеленых”, как их называют местные жители. В отряде он знакомится с разведчицей Зосей, успевшей, несмотря на юный возраст, пережить немало трагедий. Партизаны сражаются не только с оккупантами, но также с голодом и холодом, а по вечерам слушают, как вчерашний студент Адам Добранский читает им отрывки из своей рукописи, озаглавленной “Европейское воспитание”, где рассуждает о будущем свободной Европы.
Inne wersje
Opinie, 2 opinie2
Хорошая книга. О войне глазами подростка. Сейчас горько читать мечты партизана о мире с американцами и т д. Даже с ближайшими соседями, «братским» народом, умудрились начать войну. Просто позорище. Рекомендую.
Начну с того, что Гари – один из моих любимых писателей. Половину произведений, им написанных, я уже прочитала. И вот теперь познакомилась с первым романом (первым опубликованным).
К чтению я подбиралась с опаской. Боялась, что мне не понравится, вспоминая Ремарка – его первые пробы пера просто ужасный ужас. С Гари этого не произошло, к моему счастью. Да, нет в «Европейском воспитании» отточенного мастерства и опыта, некоторые диалоги в духе подражания Хемингуэйя (так мне показалось). Однако фабула, форма изложения, литературные приемы, ценности и идеи – это все прекрасно!
Книга читалась на одном дыхании и вызывала бурю эмоций. Автор и его гори словно мечутся между идеализмом и реализмом – и это очень честно, мощно и жизненно!
Хочется все бросить и читать только Гари! Так он прекрасен. Но я не буду поддаваться порыву. Великую литературу надо смаковать. Сделаю перерыв и вернуть к Гари, чтобы вновь насладиться его слогом, отзывающимися в душе мыслями, ироничным юмором и желанием верить в человека.